·当代学术棱镜译丛·视觉文化与艺术史系列·

《当代学术棱镜译丛》自2000年以来，已译介百余部域外学术佳作。复合光通过“棱镜”便分解成光谱，丛书以“棱镜”为名，意在通过所选篇什，折射出国外知识界的历史面貌和当代进展。丛书下设25个子系列，涉及哲学、社会学、文学理论、艺术理论、媒介研究等诸领域，囊括了众多域外著名学者的代表作、新作，如让·鲍德里亚的《消费社会》、居伊·德波的《景观社会》、海登·怀特的《叙事的虚构性》、C. 赖特·米尔斯的《白领》、迈耶·夏皮罗的《绘画中的世界观》等，旨在通过译介实现“他山之石，可以攻玉”的目标。

《艺术并非你想的那样》

 [美] 唐纳德·普雷齐奥西 [美] 克莱尔·法拉戈著 

谷文文译

南京大学出版社·折射集 2024年1月

定价：59元

ISBN：978-7-305-25851-0

开本 16开  印张 13.75  字数 220千

上架建议：艺术理论

艺术观念从未在真空中存在过

颠覆关于艺术的传统想象，解开往日对其历史的误会，揭示艺术未被言明的部分。

内容简介

在我们的生活中，没有什么现象比艺术更不可避免，然而，几乎没有比“艺术”本身更难以捉摸的概念。那么今天的“艺术”是什么样的？它的命运将走向何处？本书批判性地介入了一系列当前关于艺术观念的争论——揭示那些在通常的讨论中缺失或未提及的东西。

学界往日所揭示的传统艺术思维很大程度上是基于对其历史的误解，本书作者普雷齐奥西和法拉戈呼吁从哲学、文化和政治的角度，对这个主题及其与当今世界的关系进行彻底的反思。作者探讨了各种各样的问题，包括艺术的危险与视觉的陷阱、蒙蔽我们的框架、对艺术代理的解构、当地艺术和全球的交集，以及商品化艺术的艺术性。具有挑衅性和开创性的是，本书将重塑关于艺术在当今世界的性质、意义和“最终命运”的传统假设。

关于作者

唐纳德·普雷齐奥西  加州大学洛杉矶分校艺术史与批评理论名誉教授，曾任牛津大学斯莱德美术教授。在哈佛大学接受过艺术史、古典文学和语言学方面的训练，独立和合作出版了许多著作，包括The Art of Art History: A Critical Anthology（2009）以及Brain of the Earth's Body: Art, Museums, and the Phantasms of Modernity（2003）。

克莱尔·法拉戈 科罗拉多大学博尔德分校文艺复兴艺术史教授。她撰写并编辑了许多有关跨文化研究、艺术史学史以及莱奥纳尔多·达·芬奇手稿的书籍，包括 Re-Reading Leonardo: The Treatise on Painting across Europe 1550-1900（2009）。

关于译者

谷文文  北京大学历史学博士，研究方向为艺术理论与当代艺术。现任职于齐鲁工业大学（山东省科学院）艺术设计学院。

推荐语

☆ 表达关于艺术的“未尽之言”。

☆ 坚持今天的全球艺术体系有什么危险？

☆ 颠覆关于艺术的传统想象，解开往日对其历史的误会，揭示艺术未被言明的部分。

☆ 这本书由一系列对当代艺术的多方面介入性研究交织而成，旨在清晰地展现在今天出现和使用着的标准艺术体系的矛盾、难题和影响，呼吁重新思考那些已成惯例的定义。

☆ 普雷齐奥西和法拉戈鼓励读者仔细思考关于艺术和视觉的观念和陈旧的观点，以揭示支撑现代世俗艺术观念的前现代的“索引逻辑”。 ——杰·埃默林

☆《艺术并非你想的那样》是对隐藏在我们信仰中的“艺术”的神学来源的敏锐审视，它为当今有关艺术创作和意义的难题提供了一个前沿理论观点。——艾米莉亚·琼斯

金句

☆ 艺术观念即改变和改进这个世界。——蓬皮杜艺术中心

☆ 绘画不是用来装饰公寓的，它是攻击和防御敌人的战争工具。——毕加索

☆ 任何图像都是好的，只要我们知道如何使用它。——加斯东·巴什拉

目录

001 / 图录

001 / 序艺术并非你想的那样

001 / 致谢

001 / 导言艺术与/作为宣言

003 / “宣言”是做什么的？

010 / 我们是谁，以及为何写这本书

013 / 本书的组织结构

014 / 对艺术观念问题的介入

020 / 第一次介入艺术与作者

025 / 作为代理人的艺术家

027 / 艺术家的高贵

029 / 艺术（中）的真理

035 / 第二次介入艺术的危险与视觉的陷阱

041 / 把矩阵带出（再返回）欧洲

044 / 浪漫主义的英雄艺术家

046 / 艺术的不满

055 / 第三次介入去看“蒙蔽”我们的框架

058 / 神的黄昏

063 / 重现精神性

071 / 第三空间

079 / 第四次介入解构艺术的实践主体

080 / 关于其他艺术创作实践的艺术化

082 / 多面网络中的多种实践主体

085 / 协作/参与/一件接着一件

091 / 分散性和偶然性实践主体

093 / 西部沙漠画的双重根源

100 / 第五次介入当地与全球的交集

103 / 四种符号

105 / 艺术史和人类学中的意义：两种方法

117 / 现代表意理论：忘记圣餐或铭记

129 / 第六次介入突破艺术与宗教的联系

130 / 谁拥有过去？谁支付租金？

136 / 柏拉图的困境

146 / 第七次介入商品化艺术的艺术性

146 / 博物馆与意义的生产

147 / 安置含义

148 / 管理歧义

149 / 惠灵顿的本土主义（蒂帕帕国家博物馆）

154 / 作为再现艺术品之外的博物馆

156 / 在丹佛拥抱艺术

159 / 商品化的艺术/艺术的商品化

162 / 面对当代美学回归

164 / 问题的处理

171 / 索引