【作者简介】

诺姆·乔姆斯基（Noam Chomsky，1928— ）

美国语言学家、哲学家及社会活动家，麻省理工学院荣休教授，在语言学、心理学、政治学、传媒学等诸多领域做出了杰出的贡献。作为社会活动家的乔姆斯基被认为是美国外交政策方面最富影响力的左翼批评家，在《山姆大叔到底要干什么 》（What Uncle Sam Really Wants）、《恐怖主义文化》（The Culture of Terrorism）、《制造共识》（Manufacturing Consent）［与 E. S. 赫尔曼（E. S. Herman）合著］、《媒体控制》（Media Control）、《9-11》及《霸权还是生存》（Hegemony or Survival）等著作中，乔姆斯基广泛讨论了战争、恐怖主义、道德和政治意识形态等话题。

【译者简介】

王燕 美国华盛顿大学语言与修辞学博士，从事教育、写作和翻译。