作者简介:
[法]贝特朗·圣蒂尼(Bertrand Santini)
生于1968年,法国著名动画片导演,也是多部儿童连环画的绘制者和创作者。他导演的系列动画片Les Gnoufs深受法国孩子的喜爱,还曾执导著名动画片《飞天宝贝》,他的第一本图画书作品《我怎样毁了我的一生》为他带来了不菲的声誉。本书时他继《怪物雅克》之后推出的又一部广受赞誉的经典儿童文学作品。
绘者简介:
[法] 保罗·马热(Paul Mager)
生于法国,毕业于乔治·梅里爱艺术学校动画制作系,美国环球影业金牌制作人,被誉为“小黄人之父”。其代表作《神偷奶爸》《神偷奶爸2》创下诸多动画片记录,在国际上享有极大声誉。《神偷奶爸2》更是创下全球超过8亿美元的票房纪录,持续7周蝉联欧美票房冠军。“小黄人”也因此风靡全球,成为全球最受欢迎的卡通动画形象之一。
译者简介:
尹婉虹,对外经济贸易大学德语本科,德、英语自由译者,译龄十年。擅长文学、财经和摄影类题材,主要译作有《商业摄影大师班》《这个世界会好的》《乔西之书》等。
陈思宇,1990年生于江苏,曾获全国法语文学竞赛二等奖,法国外交部及法国驻华使馆法语竞赛优胜奖。2013年赴法留学,于2014年获得法国昂热大学艺术文学硕士学位,2015年获得中国海洋大学法语语言文学硕士学位,现任河海大学(211高校)外国语学院法语系教师,兼职法语翻译,已出版《现代法国的起源:大革命之革命政府》《新托业考试高分指南》《新托业阅读听力分册》《完美孕期饮食百科》等作品。