这是一部文学史上的怪奇杰作，是媲美《十日谈》和《一千零一夜》的魔幻史诗巨著。

怪谈、魔幻、爱情、喜剧、冒险、哲学……一本书就可以让你读遍十几种风格各异的神秘故事。

这本书就是波兰贵族扬·波托茨基，耗时近20年创作的传奇长篇小说—《萨拉戈萨手稿》。

骑士阿方索在上任卫队军官的途中，历经磨难和考验，辗转游离于梦境与现实、信仰与怀疑、以及生死爱恨之间，直至最终谜团揭晓…… 

在此期间，形形色色的人物轮番登场，他们是：侠盗、走私者、秘法师、贵族、还有吉普赛人……这些人聚在一间客栈，在66天里讲述了100多个打动人心故事。

电影《萨拉戈萨手稿》剧照

读《萨拉戈萨手稿》之前，我已经很久没有完整的读完一套书了。这套书虽然是厚厚的两大本，但真的是打开就放不下的节奏，故事串烧的模式读起来真的过瘾，让我恨不得连夜啃完！

如果你也想知道这本入选法国“理想藏书”、让大文豪普希金爱到模仿的奇书到底好在哪里。

我就推荐这套2022年全新译版的《萨拉戈萨手稿》，由法文原本无删减直译，给读者最原汁原味的阅读体验。

很多经典的书，都是用故事打动人心。

在《十日谈》和《一千零一夜》里，主人公们轮流讲故事；《堂吉诃德》则是利用故事推动小说情节的发展。

《萨拉戈萨手稿》更像是这几本书的结合体，它的故事结构采用了“连环嵌套”的形式：

甲讲述第一个故事时，会出现一段乙向他讲述的第二个故事；第二个故事讲述的过程中，又会夹进乙从丙那里听来的第三个故事……

每个故事独立而又有联系，推动情节发展的同时使人物形象更加丰满和立体。

书名《萨拉戈萨手稿》构成了第一层框架：

我们将阅读的是一份于1765年放入铁盒的手稿，1809年，它在战火中被偶然发现。

小说的主框架是互补视角呈现的一段奇遇故事:

青年男子阿方索刚踏入社会，面对未知的世界，他坚毅而勇敢，恪守荣誉信条；

已至中年的戈梅莱斯族长，深知自己难以继续推进组织的雄伟计划，正在物色一位合适的继任者。

阿方索在上任瓦隆卫队军官途中，遭遇到一系列入会仪式般的严酷考验：

他被困在一家神秘的客栈数日。夜晚，阿方索陷入自称他表妹的两个美丽女子的温柔乡；到了白天，他却在绞刑架下醒来，身边是两具早已风干的尸体。

他深入地下采掘金矿，还经受了一次水漫矿井的考验。尽管遇到重重困难，他都需要坚守一个正在逐步揭开谜底的秘密，并始终忠于自己的承诺和信仰。

最终，阿方索的勇敢获得回报：不仅赢得了金子和荣耀，还顺利地娶妻生子。

而所有这些考验，都是由戈梅莱斯族长安排的，他在一个潜居地下的组织里担任领袖，一直在筹划着一场巨大的“国际阴谋”。

在这层整体框架中又穿插了很多故事。

他们或是戈梅莱斯族长编造和虚构的，用来迷惑和影响阿方索的言行；或是真实地发生过，纯粹地用以消遣。

其中，吉普赛人首领的故事持续了整整50天，这段流浪汉小说构成了第二层框架，并巧妙地为其他人物留下了讲述各自故事的空间。

于是黑色小说、盗匪故事、神怪故事、哲学故事、爱情故事、……等各种文风都出现在这本波兰文学的瑰宝里。

如同搭建一座结构完美的建筑，而波托茨基无疑是最好的法语文学结构大师之一。

不同于常规小说，波托茨基没有局限于单一主人公的视野和经历，而是借助众多人物的视角和讲述，为读者创造出了一个群观的世界。

在这个史诗般的人物群像故事里，你会看到：

骑士风度的侠盗佐托，风流放荡的托莱多，诡计多端的布斯克罗斯，全才作家埃瓦斯，哲学家贝拉斯克斯，一颗浪漫之心的佩尼亚……每一个人物都有鲜明的性格特点，令人印象深刻。

这不是一幅幅挂着人物画像的画廊，而是我们生活的世界；真理不会体现在单个的人身上，只会以零星多元的面貌呈现。

打开这部虚构作品，就仿佛闯进了”珍珑棋局“，让想象力驰骋；

借用各种人物的面具，沉浸在一场浪漫的假面舞会，而人性和世界的秘密，正在等你破解。

这本小说里有一些人物独白，总能说到现代人的心坎里去。

正如《卫报》给予《萨拉戈萨手稿》的评价——“仿佛在阅读一本最精彩的当代小说”。

本套《萨拉戈萨手稿》由法文原本无删减直译，高度还原了原著宏大的叙事和幽默的笔调，以及作者不断闪现的构思……

全书近770页，小编拿到手的第一感觉就是厚重。厚厚两大本，本来以为又会是躺在书架上落灰，没想到却是一打开就合不上的节奏！

每个故事都很有意思，相互独立而又有着千丝万缕的联系；悬念设置的也都恰到好处，就好像在看一部侦探小说，有很多情节直到最后揭秘的那一刻，才能串联到一起……

让小编都有了不吃不喝也要啃完它的冲动~

书的装帧采用了精美的双封面设计。

其中外封给人一种强烈的视觉冲击，看起来就像是白昼中有一方星空，夜晚又能在天上看到一抹云彩。就像主角阿方索的奇遇，亦真亦幻，以致他一度怀疑自己是被魔鬼附身。

内封简约素雅，又十分大气， 花纹和图腾看起来充满了异域风情。

内页采用胶版纸，排版简洁大方，看起来很舒适，一口气看到过瘾也不会造成视觉疲劳！

在这个喧嚣的时代，能够治愈浮躁的良药，是痛苦；能够治愈痛苦的良药，是魔幻。

《萨拉戈萨手稿》正是这样一本可以治愈你的书。

读《萨拉戈萨手稿》，就宛如乘坐一张神奇的魔毯去经历一场思想和灵魂的洗礼，让你在这66天的近100个故事里，品味人性的光与暗。