内容简介：朱生豪：“醒来觉得甚是爱你。” 张爱玲：“因为爱过，所以慈悲；因为懂得，所以宽容。” 林徽因：“答案很长，我得用一生去回答你，准备好听我了吗？” 钱钟书：“我见到她之前，从未想到要结婚；我娶了她十几年，从未后悔娶她；也从未想过要娶别的女人。” 沈从文说：“我走过许多地方的路，行过许多地方的桥，看过许多次数的云，喝过许多种类的酒，却只爱过一个正当最好年龄的人。” 央视朗读者盛赞，温暖了一个世纪的民国爱情故事。20对民国才子佳人的缱绻情书，有梁思成与林徽因的“门当户对四月天”，有林语堂与廖翠凤的“焚证报卿缠绵意”，有徐志摩与陆小曼的“离悲成欢有绝期”，也有胡兰成与张爱玲的“终成饭粘萎尘泥”，一字字，一句句，令人心生暖意，不禁想回到那个年代，去同他们一起谈天说地，抑或静下心来给心上人，写一封暖暖的情书。 关于民国美好的爱情故事，是印刻在我们记忆里的传奇，我们不断回忆，不断打磨，把思念书写成文字，把故事打磨成璞玉。最终，裁成四月的天。

作译者简介：金鹏，自媒体人，自由撰稿人，一个可动可静可甜可爱的少女，长了一张爱吃零食的嘴和不爱吃米饭的胃。业余而深情地写着故事，想让时光轻缓些，让岁月停格住，让过路的你或是会心一笑，或是一滴眼泪，但愿她的故事会是你情感的起搏器。