题 目：Robert Voit: New Trees / 罗伯特?沃伊特：新型树木

作 者：Robert Voit

出 版：Steidl，2014

装 帧：精装，152页

语 种：英文，德文

尺 寸：25.5*31.1 cm

罗伯特·沃特发现了一种他称之为"新型树木"的植物物种——这些由钢材、玻璃纤维和塑料制成的手机信号塔，被伪装成了树木的形态。这种奇特的新生命形式遍布全球，既有松树、棕榈、柏树，也有仙人掌与各类落叶乔木。它们或矗立沙漠与新植林地，或现身田野与停车场，或毗邻高速公路与住宅区。沃特在美国、南非和欧洲拍摄下这些"树木"，构建起一座真实与幻象交织的奇异人造林园。

Robert Voit has discovered a new species of plant that he calls “new trees” – cellular phone antennae of steel, fibreglass and plastic, camouflaged as trees. This unusual new life form can be found all over the world. There are pine trees, palm trees, cypresses, cacti and various deciduous trees. Some are in the desert or in newly planted forests; others are in fields and parking lots, next to highways and in housing developments. Voit has photographed these trees in the USA, South Africa and Europe, creating a peculiar arboretum where reality and illusion are blurred.