商品详情
书名：绚丽天宫：九霄上的实验室
定价：68.0
ISBN：9787030498700
作者：杨扬，陈梦云，曹骞
版次：1
出版时间：2016-09
内容提要：
目录：
在线试读：
从直立行走到石器时代结束，人类用了将近400万年，而从建立*早文明到进入太空，只用了不到6500年。
It took almost 4 million years for human beings to evolve from walking to mastering the use of tools, while it took merely lessthan 6.5 thousand years to go from establishing original culture to space exploration.
2003年10月15日，北京时间上午9时，航天员杨利伟乘坐神舟五号飞船从酒泉发射场进入太空，历时21小时，于 10月16日6时23分安全返回，着陆在内蒙古阿木古郎草原，完成了中国首次载人空间飞行。这一壮举使得中国成为第三个自主掌握载人航天技术的国家。
On 15th October, 2003, Shenzhou-Ⅴ with Chinese astronaut Yang Liwei aboard launched from Jiuquan satellite launch center at 9:00 (GMT+08:00). After 21hours in space, he safely landed in Inner Mongolia at 6:23 on 16th October. With this feat, China became the third nation in the world to master the manned space flight technology, after Russia and the United States.
冯如决心靠中国人自己的力量制造飞机。他谢绝了国外多方的邀请，带着飞机和技术回到祖国。
Feng Ru built his first airplane and evenmanufactured his own engine. After refus-ing many offers from foreign countries, hecame back to China with his airplane andtechnology.
明朝万户陶成道设想利用火箭的推力加上风筝的力量起飞。他是世界上第*个利用火箭向太空搏击的英雄，但是他也为这一勇敢的尝试献出了生命。
Tao Chengdao, a Ming Dynasty official,tried to take off with rockets and kites. He is the first human who attempted to explore space by rockets, losing his life in this brave endeavor.
天宫二号空间实验室将由长征二号F型运载火箭送入轨道。长征二号F型运载火箭是在长征二号捆绑运载火箭基础上，按照发射载人飞船的要求，进一步提高可靠性、确保安全性而设计的运载火箭。长征二号F型运载火箭曾是我国运载火箭中起飞质量*大、长度*长的火箭，多次成功发射神舟系列飞船等飞行器进入轨道。
The Longmarch-2F is the launch vehicle of Tiangong-Ⅱ and it is designed to meet thedemands of manned spacecraft. The Long-march-2F was the most powerfull rocket of China, and has successfully launched many spacecraft into orbit, such as the Shenzhouspaceship series.
天宫二号是长期在轨自动运行的载人飞行器，配备了全新配套的空间应用系统载荷设备。无论配套设备数量还是安装复杂程度，天宫二号空间实验室均创造了我国历次载人航天器应用任务之*。另外，天宫二号采用模块化的系统设计，出现问题可以快速更换和在轨维修，这在国内空间领域尚属**。
Tiangong-Ⅱ is a manned space vehicle equipped with novel utilization systems. It is the most sophisticated utilization mission of China Manned Space Program. Modularized design was adopted in Tiangong-Ⅱ, allowing the rapid repair and on-orbit replacement, which is a pioneering technology in China space program.
定价：68.0
ISBN：9787030498700
作者：杨扬，陈梦云，曹骞
版次：1
出版时间：2016-09
内容提要：
我国载人航天工程按照“三步走”的发展战略，已发射载人飞船，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，并已发射空间实验室，解决了有一定规模的、短期有人照料的空间应用问题。天宫二号空间实验室将是我国载人航天工程第二步的完美收官，具有里程碑意义。
天宫二号搭载五十余部科学应用载荷，将在轨开展十余项科学和应用实验，探索国际科技前沿。《绚丽天宫：九霄上的实验室》采用彩色插图、实物照片，配以精炼的中英文介绍，以生动简明的形式将我国天宫二号空间实验室的应用任务展现在读者面前。值得一提的是，书中精选了天宫二号上的部分科学应用载荷，搭配有简洁清晰的黑白线条图，读者可以根据自己的想象，涂上喜爱的颜色，描绘空间实验室中的科学实验设备。
目录：
我国载人航天工程按照“三步走”的发展战略，已发射载人飞船，突破航天员出舱活动技术、空间飞行器的交会对接技术，并已发射空间实验室，解决了有一定规模的、短期有人照料的空间应用问题。天宫二号空间实验室将是我国载人航天工程第二步的完美收官，具有里程碑意义。
在线试读：
从直立行走到石器时代结束，人类用了将近400万年，而从建立*早文明到进入太空，只用了不到6500年。
It took almost 4 million years for human beings to evolve from walking to mastering the use of tools, while it took merely lessthan 6.5 thousand years to go from establishing original culture to space exploration.
2003年10月15日，北京时间上午9时，航天员杨利伟乘坐神舟五号飞船从酒泉发射场进入太空，历时21小时，于 10月16日6时23分安全返回，着陆在内蒙古阿木古郎草原，完成了中国首次载人空间飞行。这一壮举使得中国成为第三个自主掌握载人航天技术的国家。
On 15th October, 2003, Shenzhou-Ⅴ with Chinese astronaut Yang Liwei aboard launched from Jiuquan satellite launch center at 9:00 (GMT+08:00). After 21hours in space, he safely landed in Inner Mongolia at 6:23 on 16th October. With this feat, China became the third nation in the world to master the manned space flight technology, after Russia and the United States.
冯如决心靠中国人自己的力量制造飞机。他谢绝了国外多方的邀请，带着飞机和技术回到祖国。
Feng Ru built his first airplane and evenmanufactured his own engine. After refus-ing many offers from foreign countries, hecame back to China with his airplane andtechnology.
明朝万户陶成道设想利用火箭的推力加上风筝的力量起飞。他是世界上第*个利用火箭向太空搏击的英雄，但是他也为这一勇敢的尝试献出了生命。
Tao Chengdao, a Ming Dynasty official,tried to take off with rockets and kites. He is the first human who attempted to explore space by rockets, losing his life in this brave endeavor.
天宫二号空间实验室将由长征二号F型运载火箭送入轨道。长征二号F型运载火箭是在长征二号捆绑运载火箭基础上，按照发射载人飞船的要求，进一步提高可靠性、确保安全性而设计的运载火箭。长征二号F型运载火箭曾是我国运载火箭中起飞质量*大、长度*长的火箭，多次成功发射神舟系列飞船等飞行器进入轨道。
The Longmarch-2F is the launch vehicle of Tiangong-Ⅱ and it is designed to meet thedemands of manned spacecraft. The Long-march-2F was the most powerfull rocket of China, and has successfully launched many spacecraft into orbit, such as the Shenzhouspaceship series.
天宫二号是长期在轨自动运行的载人飞行器，配备了全新配套的空间应用系统载荷设备。无论配套设备数量还是安装复杂程度，天宫二号空间实验室均创造了我国历次载人航天器应用任务之*。另外，天宫二号采用模块化的系统设计，出现问题可以快速更换和在轨维修，这在国内空间领域尚属**。
Tiangong-Ⅱ is a manned space vehicle equipped with novel utilization systems. It is the most sophisticated utilization mission of China Manned Space Program. Modularized design was adopted in Tiangong-Ⅱ, allowing the rapid repair and on-orbit replacement, which is a pioneering technology in China space program.