基础信息

书名：德奥艺术歌曲108首（三）——舒伯特声乐曲集《天鹅之歌》

ISBN：978-7-5697-0160-9

丛书名：中外经典声乐作品大系

作者：贾棣然 译

周小燕 审定

定价：88元

配套资源：二维码

开本：小8开

出版日期：2021.3

内容介绍

      本套曲集歌词翻译采用了字对字译词，并配有全部歌曲的示范演唱录音，如此既可达到教学曲目的多样性、丰富性和权威性，又便于师生教学和演唱。本册为第三册，声乐曲集《天鹅之歌》，其中包含有《爱的讯息》《战士的预感》《春之渴望》《小夜曲》等14首声乐作品。其中前7首歌曲较为宽广而抒情，可从中听到舒伯特过去音乐手法的再现，比如第一首《爱的讯息》，彷佛又听见了《美丽的磨坊少女》中磨坊工人抒情的歌声；而在《春之渴望》中也可见到以快速三连音伴奏的早期手法。对于海涅的诗，舒伯特沿着《冬之旅》的路子走，几乎是《冬之旅》的续集。最后一首《信鸽》，是舒伯特生前最后的作品，气氛轻松而旋律优美，彷佛听见舒伯特离世前依旧沉迷于欢快的乐声中。
  本套书作者是旅意青年声乐家贾棣然，先后毕业于上海音乐学院声乐系以及意大利国立尼科洛•皮契尼音乐学院研究生院声乐与歌剧专业，同时深谙意大利语，严谨治学、笔耕不断，多年来翻译并出版了几十部意大利声乐教材及意大利语专著。