精彩内容

     达洛薇（Mrs. Dalloway）夫人说她要自己去买花。 因为给露丝（Lucy）的工作她已经安排好了，朗普尔迈耶（Rumpelmayer）公司的工人也正赶着过来要把门上的铰链卸下来。克拉丽莎·达洛薇（Clarissa Dalloway）在想，多好的一个早上啊！清新得好像是特意给要在海滩上玩耍的孩子们准备的一样。 这是那么欢乐，那么让人迫不及待啊！她好像一直都有这样的感觉，就如她在波顿（Bourton），伴随着她现在仍能够听到的铰链轻轻曳动而发出的细微声响，猛然推开落地窗，雀跃着奔向外面的时候。那时，清晨里的空气清新而又平静，当然也远远比现在这里来得沉寂。像是海边轻轻拍打着的浪花，又像是海浪给予的一个亲吻，清冽而强烈。但对于一个如她当时才十八岁的女生来说，却显得有点过分庄严。那时候，她站在敞开的窗户前，觉得好像有什么不......