第一章 玛丽·莫斯坦小姐

第二章 一张奇怪的纸条

第三章 撒迪厄斯·肖尔托先生

第四章 樱沼别墅

第五章 错误的逮捕

第六章 “曙光”号

第七章 贝克街的男孩们

第八章 老水手

第九章 河上历险

第十章 四签名

拓展训练

语法充电

译文

亚瑟·柯南道尔（1859—1930），是个著作等身的学者和作家。他出生于苏格兰一个公务员家庭，从小受系统的学校教育，在爱丁堡大学攻读医学，并获得博士学位。他一生经历甚广，除了有丰富的行医经验，还研究过史学，捕过鲸，当过战地记者，涉足过政界，得到爵士封号。他的第一部重要作品是发表在1887年《比顿圣诞年刊》的侦探小说《血字研究》，该小说的主角便是之后名声大噪的夏洛克·福尔摩斯。此后发表了《波斯米亚丑闻》《红发会》《巴斯克维尔魔犬》等名作。柯南道尔除了福尔摩斯探案系列外，还写过《伟大的布尔战争》《失落的世界》《新启示》《地球病叫一声》《修道院公学马拉库特深渊》等历史传记、诗歌、剧本、政论。

一张折叠整齐的纸上写道：“四个签名”，一张钉在箱子上的破纸上写着：“四个签名”，一张从记事薄撕下来的破纸上写着：“四个签名”……这个四个莫名其妙的文字背后，隐藏着：一个被冤的女郎，50万镑……

本书为“书虫牛津英汉双语读物”中的一册，适合高1\高2年级学生使用。