内容简介：

本书选译收录柯蔚南先生近20年间发表的26篇代表文作。内容主要涉及官话及北方方言史，如：汉语西北方言史的断代、官话发展史（基于移民史及江淮官话等现代方言材料）、明清南北两系官话、八思巴文的官话记音、朝鲜时代的早期汉语官话研究，以及18、19世纪西方汉语官话语音研究。另有部分文章涉及《切韵》、韵图及早期藏汉对音等内容。 

作者简介：

张美兰，清华大学中文系教授，副主任，博士生导师。兼任世界汉语教育史研究学会理事，国际中国语言学学会会员等。曾在《中国语文》、《古汉语研究》、《语文研究》等国内外刊物上发表有关近代汉语研究、禅宗语言研究、明清世界汉语研究方面的论文70余篇。

史皓元，美国著名语言学家、罗格斯-新泽西州立大学亚洲语言文化系终身教授，在汉语方言方面颇有建树。