书名：哈利·波特与火焰杯（全彩绘本）

定价：168.00元

出版社： 人民文学出版社

ISBN：9787020160754

版次：1

包装：精装

丛书名： 哈利波特

开本：16

用纸：铜版纸

页数：464

字数：520000

“哈利·波特”全彩绘本第四部全新上市！

本书仍由J.K. 罗琳喜爱的插画家吉姆·凯倾情绘制，

魁地奇世界杯、三强争霸赛、与伏地魔决斗等名场面悉数呈现，

配以最新修订的完整无删节文字和精美装帧，

这本书将带你身临其境地度过哈利人生中重大的一年。

“项目一共有三个，分别在整个学年的不同时间进行，它们将从许多不同方面考验勇士……考验他们在魔法方面的才能——他们的胆量和他们的推理能力——当然啦，还有他们战胜危险的能力。”

魁地奇世界杯赛的场地上空出现了黑魔标记，哈利·波特再次陷入了危险。火焰杯将哈利选为霍格沃茨的勇士，让他参加传奇的三强争霸赛；在比赛中他的魔法和勇气都受到高难度的挑战，这些项目即使最优秀的巫师也难以对付——他的第一项任务就是挑战凶猛的匈牙利树蜂。然而对哈利而言，比赛只是序曲，更加邪恶的力量等待着他，他不得不与其展开较量。在小汉格顿的迷雾中，在汤姆·里德尔祖先的墓地旁，最黑暗的魔法正在酝酿着……

凯特·格林纳威奖得主吉姆·凯拥有无与伦比的艺术魔法，他创造了令人叹为观止的场景，画出了读者钟爱的角色形象：疯眼汉穆迪、威克多尔·克鲁姆、丽塔·斯基特等等。本书是J.K. 罗琳创作的“哈利·波特”系列小说的第四部全彩绘本，读者可以看到布斯巴顿、德姆斯特朗、霍格沃茨三所学校争夺三强杯的精彩场面。

J.K. 罗琳

J.K.罗琳是畅销书“哈利•波特”系列的作者，该系列小说深受读者喜爱，屡创销量纪录。迄今为止，“哈利•波特”系列销量已逾500,000,000册，被翻译成80种语言，并被改编成8部好莱坞大片。J.K.罗琳还为慈善组织撰写过3部“哈利•波特”系列衍生作品，分别是《神奇的魁地奇球》《神奇动物在哪里》（用于资助喜剧救济基金会和“荧光闪烁”）以及《诗翁彼豆故事集》（用于资助“荧光闪烁”）。她还创作了一部以《神奇动物在哪里》为灵感来源的电影剧本，该影片开启了“神奇动物在哪里”电影系列（共5部）。她与他人合作的舞台剧《哈利•波特与被诅咒的孩子》（第一部和第二部）于2016年夏天在伦敦西区上演。2012年，J.K.罗琳正式推出数字化公司Pottermore，哈迷们可以在网站上浏览新闻、专题和文章，更可以畅读她的原创内容。J.K.罗琳还为成年读者写过小说《偶发空缺》，并以笔名罗伯特•加尔布雷思创作过推理小说。她曾荣获众多奖项和荣誉，其中包括表彰她为儿童文学做出巨大贡献的大英帝国勋章、法国荣誉军团勋章，以及安徒生文学奖。

吉姆·凯

吉姆·凯是帕特里克·奈斯的小说《恶魔呼唤》的插画绘制者，他的插画获得了2012年凯特·格林纳威奖。他曾在威斯敏斯特大学学习绘画，毕业后曾先后在泰特英国美术馆和英国皇家植物园工作。他在里奇蒙美术馆举办个展时，一位出版商看中了他的绘画，主动与他洽谈，自此开启了他的自由插画家生涯。吉姆也为电影和电视节目创作概念图，并参与过伦敦维多利亚与阿尔伯特博物馆的一场联合展览。《哈利·波特与魔法石》全彩绘本出版后，在世界范围内好评如潮。布鲁姆斯伯里出版社已经委托他为“哈利·波特”系列全部七本作品绘制插画。他与妻子生活在英国北安普敦郡。

“老师们说，这书读上一章，即使最吵闹的班级也能安静下来。” 

——《卫报》

《哈利·波特与魔法石》（全彩绘本）受到的赞赏：“一次凯旋。”

——《电讯报》

“我十分喜爱吉姆·凯描绘的哈利·波特的世界，他愿再度将自己的才华贡献给本书，我对此深感荣幸并心存感激。”

——J.K.罗琳

 “要领会哈利·波特使出的咒语，你不用非得是个巫师，也不用非得是个孩子。”

——《今日美国》

 “读了这部迷人的幻想小说，读者会相信，只要他们在国王十字车站找到9¾站台，就也能坐上火车去霍格沃茨魔法学校。”

——美国《学校图书馆杂志》

可以到学校里试试，一说到“哈利·波特”，很多同学就会眼睛一亮，有说不完的话题。哈利·波特这位带着闪电疤痕的小巫师，已经成为许多少年偶像。

——北京大学教授温儒敏

第 1 章 里德尔府

第 2 章 伤疤

第 3 章 邀请

第 4 章 回到陋居

第 5 章 韦斯莱魔法把戏坊

第 6 章 门钥匙

第 7 章 巴格曼和克劳奇

第 8 章 魁地奇世界杯赛

第 9 章 黑魔标记

第10章 魔法部乱成一团

第11章 登上霍格沃茨特快列车

第12章 三强争霸赛

第13章 疯眼汉穆迪

第14章 不可饶恕咒

第15章 布斯巴顿和德姆斯特朗

第16章 火焰杯

第17章 四位勇士

第18章 检测魔杖

第19章 匈牙利树蜂

第20章 第一个项目

第21章 家养小精灵解放阵线

第22章 意外的挑战

第23章 圣诞舞会

第24章 丽塔·斯基特的独家新闻

第25章 金蛋和魔眼

第26章 第二个项目

第27章 大脚板回来了

第28章 克劳奇先生疯了

第29章 噩梦

第30章 冥想盆

第31章 第三个项目

第32章 血，肉和骨头

第33章 食死徒

第34章 闪回咒

第35章 吐真剂

第36章 分道扬镳

第37章 开始

第22章 意外的挑战

“波特！韦斯莱！你们能不能专心一点儿？”

麦格教授恼火的声音像鞭子一样，在星期四的变形课教室里噼啪响起，惊得哈利和罗恩都抬起头来。

 “我有几句话要对你们大家说。

“圣诞舞会就要来临了——这是三强争霸赛的一个传统部分，也是我们与外国客人交往的一个大好机会。是这样，舞会只对四年级以上的学生开放——不过如果你们愿意，可以邀请一位低年级学生——”

拉文德·布朗发出一声刺耳的傻笑。帕瓦蒂·佩蒂尔用劲捅了捅她，帕瓦蒂自己脸上的肌肉也在使劲绷着，因为她在拼命克制着不笑出来。她们俩都转过脸来望着哈利。麦格教授没有理会她们，哈利觉得这特别不公平，刚才她还数落他和罗恩来着。

“要穿上你们的礼服长袍，”麦格教授继续说道，“舞会将于圣诞节晚上八点在礼堂举行，午夜十二点结束。听着——”

麦格教授从容不迫地打量着全班同学。

“圣诞舞会无疑会使我们有机会——嗯——散开头发，放松自己。”她以一种不以为然的口吻说。

拉文德笑得更厉害了，使劲用手捂住嘴巴，不让声音发出来。哈利知道这次可笑在什么地方：麦格教授的头发总是挽成紧紧的小圆髻，她似乎从来没有把头发散开过。

“但那并不意味着，”麦格教授继续说道，“我们会放松对霍格沃茨学生的行为要求。如果格兰芬多的某个学生以任何方式给学校丢脸，我将感到十分痛心。”

下课铃响了，大家和往常一样，把书本塞进书包，再把书包甩到肩头，教室里一阵忙乱。

麦格教授提高嗓门，在一片噪声中喊道：“波特——请留一下，我要对你说几句话。”

哈利心想这一定是为了他那条无头的橡皮黑线鳕鱼，便无精打采地朝讲台走去。麦格教授等全班同学都走光了，才说道：“波特，勇士都有自己的伴侣——”

“什么伴侣？”哈利说。

麦格教授怀疑地望着他，似乎以为他在开玩笑。

“你带去参加圣诞舞会的伴侣呀，波特，”她冷冷地说，“你的舞伴。”

哈利仿佛觉得自己的内脏在扭曲皱缩。“舞伴？”

他感到自己的脸红了。“我不跳舞。”他急忙说道。

“哦，你必须跳舞，”麦格教授烦躁地说，“我正要告诉你这一点。按传统惯例，舞会是由勇士和他们的舞伴开舞的。”

哈利的脑海里突然浮现出自己头戴黑色高顶大礼帽、身穿燕尾服的模样，他身边还有一个姑娘，她穿着满是褶边的裙子，就是佩妮姨妈参加弗农姨父公司里的舞会时穿的那种。

“我不跳舞。”他说。

“这是传统惯例，”麦格教授坚决地说，“你是霍格沃茨的勇士，作为学校的一位代表，你必须照大家期望的那样去做。所以，你必须给自己找一个舞伴，波特。”

“可是——我不——”

“你听见我的话了，波特！”麦格教授用一种不容置疑的口吻说。

一星期前哈利会说，找一个舞伴跟对付一条匈牙利树蜂比起来，简直是小菜一碟。可是现在他战胜了树蜂，正面临着找一个姑娘跳舞的挑战。他觉得自己宁愿再与火龙搏斗一个回合。

哈利不认识多少在霍格沃茨登记过圣诞节的同学。当然啦，他自己总是留校过圣诞节的，因为如果不这样，他就要回女贞路去，但以前留校的人总是极小一部分。今年就不同了，四年级以上的所有同学似乎都要留下来，在哈利看来，他们都对即将到来的舞会非常痴迷——至少所有的女生都是这样，他忽然惊讶地发现霍格沃茨竟然容纳了这么多女生，他以前根本就没有留意。女生们在走廊里哧哧笑着、窃窃私语，女生们每当有男生走过时就尖声大笑，女生们兴奋地交换意见，谈论圣诞节晚上穿什么衣服……

“她们为什么都成群结队地活动呢？”哈利问罗恩——这时正有十来个女生从旁边走过，她们打量着哈利，偷偷地傻笑着，“你怎么才能等到她们单独活动，抓住一个提出要求呢？”

“用绳套套住一个？”罗恩建议道，“你有没有想好你请谁？”

哈利没有回答。他很清楚自己愿意请谁，但能不能鼓起勇气就是另外一回事了……秋·张比他高一年级，长得非常漂亮，还是一个非常出色的魁地奇球员，她的人缘也很好。

罗恩似乎看透了哈利的内心。

“听着，你是不会有什么麻烦的。你是勇士嘛。你刚刚打败了匈牙利树蜂。我敢说她们会排着队争着跟你跳舞的。”

为了维护他们刚刚修复的友谊，罗恩把声音里的苦涩味道控制到了最低限度。而且哈利惊讶地发现，事实证明罗恩的判断非常正确。

就在第二天，一个赫奇帕奇学院三年级的鬈发女生——哈利以前从没与她说过话，主动来邀请哈利与她一起去参加舞会。哈利太吃惊了，连想也没想就拒绝了。那女生走开了，一副备受伤害的样子。在整堂魔法史课上，哈利不得不忍受迪安、西莫和罗恩对那女生的挖苦和嘲笑。接下来的一天，又有两个女生来邀请他，一个是二年级的，还有一个（他惊恐地发现）竟然是五年级的，看她那样子，似乎如果哈利胆敢拒绝，她就会把他打昏过去。

“她长得蛮漂亮的。”罗恩笑够了以后，公正地说。

“她比我高一英尺呢。”哈利说，仍然惊魂未定，“想象一下吧，我跟她一起跳舞，那还不出洋相！”