本书系统而全面地回顾了近几百年技术进步的历史，以及它如何从根本上改变了社会成员之间的经济和政治权力分配。正如本书所表明的那样，工业革命从长远来看创造了前所未有的财富和繁荣，但机械化的直接后果对大量人口来说是毁灭性的。中等收入岗位减少，工资停滞不前，劳动收入占比下降，利润激增，经济不平等加剧。

本书作者卡尔·贝内迪克特·弗雷证明，这些趋势大体上反映了我们现在这个始于计算机革命的自动化时代的趋势。正如工业革命最终为社会带来非同寻常的利益一样，人工智能系统也有潜力做到这一点。但弗雷认为，实际的结果将取决于短期发展能否得到良好的管理。在十九世纪，工人们激烈地表达了他们害怕机器抢走他们的工作的担忧。今天绝望的中产阶级没有诉诸武力，但他们的挫败感导致了民粹主义的抬头和社会的日益分裂。由于中产阶级的工作仍在面临压力，我们不敢确保对技术的积极态度会持续下去。

工业革命是历史上的重大时刻，但当时几乎没有人意识到它的巨大后果。《技术陷阱》表明，在眼下这场新的技术革命中，过去的教训可以帮助我们更有效地面对现在的状况。

序言

引言

第一部分 大停滞

 第一章 前工业时代发展简史

 第二章 工业化之前的繁荣

 第三章 机械化为何失败

第二部分 大分流

 第四章 工厂时代的到来

 第五章 工业革命及其引发的不满

第三部分 大平衡

 第六章 从大生产到大繁荣

 第七章 机器问题的回归

 第八章 中产阶级的胜利

第四部分 大逆转

 第九章 中产阶级的衰落

 第十章 大步向前，渐行渐远

 第十一章 政治两极化

第五部分 未来

 第十二章 人工智能

 第十三章 致富之路

致谢

附录

注释

参考文献

出版后记

卡尔·贝内迪克特·弗雷（Carl Benedikt Frey），牛津马丁花旗会士，在牛津大学马丁学院主持有关工作之前景的项目。他是一位知名的经济学家和经济史学家，同时担任二十国集团、经合组织、联合国、欧盟以及多家大企业的顾问。他的一些著作也散见于《金融时报》《科学人》《华尔街日报》等著名媒体。他于2013年作为联合作者发表的《就业之前景：计算机化对工作的影响程度》（The Future of Employment: How Susceptible Are Jobs to Computerization）得到了4000多次学术引用，其所用的研究方法被巴拉克·奥巴马的经济顾问委员会、英格兰银行以及世界银行采用。弗雷也是牛津新经济思维研究所的高级研究员。

贺笑，自由译者，本科毕业于湖南师范大学外国语学院，研究生毕业于北京大学软件与微电子学院。

技术进步始终被视为推动社会进步的正义力量。即便颠覆性创新颠覆了许多产业、职业，经济学家依旧坚信，这是社会进步不可避免的代价。本书透过漫长的历史镜头，聚焦到“取代技术”对社会结构、经济结构的冲击，揭示了技术进步并不完美的一面，并对相关政策进行反思，值得反复研读。

——刘学，北京大学光华管理学院副院长、教授

技术进步的本质就是创造性毁灭。创造是永恒的，能带给人类以福祉，而毁灭是暂时的，但也会给社会带来撕裂性伤痛。这种伤痛正是“技术陷阱”的根源。……技术进步是永恒的，但也需要“间歇”，而我们也需要在“间歇”中思考。《技术陷阱》正是这种思考。

——高德步，中国人民大学经济学院教授

作者力图告诉我们，技术对社会的作用并非单纯的生产力增长亦或人类对自然的一次次胜利，而是呈现出更复杂的劳动分工的变化、生活方式的改变、政治力量的更迭乃至国际关系的调整。……本书不仅是一部技术变革史，更是一部社会分层史、劳工演进史和制度变迁史。对中国的现代化进程而言，如何处理好技术引发的短期变量和长期变量，本书带给我们的启发和思考无疑是极为深刻的。

——廉思，青年社会学家、中国新兴群体的瞭望者

《技术陷阱》可能会以其听起来有些不祥的标题吸引那些末日论者的注意。但最终，它一定会让每一个读过它的人振奋起来。

——《经济学人》

一部用于了解21世纪的自动化及其颠覆性影响的一部绝佳指南。

——《卫报》

本书将大量技术经济学文献和对技术变革的历史叙述与常见评论结合起来，由此来了解数世纪以来人们对待技术的态度。

本书在不遗余力地推介自动化时代和工业革命的诸多相似之处的同时，也发现了二者的许多不同。但我们对当前时代的迷恋、对新技术带来的许诺与危险的关注，常常会让我们觉得自己的体验是全新的。