【基本信息】

书名：我的生活故事

开本：32K

定价：70元

书号ISBN：9787536086319

总页数：492页

字数：40万

【媒体评论】

乔治·桑的《我的生活故事》是一部家族史，也是一个民族的历史文献。它虽然深受卢梭《忏悔录》的影响，但由于其独到的女性眼光与细腻的女性笔触，它又有别于卢梭的回忆作品。它给20世纪女性作家娜塔莉·萨洛特和柯莱特的女性自传提供了样板。

——法国《费加罗报》

乔治·桑的《我的生活故事》开了女性自传的先河。如果说，在乔治·桑之前也有写作回忆录的女性作家，但《我的生活故事》的不同之处在于，它是第一部让人读到一个有志成为艺术家的小姑娘艰难成长过程的自传作品，它可以让同时代孩子从中找到自我：“听我说，我的生活，也就是你们的生活。”

——法国《艺术评论》

乔治·桑的《我的生活故事》并不是仿效卢梭的《忏悔录》，也不是以夏多布里昂的《墓外回忆录》为样板。她的宏大志愿是讲述在革命风暴洗礼过后一个女性，尤其是一个与巴尔扎克、圣伯夫、缪塞、肖邦等社会名流与文艺精英经常来往的女作家的生活。

——法国《世界报》

乔治·桑的《我的生活故事》无疑是部杰作。它讲述了德·萨克森元帅的外孙与一个鸟贩子女儿的爱情结晶——一个早慧女孩成为作家的曲折过程，分析一个独特个性的形成过程，它不仅清晰地回忆了家庭灾难与人生变故带来的惨重打击，还以远大眼光展望了社会的未来与女性的前途。它给传记类文学提供了一个勇敢、坦率、真诚、敏细的榜样。它创立了一种新的文学类型：属于女性的自传。

——法国《图书资讯》

【编辑推荐】

1、这是我们既熟悉又不太熟悉的传奇作家乔治·桑，熟悉是因为她早被媒体打上风流不羁、男性化的刻板印象，不熟悉的是她竟有如此复杂纠结痛苦的亲情关系，这一切都给有志于成为作家的她打上特殊印记。

2、乔治·桑的自传既有家国大业，又有历史背景下的小家庭；她一半的贵族血统衔接的是民族的历史和骄傲，知照的是达官和贵人，可鸟贩子家庭出身的母亲和富有民主思想的祖母带来的是自由平等和博爱。如此丰富和驳杂的内容汇于一炉，注定了它的不同凡响，更何况它还出自一个先驱女作家之手，更是不鸣则已，一鸣惊人，后世流芳。

【内容简介】

法国19世纪著名女作家，浪漫主义文学和女权主义先驱乔治·桑文笔优美、闻名遐迩的自传，它“是一部家族史，也是一个民族的历史文献”。本书绕开她被说滥的种种情事和人们熟知的文学成就，以前所未有的角度，集中讲诉她的家庭故事、父母亲的故事、祖母的故事、童年的故事、在祖母和母亲争夺她的抚养权之夹缝中成长的故事，以及她的婚姻故事。这是她长期为人所忽略、不被人熟知的亲情世界，既甜蜜又纠结甚至痛苦。她以非凡的讲故事能力和当时甚为时髦的原汁原味的书信素材，生动再现了父亲母亲祖母家庭教师等人的形象，真实再现了不同背景下的家庭生活场景，儿时的趣味、阅读的快乐，不时生发的精彩议论，都引人入胜。关于祖母一直以来对她音乐的熏陶和影响、母亲顺应自然的趣味教法，给了她完全放松和自由不羁生活的诺昂乡村，本能顺服母亲和反抗祖母清规戒律的做法，这些都大大延伸了我们对乔治·桑的认知，从一个全新角度看待她是如何“艰难困苦，玉汝于成”的。

【作者简介】

作者介绍

乔治·桑(1804-1876)，本名吕茜·奥洛尔·杜潘，法国19世纪著名女作家，浪漫主义文学和女权主义先驱，一生创作了包括长中短篇小说、剧本、文艺批评等体裁在内的一百多卷文学作品、大量书简政论文，其中在中国翻译出版并且有较大影响的有《安蒂亚娜》《木工小史》《康素艾萝》《魔沼》《小法岱特》等。除了不凡的文学创作，她还关注底层民众命运，而且是法国文坛比较活跃的交际人物，在政坛文坛艺术界交有大量朋友，其中著名的有卡莱尔、德拉图什、缪塞、司汤达、巴尔扎克、福楼拜、屠格涅夫、肖邦、德拉克洛瓦等。

译者介绍

管筱明，编审，编辑出版的图书多次获得国家、省部级大奖；业余从事法语文学翻译三十余年，有四十多种译著问世，包括诗歌、古典文学、现代小说、历史小说、名人传记、法国散文史论杂著等。其中《法国现代文学史》（合译）被湖南省译协评为优秀译作奖。

【精彩书摘】

  我认为我如实地勾勒出了我母亲的性格。正如这个性格对我的影响我并非意识不到，在讲述自己生活时要让我无意识地略去这一点，这我是做不到的。

  有人认为我需要时间来评价一个如此独特、如此充满矛盾的性格，尤其是在我走出童年时很少与她同住。在我生命的初期，我对她的全部认识，就是她对我的爱，深厚的爱，还有她后来承认的，她做了激烈的内心斗争，才同意与我分离。但是她的爱与我的爱不是同一个性质。她的爱更强烈，我的爱更温和。过去她由于操心事太多，对我的一些小过失长期不予追究，以致我也不觉自己有错，现在她开始强硬纠正我那些行为了。

  对她我从来是极为尊敬。她总说世界上没有一个比我还温顺可爱的人。不过只有她这样认为。我并不比别人更好。但我对她是真正的好。我凡事都顺从她，但我并不是怕她，虽说她有些粗暴。对别人我是个难以忍受的孩子，对她我却是个乖乖女，因为我乐于对她顺从。然而她对我却是雷暴。我最早的生活概念是她给的，而且她给得符合自然在我身上创造的精神需要。不过，由于不专心和遗忘，孩子们经常做了大人禁止他们做和不曾决定做的事情。每逢这种情况，她就骂我打我，好像我是故意不听她的话，喜欢惹她生气讨骂似的。那时我从未想过她有可能不对。我从未对她有过怨恨和酸辣尖刻的表示。当她意识到自己做得太过分时，就把我抱在怀里哭泣，还拼命地亲抚我。她甚至对我说她错了，怕伤了我，而我见她恢复了温柔，是那么高兴，竟为自己招她打骂而请求原谅。

  我们这是怎么了？要是我祖母也这样无理性，这样粗暴，哪怕只有我母亲的百分之一，我早就奋起反抗了。虽然我对祖母要惧怕得多，她一句话就可把我吓得面无血色，但她要对我有一丁点儿不公，我都不会原谅，而母亲对我的全部不公，我都视而不见，并且对她更加敬爱。