书名：绿色巴西  
 
ISBN：9787308268219  
作者：[美]凯瑟琳·霍赫斯特勒、 [美]玛格丽特·E.凯克 著；程晶、邹翠英译  
 

内容提要：  

南美第一大国巴西自然资源极为丰富，拥有世界上最大的原始热带雨林和丰富的矿藏资源，因此绿色（象征森林资源丰富）和黄色（象征矿藏资源丰富）成为巴西国旗的主色调。自独立以来，以出口初级产品为主的巴西较为重视环境保护，在政府和社会层面采取了一系列环保行动，被誉为发展中国家环境保护的领头羊。1992年和2012年两次联合国环境大会均在巴西召开，彰显了巴西对于环境保护的重视和决心。

然而，外界对于巴西环保行动知之甚少，甚至经常产生误解。学者们普遍认为巴西的环保主义是外来的，是从美国传入巴西的。《绿色巴西》一书对此说法提出了质疑。凯瑟琳·霍赫斯特勒和玛格丽特·E.凯克从联邦、州、地方各级政府，以及政坛之外的环保主义人士、非政府环保组织、企业等多个主体出发，将政府和社会层面相结合，重点分析了20世纪中期以来，伴随着巴西现代化进入快速发展的轨道，巴西政府和社会为保护自然资源、控制环境污染所采取的一系列环保主义行动和努力，以及在此过程中巴西国内与国际环保主义之间的互动与影响。在探讨巴西政府和社会环保行动的同时，作者还深入分析了巴西环保主义与发展主义之间的关系、解决生态环境破坏和社会不公问题之间的关系。本书认为，要理解巴西乃至整个南半球的环保主义，必须考虑国内政治发展变化对环境改革的影响。本书的重要之处在于它填补了外界对于巴西环境保护主义理解的巨大空白，有助于加深读者对这个经常被误解的国家的环保认识。

本书2009年获得由美国政治科学协会的科学、技术和环境政治部颁发的林顿·基思·考德威尔图书奖（Lynton Keith Caldwell Book Prize）。

名家推荐

《绿色巴西》是一本突破性的书，对解答巴西环保主义这个谜题做出了杰出的贡献。它展示了在不突出的问题领域，面对强大批评者的小型机构如何生存、扩大和发挥作用。凯瑟琳·霍赫斯特勒和玛格丽特·凯克认为，关键领导者精心培养的广泛的人际关系和专业网络，以及他们对该打哪些仗以及如何打好这些仗的敏锐洞察力，是关键的解释因素。此外，本书是一个活生生的例子，展示了如何以理论为基础，深入了解拉丁美洲制度的真实运作情况，而不仅仅是对制度设计中的弊端进行演绎分析，然后给出解决措施。

——安格斯·赖特（Angus Wright），《拉丁美洲政治与社会》（Latin American Politics and Society）

《绿色巴西》对20世纪50年代以来巴西的环保运动发展进行了透彻的分析。作者对巴西政治和国际环境政治的发展了解深入。《绿色巴西》是迄今为止对欧洲和美国以外的环保运动阐述得最令人满意的一部著作。

——爱德华多·席尔瓦（Eduardo Silva），《拉丁美洲研究杂志》（Journal of Latin American Studies）

终于！我们终于有了第一本书，以严谨、细致和引人入胜的方式追溯和分析过去三十年巴西的环境保护政治。这本书无疑地将成为巴西环境政治方面的权威著作。

——乔迪·杰兹（Jordi Diez），《治理期刊》（Governance）

两位终身研究巴西的学者结合广泛的参与观察和数百次采访，以及对相关学术理论的掌握，对巴西的环保遭遇从内部展开了详尽复杂的阐述。

——《外交事务》（Foreign Affairs）

通过《绿色巴西》，凯瑟琳·霍赫斯特勒和玛格丽特·E.凯克全面阐述了巴西从军事独裁时期到民主时期环保主义的产生、转变和过渡，涵盖地方、州、国家和国际层面的行动者角色，包括政府内外的机构和个人。作者不遗余力地向读者介绍了巴西环保主义的起源和发展方向，论述详尽充实，文笔流畅优美。也许最重要的是，本书充分证明了巴西和全球的环保主义和可持续性是一个复杂的多层次的过程，涉及不同的参与者，无法仅通过一种范式或一个社会组成部分进行分析。

——科里·苏·莫里斯（Cori Sue Morris），《国际事务评论》（International Affairs Review）

作者简介：  

凯瑟琳·霍赫斯特勒（Kathryn Hochstetler）：政治学博士、教授、伦敦政治经济学院国际发展系主任。专攻环境与发展的跨学科研究，从全球环境谈判、区域贸易协定等多个角度以及通过国家环保运动、环境政策和民主制度（尤其是南美的民主制度）对此展开研究。

玛格丽特·E.凯克（Margaret E. Keck）：政治学博士、约翰斯·霍普金斯大学赞维尔·克里格文理学院（Zanvyl Krieger School of Arts and Sciences）教授。她专注于行动主义和组织研究，尤爱探讨组织者如何创造性地利用意外的机会。凯克教授近年来正与巴西和美国的学者及实践者共同开展关于巴西水资源政治的研究，重点是制度创新的微观政治。

【译者简介】

程晶，女，历史学博士，湖北大学区域与国别研究院/历史文化学院副教授，主要从事巴西国别与拉美区域研究。主持国家社科基金、教育部、外交部、国务院侨办、中国侨联等科研项目17项；在《世界历史》《史学理论研究》《世界民族》《拉丁美洲研究》等学术期刊及著作上发表论文46篇；出版《巴西发展报告》《巴西及拉美历史与发展研究》等著作11部。

邹翠英，女，英语语言文学硕士，武汉商学院副教授，湖北大学巴西研究中心兼职研究人员。主要研究方向为英语教育、英汉对比与翻译。主持湖北省教育科学规划、湖北省教育厅哲学社会科学等科研项目7项；在Education and Information Technologies，Learned Publishing等学术期刊上发表论文10篇；合译《巴西外交政策：从萨尔内到卢拉的自主之路》，参编教材《应用翻译教程》。

目录：  

在线试读：