★“毛姆的阅读永远不会过时，因为他就坐在我们之中”——毛姆漫长一生，获得了一切世俗意义上的成功：他生前是全世界名气最大、赚钱最多的作家，作品被翻译成几乎所有已知文字，交游惊人广阔，足迹遍及大半个地球。作为自狄更斯以来最受欢迎的英语小说家，毛姆深知什么样的故事拥有持久的魅力，其作品以超越时代的共性，在各个阶层始终拥有大量读者。人们步入毛姆的世界，“就像走进柯南•道尔的贝克街，带着快乐和永恒的归乡之感”。

★中文世界首个“毛姆短篇小说全集”计划，一个可能更懂毛姆的译本——毛姆以短篇小说最为见长，这些故事悬念自然，结构精湛，风靡世界，伯吉斯就曾评价毛姆写下了“英语文学中最好的短篇故事”。理想国版短篇全集为国内迄今唯一独译版本，译自毛姆亲自作序标准定本，力求在汉语中再现毛姆不动声色的娴熟狡黠和机智犀利，将毛姆“用半页就让你落进他氛围里”的阅读快感尽量复制给中文读者，不失其原有的魅力。

★“这个我们最世故的小说家，着迷的却是那些抛弃世界的人”——毛姆以对人性的深刻洞察著称，翻开他最擅长的短篇故事，犹如与一位世事洞明的长者闲谈对晤，其内核却是一个永远离经叛道的文青，听从内心的召唤，向往着更为纯粹的文艺生命，召唤着来自任何时代普通读者的共鸣。