安妮·埃尔诺：我留在黑暗中 I Remain in Darkness

基本信息

Format:Paperback / softback 80 pages

Publisher:Fitzcarraldo Editions

Imprint:Fitzcarraldo Editions

ISBN:9781910695975

Published:18 Sep 2019

Weight:120g

Dimensions:197 x 131 x 8 (mm)

Pub. Country:United Kingdom

页面参数仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《我留在黑暗中》是一部关于老龄化和家庭之爱的强有力的沉思录，叙述了Annie Ernaux试图帮助她的母亲从阿尔茨海默病中恢复过来，然后，当这被证明是徒劳的时候，她见证了她的母亲逐渐衰落，以及她自己作为一个女儿失去挚爱的父母的经历。《我留在黑暗中》令人不安，具有毁灭性的凄凉感，展示了Ernaux在唤起生命中黑暗和困惑的情节方面的特别才能。

A powerful meditation on ageing and familial love, I Remain in Darkness recounts Annie Ernaux's attempts to help her mother recover from Alzheimer's disease, and then, when that proves futile, to bear witness to the older woman's gradual decline and her own experience as a daughter losing a beloved parent. Haunting and devastatingly poignant, I Remain in Darkness showcases Ernaux's unique talent for evoking life's darkest and most bewildering episodes.

作者简介

安妮·埃尔诺代表作有《空衣橱》、《位置》、《一个女人》、《单纯的激情》、《耻辱》、《事件》、《占领》等。长篇小说《悠悠岁月》获人民文学出版社21世纪2009年度外国小说奖。

自传体小说 《位置》和《一个女人》分别创造了五十万和四十五万册的销量，引起了法国文学界的关注。其中，《位置》荣获了1984年雷诺多文学奖。

2021年11月，获得英国皇家文学学会国际作家终身荣誉奖。

Born in 1940, Annie Ernaux grew up in Normandy, studied at Rouen University, and later taught at secondary school. From 1977 to 2000, she was a professor at the Centre National d'Enseignement par Correspondance. Her books, in particular A Man's Place and A Woman's Story, have become contemporary classics in France. The Years won the Prix Renaudot in France in 2008, the Premio Strega in Italy in 2016, and was shortlisted for the Man Booker International Prize in 2019. In 2017, Annie Ernaux was awarded the Marguerite Yourcenar Prize for her life's work.

Tanya Leslie was the first translator of Annie Ernaux into English and translated a number of her works, including A Woman's Story (1991), A Man's Place (1992), Simple Passion (1993), Shame (1998), I Remain in Darkness (1999) and Happening (2001).