《燈火依舊》

The Lights Still Shine

作者：徐揚生

出版社：三聯書店(香港)有限公司

出版日期：2026/03

語言：英繁雙語

ISBN：9789620458675

規格：紙面硬殼精裝(有護封)/ 232頁 / 特16開（148x210mm）/ 一級 / 四色印刷 / 1版

出版地：中國香港

本書分類：文學-中國文學-中國各體文學

（页面信息仅供参考，具体以实物为准）

內容簡介

100句人生感悟，涵蓋人生、教育與品格，中英對照，圖文並茂，可讀可賞。

啟迪人生：本書精選作者散文中的100句感悟，涵蓋對人生命運、行為處世、教育理念、精神品質的思考，文字平實雋永，飽含哲理。

中英對照：中英雙語呈現，助力品讀、摘抄和語言學習。

圖文並茂：本書搭配作者創作的AI畫作和書法作品，體現了獨特的審美和藝術風格。

“我們每個人都是人生路上的旅人，每個人都是一個漂泊的靈魂，漫漫長途，都渴望泊岸。”

本書精選徐揚生散文作品中的100句感悟，文字平實雋永，富有哲理，涵蓋了對人生命運、行為處世、教育理念、精神品質的思考。全書中英雙語呈現，圖文並茂，文章配圖為作者創作的AI插畫及書法作品，體現了獨特的審美和藝術風格。

“We are all travelers on the road, wandering souls searching for a place to moor.”

This book collects 100 insights from essays by Yangsheng Xu, reflecting perceptions on life and destiny, interpersonal conduct, educational philosophy, and spiritual character, with elegant and philosophical wording. Presented in both Chinese and English, it is illustrated with AI paintings and original calligraphy created by the author, which features distinctive aesthetic sense and artistic style.

作者簡介

徐揚生

浙江紹興人，香港中文大學（深圳）校長，機器人與人工智能領域教授，中國工程院院士、美國國家工程院院士。為表彰徐揚生教授在科學與教育方面的貢獻，國際小行星命名委員會將國際永久編號第59425號小行星1999 GJ5命名為「徐揚生星」。

徐揚生教授喜愛文學藝術，已出版散文集、書法集著作數種。

目錄

序言 Preface

夜半鐘聲......001

The Midnight Bell

我與世界......013

The World and I

愛與規矩......071

Love and Discipline

人與讀書......135

Reading and Being

光與人生......199

Light and Life