“众方之祖”、中国杂病学专著 《金匮要略》所载方剂主治明确，配伍严密，药味精炼，被后世誉为“众方之祖”。它是中国杂病学专著，是“辨证论治”的代表作，有极高的实用价值，被评价为“施之于人，其效果若神”。它包括许多养生思想，如食疗法、治未病、饮食卫生、饮食禁忌等，这些观念已成为我国传统养生文化的精粹。

☆权威底本白话解读，人人都能看懂 我们以在历史上影响*的元代邓珍刊本为底本，参考诸多名家的注解，译出流畅优美的白话文，非医学专业也能轻松阅读。

☆600余幅精美图表，直观展示 本书以图文对应的方式对《金匮要略》中的深奥理论进行逐篇解读。以400余幅精美手绘插画、200余张表格流程图对书中重点、要点进行归纳、总结，将抽象的概念形象化、复杂的问题条理化。

书前附有常用中草药图，书后附有《金匮要略》方剂索引，以备读者查阅。

*章 圣人医书：张仲景与《金匮要略》 1 中华民族的宝贵遗产：中医 ........2 2 中国杂病学专著：《金匮要略》 ........ 4 3 仁心仁德的大医学家：医圣张仲景 ............ 6 4 医中之圣，方书之祖：张仲景与《金匮要略》 ........................ 8 5 珠联而璧合：《金匮要略》与《伤寒论》的关系 ................... 10 6 独特的辨证体系：《金匮要略》的影响 ........................ 12 7 不断分离、整合的结果：《金匮要略》的五种主要版本 ........14 第二章 说在前面：总纲 1 人与自然密切相关：疾病产生的原因 .......................18 2 损伤人体的百病：疾病的分类 ......... 20 3 四季诸病：季节与疾病的关系 .........................22 4 治未病：疾病的预防 .......................... 24 5 望闻问切：疾病的诊断 ............... 26 6 仲景脉法的独特之处：判断预后 ............... 30 7 对症下药：疾病的治疗 ................32 第三章 五脏失养：内科疾病（上） 1 背强直之证：痉病 ...............38 2 骨节疼痛之证：湿痹 ............... 42 3 身热汗出之证：暍病 ................... 48 4 口苦尿赤之证：百合病 .................. 50 5 上下溃烂之证：狐惑病 .........56 6 面赤喉痛之证：阴阳毒 ............... 66 7 忽冷忽热之证：疟病 ............ 68 8 半身不遂之证：中风 ..................72 9 剧痛彻髓之证：历节 ................. 76 10 局部麻木之证：血痹 ....................78 11 体虚无力之证：虚劳 ............80 12 咳嗽唾涎之证：肺痿 .................... 84 13 咳吐脓血之证：肺痈 .............. 86 14 剧烈咳喘之证：咳嗽上气 ....................... 88 15 气机紊乱之证：奔豚气病 ..................... 92 16 胸闷气短之证：胸痹 ................... 94 17 心窝剧痛之证：心痛 ................. 98 18 消化不良之证：腹满 ...............100 19 绕脐绞痛之证：寒疝 ............... 106 20 胃胀呕吐之证：宿食 .................. 108 第四章 风寒劳弊：内科疾病（下） 1 风寒侵体的危害：五脏风寒病 ................. 112 2 日常生活中的常见病：五脏及三焦病证 ................... 114 3 无力回天的标志：五脏死脉 ................... 118 4 水饮的危害：痰饮咳嗽病总述 ..................120 5 痰饮咳嗽病之一：痰饮 ...................124 6 痰饮咳嗽病之二：悬饮 ............... 128 7 痰饮咳嗽病之三：溢饮 ...................130 8 痰饮咳嗽病之四：支饮 ................ 132 9 古时的糖尿病：消渴 ................. 136 10 难倒英雄汉的隐病：小便不利 ................ 140 11 难以启齿之病：淋病 ............................144 12 体内“水患”与浮肿：水气病概述 ...............146 13 水气病之一：风水 ....................... 152 14 水气病之二：皮水 ........................ 154 15 水气病之三：黄汗 ................... 156 16 水气病之四：气分 ............................ 158 17 通体发黄的烦恼——黄疸病之一：湿热黄疸 .................... 160 18 黄疸病之二：女劳疸夹瘀 .........................162 19 黄疸病之三：谷疸 ........................164 20 黄疸病之四：酒疸 ......................166 21 精神紧张的折磨：惊悸 .....................168 22 面白无华的病态：吐衄下血 .......................170 23 血行不畅的病证：瘀血 ............. 174 24 秽毒内蕴，胃气上逆：呕吐 .......................176 25 寒凝气闭，胸阳闭阻：哕病 ...................184 27 让人手脚无力的虚病：泄泻 .............186 27 比泄泻更严重的腹泻：痢疾 .............. 190 第五章 体表之恙：外科疾病 1 看得见的破溃：疮痈 ...........................196 2 摸得着的脓肿：肠痈 ......................198 3 刀斧砍伤的结果：金疮 ................200 4 不可搔挠的痒疮：浸*疮 ...................... 202 第六章 无章之患：其他病证 1 双脚僵直，行动不便：趺蹶 .................206 2 手臂振颤，全身抖动：手指臂肿 ..... 208 3 猝然的筋脉挛急：转筋 ........................210 4 男性的隐痛：阴狐疝 ....................... 212 5 寄生虫之害：蛔虫病 ................214 第七章 关注半边天：妇科疾病 一、妇人妊娠病 1 以呕吐为主症：恶阻 .................. 3 未临产却似临产：腹痛 ...........................................................222 4 妊娠身重所致：小便不利 .............224 5 母子安康之法：养胎安胎 ...............226 二、妇人产后病 6 产后护理的重点：新产三病 ..............228 7 产后常见病：腹痛 ................230 8 产后中风的危害：发热 .............234 9 阴血亏损所致：呕利 ...........236 三、妇人杂病 10 妇科病总述：病因病理 ................... 238 11 经期子宫感染的危害：热入血室 ........................................240 12 心神失养之证：情志疾患 ..............242 13 困扰妇人几千年的病患：月经病变 .................................... 244 14 病菌作乱：带下 ...................... 248 15 妇科常见证：腹痛 ..............250 16 膀胱发病：转胞 ..................... 252 17 尴尬之证：阴吹 ................254 第八章 食疗养生：杂方、食物禁忌 1 日常养生之法：杂疗方 ...........................258 2 病从口入：禽兽鱼虫禁忌 ............... 264 3 健康饮食：果实菜谷禁忌 .................272 第九章 站在圣人的肩膀上：《金匮要略》中的思想 1 《金匮要略》的精髓：脏腑辨证法 ........................................ 280 2 把握病性与病势：《金匮要略》中的寒热虚实观 ................. 284 3 *立瘀血这一病名：《金匮要略》中的瘀血病证 ..............286 4 开创治法先河：首创治疗八法 .......288 附录附录一：方剂索引 .................................291 附录二：中药剂的剂量转换 ...............295

血痹

血痹，指血行痹阻，是由血气不足，又感受外邪所引起，以周身或局部肌肤 麻木不仁，重者出现关节痹痛为主症。

【译文】有人问：血痹是怎么患上的？老师回答：养尊处优的富贵之人， 虽体态肥胖但体质不强健，稍微劳动就会疲劳出汗、辗转反侧难以入眠，又 因受风邪侵犯，于是得了这种病。如果病人寸口脉象微而涩，关上脉小而紧， 应当用针刺法导引阳气，使脉象平和而不紧，病情便会好转。 【简释】血痹是由营卫虚弱、腠理不固、外感风邪、痹于肌肤血络引发的， 血行不畅是其主要病因。而血行不畅的原因是阳气不足。因而治疗血痹可用针刺 法导引阳气，气行则血行，气血调和则脉和而不紧，于是病自愈。 【译文】患血痹，阴阳气血亏损不足，寸口、关上脉象微，尺中脉象小而紧，全身肌肤麻木，不觉痛痒，如同患风痹一样，可用黄芪桂枝五物汤（药方见79 页）治疗。 【简释】此处血痹重证的治疗，阴阳俱，指皮肤络脉空虚，血气不足。气虚血痹，肌肤失荣，因而表现为身体麻木，不觉痛痒，严重的如同风痹。这种情况下不能用针法，应调以甘药治疗。

《金匮要略》是传统中医学宝库中一颗璀璨的明珠，是“医圣”张仲景的经典之作，是我国现存很早的杂病学专著，它奠定了杂病的理论基础和临床规范，具有很高的指导意义和实用价值，对后世临床医学的发展有着重大贡献和深远影响，被历代推崇为方书之祖和治疗杂病的典范，可谓“施之于人，其效果若神”。为了更、更完美地呈现这部医学经典，《图解金匮要略》以图解法进行演绎、释解，将书中繁奥之文及精深的内涵展示出来，详解略说，层次分明，图文并茂。全书结构严谨，条理清晰，内容翔实，不仅可以作为中医学者的工具书，更是现代人生活养生的居家典籍。

        王羽嘉，中医学博士。生于中医世家，从小立志于中医研究与传播，其祖父、父母都是当地的中医，均奋斗在中医研究或应用*线。