由安德鲁·克莱门斯编著、吴梅瑛翻译的《自省清单》是一本校园小说。主角琼丹是一个长相普通、热爱小提琴却演奏普通的女孩，普通到不行的处境让她很是苦恼，她下定决心要在学年结束前找到自己最棒的才能，让大家看到她的杰出和不同之处，到底是什么呢？她能找到吗？

本书向读者呈现了一个鬼灵精怪、富有想象力和创造力的儿童形象。故事常让人莞尔一笑，继而陷入沉思，热泪盈眶。轻松有趣的故事能引起孩子们的好奇心和阅读兴趣，更能让大人在阅读之余，深深省思孩子在成长的过程中真正需要的东西。

1 一定会

2 漂亮

3 暴怒

4 三分钟

5 好事

6 热和数字

7 气象工作

8 迟开的花朵

9 有点邪恶

10 困惑

11 堡垒

12 上升气流

13 胆识

14 获胜

15 直觉

16 萦绕不去

17 丝绒与钢

18 求救

19 鼓掌

安德鲁·克莱门斯，1949年出生于美国新泽西州。美国备受欢迎与敬重的畅销书作家。迄今为止为儿童创作了50多部作品。他最著名的作品是他的第一本小说《我们叫它粉灵豆》，在全球已销售1000万册，获得22个奖项以及18个提名奖，并于2016年再次获得凤凰奖。其他代表作品有《兰德里校园报》《零花钱大计划》《成绩单》《作弊》《不要讲话》及“学校是我们的”系列等。

吴梅瑛，文字工作者。曾任远流出版公司编辑，负责绘本、青少年小说、自然文学经典等图书的制作。译作小说有：《克莱门斯校园小说·成绩单》《波西杰克森1：神火之贼》《波西杰克森4：迷宫战场》，以及知识绘本“魔法校车”系列及“魔数小子”系列等。

阅读课结束了，琼丹不想去上体育课。从去年九月以来，今天一定是最热而且会流汗最多的体育课。

不用说，玛莉亚会在那里。

不过，凯莉也会在那里，所以那样很好。当凯莉在附近时，玛莉亚就会保持良好的行为，虽然她仍然非常坏。

最棒的是，妮琪会在那里。

强纳森也会在那里，他所在的男生组，在体育馆另一头。虽然看不到，但确实在那里。

妮琪是对的，她真的太在意他了……

妮维斯老师也会在那里上体育课，但也不完全是真的在上课。

“妮维斯老师，这又是一段复杂的关系。”琼丹想。

她在饮水机前左转，进入一条长长的走廊，朝体育馆走去。年复一年，只要是上学的日子，她都会走这条路，不过从去年九月开始出现一个大变动。就在她升上六年级之后，妮维斯老师成为拜尔德小学女生组的新体育老师，那是因为贝琳顿老师过了暑假之后要退休了。

因为贝琳顿老师的缘故，体育课一直是琼丹表现最好的课程之一。她最喜爱贝琳顿老师哪一点呢？她从不曾因为一些孩子无法做到某些动作而责备她们，不像妮维斯老师。

琼丹知道她不是肢体最协调的小孩，也知道她在团队之中容易紧张，紧张来自于必须准确做出某些动作时所形成的压力，例如传球给队友让其射门得分。她也知道自己没有其他某些小孩的速度或耐力。对于这些事，她很有自知之明。

贝琳顿老师总是告诉琼丹说她做得很好，说她在运动方面的表现很好，是个很好的队友，而且一直在进步。她从未让琼丹觉得运动表现普通有什么错，不像妮维斯老师。

新老师的体育课开始前十天，琼丹感觉并不是很好。妮维斯老师没有清楚地说明她对学生的要求，却在她们没有做到那些事情之后加以苛求与责备。

不过足球季开始之后，琼丹和妮维斯老师开始有比较良好的互动。当琼丹走过转角走进体育馆时，她露出微笑，回想起上个足球季是怎么结束的。她摇晃一下书包，听到一个轻柔的金属叮叮声，像是一个小小的铃铛……

没错，它还在。

体育课还没开始，这时她在一边的露天看台上看到凯莉和林德莉、凯瑟琳在一起，还有玛莉亚。

“噢，看哪……那是小可爱团的聚会耶！”琼丹想。但她用力甩开这个小小的想法。这肯定不是个好念头。

凯莉看到她，对她微笑，然后挥手要她过去。

其他女孩没有微笑，也没有挥手，根本当她不存在。

琼丹知道她们并不希望她在旁边，可是她才不管呢，她微笑着对凯莉挥手，走了过去。这多少算是在做一件不好的事，但这是个自由的国家，对吧？

在她加入这一群人之后，玛莉亚立刻转身背对着她。琼丹故意忽略这无声的侮辱，对其他三个女孩说了声“嗨”，接着她表现出彷佛正专心聆听她们闲聊内容的样子。

其实她并没有在听她们说话，她的思绪回到几个月前，她刚才听到书包里发出的那个小小铃铛声，触发了她的一个回忆。

妮维斯老师也是女孩们的足球教练。回到十一月，当足球赛季结束时，她们获得惊人的不败战绩，球队里所有其他的女孩都得到一个大大的金奖杯。琼丹得到的则是别的东西，一个附上红色丝带的小巧的银色哨子。

因为事实就是：琼丹没有参加足球队，不算是真的参加。

严格来说，她一开始的时候参加了，因为任何参加选拔的人都自动成为队员。她的足球技术还不错，可是她立刻明白自己不会在任何真正的比赛中出场。队上大约有十五个女孩真的很厉害，当然，凯莉是其中一人，玛莉亚也是，还有妮琪。

P52－55

无比杰出，令人眼睛为之一亮。

《学校图书馆期刊》

你一定会爱上这一部亲切好看的小说。

《出版者周刊》

这是一本不同领域和年龄的读者都将大声赞扬的书。

《书单》

风靡全美的校园故事大师精彩代表作品。

《科克斯评论》

他把学校的生活描写得活灵活现，当代作家无人能出其右。

《纽约时报书评》

琼丹，一个长相普通、功课普通的六年级女生，周围的朋友或是才艺超群，或是长相漂亮。身陷这种反差剧烈的环境中，琼丹觉得自己的人生实在糟透了。琼丹决定找出最棒的自己，让大家对她刮目相看。她能找到变得杰出的方法吗？面对同学的取笑与排挤，她可以和平解除霸凌危机吗？欲知答案，请看由安德鲁·克莱门斯编著、吴梅瑛翻译的长篇小说《自省清单》。