本书被称为军事狙击领域的开创性著作，并且是那些最先开始真正研究狙击;哲学的书籍之一。肖尔在战争前曾是技艺超群的神枪手猎人，后来成为一名狙击手，书中讲述较多的是狙击手如何实施有效狙击以及狙击作战在战争中的影响力。

肖尔一直不断地研究狙击训练和狙击方法的有效性。在书中，肖尔整合了他的许多结论。肖尔的观点部分基于第二次世界大战期间洛瓦特侦察部队的实战经验，他曾经参加过洛瓦特侦察部队成员执教的狙击学校的培训并被他们所吸引，等到他自己开始训练狙击手时，他又去洛瓦特侦察部队招募自己的教官。

【作者简介】

克利福德肖尔于1907年10月5日出生在英国斯托克波特，曾接受过最难通过和最为严格的狙击训练。这些训练并非由英国陆军所实施，而是由负责地面设施和前线机场守卫的英国皇家空军机场防御团来实施的。作为一名皇家空军中尉，肖尔曾被任命为皇家空军机场防御团第2834防空中队的武器训练官，在1944年6月实施的;霸王行动中，肖尔的部队是第一批在诺曼底登陆的英国皇家空军机场防御团下属中队。

战后，肖尔被调入英国陆军，成为一所设在荷兰的战地狙击学校的教官。

【译者简介】

夏国祥，沈阳师范大学中国现当代文学专业硕士毕业，科普图书作者，外国文学编辑，现就职于知名图书出版公司。翻译出版图书有《维京人传奇》《武士传奇》等。