目录

●Appeler un chat un chat／直言不讳
●Avoir couv6 un canard／生了一个与众不同的孩子
●Avoir des fourmis dans les iambes／两腿发麻
●Avoir le bourdon／忧郁，沮丧
●Cervelle de moineau／冒失鬼，丢三落四的人
●Chiens ecrases／（报刊的）社会新闻，花边新闻
●Copains comme cochons／亲密无间的朋友，铁哥们儿
●Courir comme un lievre／跑得像兔子一样快
●Devenir chevre／恼火；不耐烦
●Dormir comme un Ioir／睡得又久又香
●Etouffer un perroquet／喝苦艾酒或茴香酒
●Etre excitecomme une puce／异常激动
●Faim de Ioup／非常饿，饥饿至极
●Laid comme un crapaud／奇丑无比
●Langue de vipere／阴险狠毒的人；蛇蝎般的人；言语恶毒的人
●Larmes de crocodile／鳄鱼的眼泪；假慈悲
●Maiin comme un singe／像猴子一样灵活【狡猾】
●Marcher en crabe／横着走
●Memoire d’elephant／好记性
●Minute papillon!／且慢！慢点儿！等等！......