书名：企业使命宣言英译研究  

ISBN：9787308271509  
作者：卓佳妮  
 

内容提要：  
企业使命宣言常用简洁话语描绘企业的核心理念和长远目标，是企业决策者的向导、员工的行为标准、客户了解公司的平台。本书基于皮特?纽马克的文本类型理论和交际翻译法，系统分析了我国企业使命宣言文本建构及其英译文现状，剖析当前各大企业使命宣言汉英翻译存在的问题。为了充分实现企业使命宣言预期的信息功能和呼唤功能，本书运用上述理论提出相应的解决对策，行之有效地提高中国企业使命宣言的英译质量，使企业树立良好的形象、实现中外双方的良好沟通。  



作者简介：  
卓佳妮，博士，浙江金融职业学院第十七届五星级教师，参编新编21世纪高等职业教育精品教材1本、参与建设校级精品在线开放课程2项。研究方向为话语分析和商务英语研究，公开发表论文10篇，主持及参与省厅级课题4项、校级课题3项。  

目录：  

在线试读：