题 目：Celadon on the Seas: Chinese Ceramics from the 9th to the 14th Century / 海上青瓷：九至十四世纪中国陶瓷贸易

作 者：Denise Patry Leidy

出 版：Yale University Art Gallery，2024

装 帧：平装，120页

语种：英文

尺 寸：20.9*24.6 cm

一部探寻九至十四世纪中国南方窑业与东亚、东南亚海上贸易联系的视觉史诗。

这部图文并茂、论述生动的著作《海上青瓷》深入探讨了九至十四世纪中国南方陶瓷产业的发展历程。依托耶鲁大学艺术馆珍贵馆藏，本书从艺术审美、历史渊源与工艺技术等多维角度，对数十件陶瓷器物进行细致剖析，全景展现当时陶瓷产业格局及其与海上贸易的独特关联。彼时中国境内数千座窑口蓬勃兴盛：有的烧制出釉色葱翠的雅致"青瓷"，有的则创烧出墨褐纯白等异色釉珍品。耶鲁艺术馆藏不仅囊括青瓷精品，更汇集湖南、福建、广东等地较少被研究的青白褐釉器物，其中多数为首次公开出版。 

全书通过导论与七个章节，既考察这些陶瓷作为礼器与饮食器具的实际功能，亦揭示各产区之间的技术交流如何推动南方窑业的繁荣发展。中国陶瓷的辐射影响更远及海外：既启发了越南与泰国窑业中心的竞相创新，滋养了朝鲜半岛独特的青瓷传统，也深刻影响了日本陶瓷业发展与茶道文化演进。《海上青瓷》以其宏阔的学术视野与前沿研究成果，成为该领域开创性的重要著作。

An exploration of southern China’s ceramic industry and its links to Korea, Japan, Southeast Asia, and beyond via the maritime trade.

Beautifully illustrated and engagingly written, Celadon on the Seas explores the development of the southern Chinese ceramic industry from the ninth to the fourteenth century. Drawing on the collection of the Yale University Art Gallery, it examines the artistic, historical, and technical aspects of dozens of ceramic objects, offering an overview of the industry and its unique relationship to maritime trade. Thousands of kilns throughout China flourished at this time; some produced elegant wares with lush green glazes, known as “celadons,” while others created imaginative pieces in shades of black, brown, or white. The Gallery’s collection includes superb examples of celadons as well as an unusually rich group of the less-studied green, white, and brown wares produced in Hunan, Fujian, and Guangdong Provinces, many of which are previously unpublished. An introduction and seven chapters examine not only the use of these ceramics—primarily as ritual objects and vessels for dining and drinking—but also the exchanges among production centers that contributed to the vibrancy of the southern Chinese industry. Chinese ceramics also influenced competing kiln centers in Vietnam and Thailand, the distinctive Korean celadon tradition, and the evolution of the Japanese ceramic industry and tea ceremony. The broad approach and new research presented in Celadon on the Seas make this book the first of its kind.