迪伦目前的状态很煎熬，自从上高中以来，一切都变得难以应付。最近，他还因为打人被勒令休学了。于是，他不得不跟着妈妈回到老家的渔港小镇，那儿也是天鹅的故乡。外公用宽容、温暖的拥抱化解了迪伦的焦虑。在这个悠长的假期里，老人不但放任迪伦随心所欲，还经常带他去观察大天鹅，他们甚至还救治过一只。渐渐地，迪伦开始冷静下来并重拾自我，但一条拍卖天鹅田的广告扰乱了一切，外公也因此突发意外。迪伦会再次陷入混乱还是会继续坚强前行？

《迪伦的长假》无目录

吉尔·刘易斯，著名动物小说作家，在成为作家之前，她曾担任兽医，因此积累了丰富的和动物相处的经验，这使她日后写作得心应手。吉尔的作品在全球获得了数项大奖。

丁将，中国人民大学金融专业硕士，致力于科幻、科普作品翻译，译作有《鱼什么都知道》《阿瑟·克拉克科幻短篇全集》等。

“在你走之前，还有什么想说的吗？”校长问。

我和我妈妈，以及阿西姆和阿西姆的妈妈，我们都在校长办公室里。

我盯着他身后的奖杯陈列柜，里面摆满了金色和银色的奖杯。办公室的墙面用学生的美术作品装饰，桌子上有一整本剪报，里面存满了这所学校毕业生的模范事迹。我跟这里格格不入。就像人们经常对我说的那样，我这个人不合群。我辜负了学校，辜负了其他所有人。我甚至连自己都辜负了。我只会辜负人。我是个失败者——一个不合格的人。

我什么都不想说。

“迪伦，”校长又开口说，“你走之前，有什么想对阿西姆说的吗？你想不想道个歉？”

我看了看阿西姆，他一只眼睛乌青，眉毛上方被我用拳头打破的位置缝了几针。碎掉的眼镜片被一些胶带粘在一起。

“不想。”我咕哝道，“他活该。”

“好吧，我觉得这足以说明问题了。”校长说着站起来，“我想，我们都知道怎么做才能对所有人都有利。”

妈妈的鼻子抽了抽，我能看出来她在哭。她在这里哭让我感觉很生气。我把椅子往后推了推，站起来朝门口走去。我看见阿西姆的妈妈用胳膊揽住我妈妈，给了她一个拥抱。

我看了看校长，他对着我慢慢地摇头，没再多说一句话。

我，辍学了。

我不得不离开学校，可能只是个短暂的假期，也可能是永别。

我转身走出学校，头都没有回一下。

我钻进车里，呆呆地盯着车窗外。这是灰暗的一天，毫无色彩的一天，是那种灰暗到整个城市仿佛都只有黑白两色的日子。

妈妈发动了汽车，驶出学校。我再也不会去学校了，永远不会！我熬过了七年级，升入八年级，可还没到期中就辍学了。我可能应该感到愤怒或害怕，抑或甚至因为一切都终于结束了而感到高兴。我应该有一些情绪，但实话实说，我一点儿感觉都没有。

“嗯，那就这样吧。”妈妈说。

我没什么好说的，然后我们就开车回家了。

妈妈把车停在车位上。我跟在她身后走进房子里。门厅处堆了一些之前并不在这儿的箱子和包。

“这是怎么了？”我说。

妈妈转身看着我：“我们不能继续住在这儿了。如果我不工作了，就付不起房租。”

我对她皱起眉头：“你在说什么呢？”

妈妈摇了摇头：“如果你不上学，我怎么能放心去工作呢？”

“你去上班吧。”我说，“我好着呢。”

“你真是什么也不懂，不是吗？”妈妈厉声道，“我不能让你自己待着。我得想办法保证你的学业不会落下。”

“我不想管什么学业。”我大喊道，“你难道不明白吗？我不想做任何事。”

我重重地跺着脚上楼，走向自己的房间。

妈妈在我身后吼道：“那你就继续任意妄为，一走了之吧！但这件事不仅仅跟你有关系！”

“别说了！”我喊道，“快别说了。”我猛地把门关上了。

随后，我听见妈妈气冲冲地走上楼梯。

她一把将门推开：“你是怎么了，迪伦？你付出了多少努力才进了那所文法学校，现在却把这一切都放弃了。事情怎么会到了这一步？”

“出去。”我大喊着，抓起我的Xbox游戏机，一屁股坐在床上。

“好吧。”妈妈说，“你就玩电子游戏，浪费生命吧！”

她出门之后，我重重地把门关上。我拿起游戏机，但满肚子的怒气无处发泄，于是就把游戏机砸向墙壁。它撞到墙上，发出了清脆而巨大的响声，摔得粉碎。我盯着掉在地上的游戏机碎片——它再也不可能修好了。

这下，我真的无事可做了。什么事都做不了。这会儿才刚过午饭时间，但我躺到了床上，用被子把自己裹起来，试着睡觉。我无处可去，无所事事。

现在，我只想睡觉，不停地睡，长眠不醒。P3－9

这是一部充满情感的小说，作者在这部作品中探索了青少年的焦虑、抑郁等心理健康问题。

这是一个关于自然如何治愈心灵的唯美之作，孩子和父母都会在阅读中得到享受。

这本书文字疏朗，段落较短，还配有可爱插图。

人与天鹅相互治愈，唯美励志，余香悠长。