第1章 农业遗传资源相关传统知识促进生物多样性保护与可持续利用
【案例1-1】哈尼族千年梯田农耕文化推动当地生物多样性保护
【案例1-2】滇西北海菜花栽培的传统知识保护湿地生物多样性
【案例1-3】独龙族栽培和利用董棕的传统知识保障区域粮食安全
【案例1-4】白族支系拉玛人传统稻作文化促进农业生物多样性保护
【案例1-5】凉山彝族传统苦荞种子交换系统促进地方品种多样性保护
【案例1-6】湖南慈利杜仲乔木混交林推动当地生物多样性保护和生态系统服务功能维持
【案例1-7】川西南坡地农业中对木本饲用植物的利用与森林保护
【案例1-8】高山栎林的传统利用与管理促进森林生态系统保护
【案例1-9】凉山虫草的可持续采集与亚热带常绿阔叶林保护和管理
【案例1-10】侗族香禾糯传统利用方式促进水稻遗传多样性保护
【案例1-11】哈尼族传统物候历法保育了当地农业生物多样性
【案例1-12】彝族传统知识促进狭域特有种——地涌金莲的保护与可持续利用
【案例1-13】从野外到庭院——墨脱珞巴族对墨脱花椒遗传资源的可持续利用
【案例1-14】西双版纳黄瓜栽培传统知识促进农家品种可持续利用
【案例1-15】贵州从江稻鱼鸭复合系统有利于维持农业生物多样性
【案例1-16】瑶族东山猪选育知识促进畜禽品种遗传多样性的保护
【案例1-17】鄂温克族猎民传统习俗对驯鹿的保护与可持续利用

第2章 传统文化促进生物多样性保护与可持续利用
【案例2-1】西双版纳布朗族传统生态观保护热带山地森林
【案例2-2】西双版纳榕树文化与野生榕属植物保护
【案例2-3】布依族神山／神林（树）文化保护地方社区生物多样性
【案例2-4】藏族传统文化保护了青稞遗传多样性
【案例2-5】傣族铁刀木种植文化促进西双版纳热带雨林保护
【案例2-6】拉祜族葫芦文化促进澜沧县生物资源的保护与可持续利用
【案例2-7】哈尼族传统蘸水饮食文化促进当地生物资源的可持续利用

第3章 传统技术促进生物多样性保护与可持续利用
【案例3-1】独龙族传统养蜂技术促进本土蜂种保护
【案例3-2】腾冲市传统“腾编”工艺传承与地方社区经济协同发展
【案例3-3】白族传统扎染技术推动资源植物——板蓝的保护与可持续利用
【案例3-4】布依族传统蜡染技艺保护了染色植物物种多样性
【案例3-5】石桥古法造纸技艺传承革新与社会经济协同发展
【案例3-6】瑶族枕头粽制作技术促进生物文化多样性保护
【案例3-7】怒江漆油的传统加工和利用技术促进地方社区可持续发展
【案例3-8】澜沧芒京傣族崩人构皮造纸技艺促进生物资源可持续利用

第4章 传统生物地理标志产品促进生物多样性保护与可持续利用
【案例4-1】老窝火腿传统制作技术促进地方猪品种保护
【案例4-2】道真玄参地理标志产品促进玄参遗传资源保护与可持续利用
【案例4-3】康定芫根地理标志产品促进芫根种质资源可持续利用和康定燃灯节文化习俗传承
【案例4-4】习水红稗地理标志产品促进红稗遗传多样性保护与社会经济协同发展
【案例4-5】白族、普米族传统养殖模式促进狭域特有品种——兰坪乌骨绵羊的保护

第5章 传统医药知识促进生物多样性保护与可持续利用
【案例5-1】野生南五味子的可持续管理与大熊猫栖息地保护
【案例5-2】传统药用植物命名体系促进兴山县药用植物资源的可持续利用
【案例5-3】滇东南瑶族社区野生药用植物“药圃”与资源保护
【案例5-4】从江瑶族药浴知识促进药用植物资源可持续利用

参考文献

《中国传统知识促进生物多样性保护与可持续利用案例》：
　　唐代历史文献《蛮书》中即有“蛮治山田，殊为精好”的关于哈尼梯田的记载，至今已有1300余年的历史。哈尼梯田地处云贵高原与横断山系分界处、云南南部的哀牢山，红河区域。当地哈尼族、彝族等民族充分利用哀牢山地理环境特征，建立了独特的自然·社会·经济·文化复合稻作系统。哈尼梯田不仅是独特的亚热带生态农业奇观，还是一道优美的人文景观，它以可持续的方式为当地人提供粮食和生计服务，是我国山区稻作梯田的典型代表。哈尼梯田具有重要的经济价值、生态价值、文化价值和美学价值，是国家湿地公园、联合国粮农组织全球重要农业文化遗产、全国重点文物保护单位、联合国教科文组织世界文化景观遗产、国家AAAA级旅游景区、“绿水青山就是金山银山”实践创新基地。
　　传承千年的哈尼梯田蕴藏着丰富的生态智慧和传统知识，是生物多样性、文化多样性与社区经济协同发展、人与自然和谐共生的典范。案例描述
　　哈尼族先民创建新村落时，村址选择时首先必须考虑有森林、水源、平缓山梁或山坡等垦殖梯田必备的自然条件，梯田上端的森林为村庄和梯田提供水源，梯田又为较低海拔的森林提供水源；其次必须满足人畜生活、耕种用水，并养育位于更低海拔的梯田；最后流入干热河谷，形成了“林养田”“田育林”的生态系统物质和能量循环格局。哈尼人传统生态观是“山水林田湖草生命共同体”的现实写照，具有显著的生态文明价值。
　　梯田上方的茂密森林涵养水源，即使在雨季也不会形成破坏性的山洪。发达的人工沟渠系统上下连通，不仅能将哀牢山上的水导入梯田，还构成通畅的排水网络，及时将过多的雨水排入江河。梯田常年被水浸泡，形成了相对稳定的结构，即使偶然暴雨也不会大面积崩溃。因此，哈尼梯田能最大限度地避免水土流失。
　　水是梯田的命脉，哈尼人采用“刻木分水”的传统方法分配水资源。在山泉水流向村寨、梯田的关键地点，哈尼人在沟渠中放置一根大型横木，在横木上开凿出大小不一的缺口，使水流按需求分为大小不同的支流，从而分配到各个区域的梯田中。通过“刻木分水”，哈尼人实现了对水资源的合理分配，将有限的水资源最大限度地有效利用。哈尼人创造了“顺水冲肥”的养分回补方式，使哈尼梯田在千年的耕作中保持肥力。
　　哈尼地方社区选育水稻地方品种的传统知识是哈尼梯田稻作系统成功的重要因素之一。哈尼人因地制宜，根据不同海拔、温度、土壤、养分等立地条件选育和栽种不同的水稻品种。哈尼族水稻的种植管理方式随海拔呈垂直分异性，海拔1600～1900m气候温凉的上半山，种植小花谷、小白谷、月亮谷、旱谷、冷水谷、抛竹谷、冷水糯、皮桃谷、雾露谷、皮桃香等耐寒稻谷品种：海拔1200～1650m气候温和的中半山，种植大老梗谷、细老梗谷、老脚红梗、老梗白谷、大白谷、麻车、蚂蚱谷等温性稻谷品种；海拔800～1200m气候温热的下半山，种植老皮谷、老糙谷、大蚂蚱谷、木勒谷、猛拉糯、七月谷等耐热品种；海拔150～800m的炎热河谷，种植麻糯等耐高热稻谷品种。哈尼人传统上采用多样化水稻种植方式，即每家种植的水稻品种都在3～5种甚至更多，即便地块相连，海拔、立地条件相似，这样也可以有效抵御病害、虫害、天灾和维持稻谷产量稳定。哈尼农户自家选取、保留传统稻种，并与社区内部和外部交换。每3年，哈尼农户便会与同村、邻村甚至外地的种植户交换稻种。交换的稻种多数与原本种植的品种相同，但同一品种不会连续种植3年以上。
　　哈尼人选育农家稻种的传统知识维持了水稻地方品种多样性。1956-1982年，哈尼梯田文化遗产地元阳县先后进行了4次种子普查，发现保留了243个稻作传统品种，其中籼稻171种、粳稻25种、陆稻47种。徐福荣等在2006-2007年对元阳县30个村寨种植的水稻品种进行调查，发现该县种植的传统稻种为100种、杂交稻12种、现代育成品种23种。即使有新品种大规模推广和市场经济的冲击，元阳县哈尼梯田中仍然保留着近30个水稻传统品种。
　　哈尼族一年中有三大节日：冬季的“十月年”（哈尼族新年）、春季的“昂玛突”（祭寨神林）、夏季的“苦扎扎”（杀牛祭祀）。这三大节日都与当地的水稻生长周期密不可分，反映了哈尼族对自然节律的认知。哈尼村寨周边大多有一片被严格保护的森林——“神林”，“神林”里有一棵树被哈尼族认定为神树。哈尼族通过对神树的信仰，传承保护森林的理念。
　　哈尼族在传统文化观念的规约下，保护着与村寨、梯田紧密相连的森林、大山和河流等，使生物多样性保持了较高水平，成为千百年来维系梯田稻作农业的有力保障。中央民族大学龙春林等调查了元阳县、红河县、绿春县、金平县的哈尼梯田中的重要植物资源，发现资源植物151科445属651种，其中药用植物255种、食用植物226种。