布尔加科夫（1891-1940），被世界公认为20世纪俄罗斯文学的典作家，同时也在一定程度上被认为是魔幻现实主义的鼻祖。其戏剧作品极受斯大林喜爱，但由于同当局政见不合，布尔加科夫生前十分潦倒，作品频频被禁。《不祥的蛋》和《狗心》都是布尔加科夫的早期代表作，完整地体现了作者从事文学创作的初心。

《不祥的蛋》和《狗心》是布尔加科夫早期的典讽刺作品。《不祥的蛋》描述了生物学教授发现了一种能促进动物生长的红光，却被强征应用于养鸡事业。由于工作人员的失误将实验用的热带生物的蛋送给了养鸡场，结果孵化出了大量的怪物席卷苏联全境，连军队也束手无策，后意外出现的强大寒流才将这些怪物消灭。《狗心》讲述了一个将人脑移植到狗身上造就了一个人脑狗心的怪物的故事。这个怪物将人类的无耻、卑劣体现到了致。后，医生将怪物变回了狗，终止了荒唐的闹剧。

目录
不祥的蛋（又名《生命之光》）
一章 佩尔西科夫教授之生平简介
第二章 彩色的卷须
第三章 佩尔西科夫抓到了它
第四章 德罗兹多夫神父的寡妇
第五章 鸡的故事
第六章 1928年6月的莫斯科
第七章 洛克
第八章 国营农场事件
第九章 蠕动的粥
第十章 灾祸
第十一章 战斗与死亡
第十二章 冬神来袭
狗心
一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
大结局
魔鬼颂
一章 20日发生的事情
第二章 产品
第三章 来了个秃子
第四章 一条——科洛特克夫出局
第五章 魔鬼的戏法
第六章 一夜
第七章 管风琴与猫
第八章 第二夜
第九章 打字机多得吓人
第十章 可怕的德尔京
第十一章 追捕桥段和无底深渊
译后记

布尔加科夫，米哈伊尔·阿法纳西耶维奇·布尔加科夫，前苏联作家，毕业于基辅国立大学。主要作品有《师和玛格丽特》，《狗心》，《不祥的蛋》等。前苏联时期重要的作家之一，一定意义上被认为开创了魔幻现实主义流派，其作品《师和玛格丽特》曾因政治原因被封禁27年之久，但是已经解封面世便引起了世界的轰动。

博尔缅塔尔让沙利克夫出丑的承诺终没能兑现。因为吓破了胆的波利格拉夫·波利格拉夫维奇第二天一大早就从家里溜了出去。盛怒之下，博尔缅塔尔把自己骂了个狗血淋头，怪自己没有把大门钥匙藏好，还大声斥责自己犯了不可饶恕的错误，后，只好诅咒沙利克夫被公共汽车轧死。菲利普·菲利波维奇则坐在办公室里，两手挠着头发，喃喃自语：
“不敢想啊，这下外面可要热闹了……真不敢——想啊。‘从塞维利亚到格林纳达’，上帝呀。”
“他也许还在房管委。”博尔缅塔尔暴跳如雷，转身跑了出去。
他在房管委和施翁德尔大吵了一架，施翁德尔立刻坐下来给哈莫沃区级法院写了一份起诉书，一边还大叫着说，他没有责任看管被普列奥布拉任斯基教授领养的人，更何况，这个被领养人波利格拉夫还是个下流货，就在昨天，他以去合作社购买教科书的借口，从房管委骗走了7卢布。
为了这件事，费奥多尔楼上楼下找了个遍，还赚了3卢布。但沙利克夫连个影子都没见到。
只有一点是明确的——波利格拉夫是在天刚蒙蒙亮的时候走掉的，他头戴鸭舌帽，系着围巾，披着大衣，还从酒柜里带走一瓶花楸露酒，而且顺手拿走了博尔缅塔尔大夫的手套和自己的有证件。达莉娅·彼得洛夫娜和季娜都兴高采烈，毫不掩饰内心的狂喜，并希望沙利克夫再也不要回来了。就在出走的当晚，沙利克夫问达莉娅·彼得洛夫娜借了3卢布50戈比。
“您活该！”菲利普·菲利波维奇晃着拳头大叫。电话铃声一整天都没停过，第二天仍然响个不停，两位大夫接待的病人数量难以想象。可到了第三天，这个问题拖不下去了，他们须马上报警了。在莫斯科的茫茫人海中找到沙利克夫对警察局来说是责无旁贷的。
两个人刚说到“警察局”的时候，奥布赫夫胡同美好的宁静就被一辆载重卡车的嘶吼打破了，楼里的窗户也猛地震动了一下。接着，一阵神气十足的门铃响过，波利格拉夫·波利格拉夫维奇颐指气使地走了进来，他一句话不说，脱下鸭舌帽，把大衣挂到鹿角上，浑身装束一新。只见他穿一件皮夹克，肩膀显得不太合身，裤子虽是皮革的，但有些磨损，脚蹬一双英式高筒靴，鞋带一直绑到膝盖。一股刺鼻的猫骚味立刻在前厅弥漫开来。
就像是听到有人一声令下，普列奥布拉任斯基和博尔缅塔尔同时在胸前画起了十字，他们立在门框边，静候波利格拉夫·波利格拉夫维奇发布头条新闻。只见他理了理僵直的头发，咳嗽了一声，环顾了一下四周。一看便知，波利格拉夫想用这些放肆的举止来掩盖他的心虚。
“菲利普·菲利波维奇，我，”他终于开口了，“找到一份工作。”
两位医生的喉咙里同时含糊而又冷漠地应了一声，晃了晃身体。
普列奥布拉任斯基首先缓过神来，向他伸出一只手：
“把文件拿来。”
那是一张打印的文件，上面写着：“兹证明，该证件持有者波利格拉夫·波利格拉夫维奇·沙利克夫同志为莫斯科市流浪动物（猫及其他）清理科科长。隶属于莫斯科公用事业局。”
“原来是这样。”菲利普·菲利波维奇的情绪又不好了，“谁给你找的这份差事？唉，其实不说我也猜到了。”
“对啊，就是施翁德尔。”沙利克夫回答。
“再请问——您身上的味道怎么那么难闻？”
沙利克夫神色慌张地闻了闻衣服。
“嗯，怎么了，是有味道……这还不明白：专职工作啊。昨天我们处理了一批猫，掐死一只又一只……”
菲利普·菲利波维奇不由打了个冷战，看了看博尔缅塔尔，大夫的两只眼睛像黑洞洞的枪口一样正死死瞪着沙利克夫。只见他没有任何废话，一个箭步冲上前，轻巧而又准确地掐住了沙利克夫的脖子。
“救命！”一脸惨白的沙利克夫尖叫起来。
“大夫！”
“我不会干蠢事的，菲利普·菲利波维奇，您放心。”博尔缅塔尔斩钉截铁地说，回身喊道，
“季娜，达莉娅·彼得洛夫娜！”
两人闻声跑来前厅。
“来，跟着我说，”博尔缅塔尔稍一用力就把沙利克夫的脖子推到了墙上的大衣上，“请你们原谅……”
“好吧，我说。”失魂落魄的沙利克夫嗓子都哑了，可他突然纵身一跳，挣扎着想要喊“救命”，却没能喊出来，脑袋反而陷进了大衣里。
“大夫，我求求您。”
沙利克夫拼命点着头，表示他一定会屈服，听话照着说。
“……请你们原谅我，尊敬的达莉娅·彼得洛夫娜，还有季娜伊达季娜伊达是季娜的大名。？……”
“普罗科菲耶夫娜季娜的父称。。”季娜慌张地小声提醒。
“哦，普罗科菲耶夫娜……”沙利克夫急促地喘着气，扯着嗓门嘶叫着，“……我做了……
“我在酩酊大醉的状态下，做出了下流的举动。
“酩酊大醉……
“以后再也不敢了……
“不敢……”