本书基于丰富的第一手田野调查语料，从语音、词汇、语法角度详细描写了新疆伊宁撒拉语的全貌，并对新疆伊宁撒拉族的历史与现状、社会变迁、语言系属、语言使用现状及濒危现状进行了详细的描述。通过田野调查收集了大量的农业词汇、饮食词汇、服饰词汇以及与婚丧嫁娶、节日庆典等文化仪式相关的词汇。对其中的一些词语以图文并茂的方式加以说明。将包括谚语、歌谣、故事等口头文化语料及当地情况介绍、个人生活经历讲述等成篇话语语料用国际音标转写，并加以语法标注和汉文翻译。

米娜瓦尔·艾比布拉，新疆阿克苏人。中央民族大学教授、博士生导师。研究方向为撒拉语、土库曼语、维吾尔语方言研究。研究成果主要有专著《撒拉语话语材料集》，编著出版的教材有《土库曼语教程》《维吾尔语方言和语言调查》。译著《马赫图姆库里诗集》《马赫图姆库里·斐拉格》获土库曼斯坦总统授予的“马赫图姆库里·斐拉格奖”。承担社科基金项目《撒拉语参考语法》等科研项目。