《她只说“是的”》
✷ 无比敏锐地洞察人性中的恶意，让读者精确止步于恐惧漩涡的边缘。
✷ 角色常常无意识地陷入某种危险的失控状态，然后在失控状态中分裂和“黑化”。
✷ 将人心的细小缺口撕裂、扩大，静待人物命运急转直下，乃至全盘崩溃。

雪莉·杰克逊的写作有其恐怖、幽暗、残暴的一面，也有哥特小说惯常的冷峻、写实风格，但她并没有沉浸在惊异、怪诞中，她的作品有强烈的隐喻风格，更关注对历史与人性的解读。

雪莉•杰克逊说：“我一向热衷使用恐惧，抓住并理解它，让它产生效果，强化我害怕的一个画面，全盘接受，以此作为写作的起点。”她的小说一步步将你带到一个惊诧迷幻的境地，思维之殊异与超越变得越来越不可控。置身于生活的碎片中，挖掘其中的哥特元素。正因为她的故事基于生活，当我们的感知被完全唤醒后，莫名的恐惧悄然而至。

《思考就是我的抵抗》
* 传奇女性作家日记的核心
   原版序言中伍尔夫的丈夫伦纳德说：“日记之于伍尔夫，除了记录日常生活和对生命、宇宙的思考外，还是她作为一个作家的独特表达方式，她在日记中潜心思考正在写或准备写的作品。”在这里，我们可以看到意识流小说师、女权运动先锋更真实鲜活的另一面。作家写的日记会更围绕创作本身，一网打尽写作时流动的心理和情绪，也记录了漫长的构思和修改对心灵的“折磨”。

* 描述大作家及他们的作品时那些奇妙俏皮的比喻
伍尔夫作为“布鲁姆斯伯里”团体的一员，与福斯特、罗素、乔伊斯、亨利·詹姆斯和赫胥黎等都过从甚密，在日记里经常开他们的玩笑，或不客气地评价他们的作品，非常有趣。比如“让我开心的要数艾略特——他变得像鳗鱼一样柔顺。他已经跟我们熟络起来，非常友好，不过也保留了一丝威感，但愿如此。我可不能把我的神身上的彩漆全都舔掉。”并说《尤利西斯》是“一部无知而粗野的作品，出自一位自学成才的工人之手”，阅读它时“如同目睹一个焦虑不安的大学生在抓挠他的粉刺”。

* 伍尔夫视角的“情感与八卦”问题
   大家都知道，除了丈夫伦纳德外，薇塔在伍尔夫的人生里也至关重要。如果丈夫是伍尔夫“生命的核心”，只有在他身边才有“全然的舒适，在那里享受满足与平静，直到恢复活力，焕然一新，感觉自己刀枪不入”。而薇拉的“成熟与丰腴就摆在那里：她在高的浪尖上扬起风帆”，与此同时，自己“却在平静的水域中缓缓划行”。在这里，我们可以看到伍尔夫对他们彼此关系真实和直击灵魂的感言。

《可能有梦》
* 斯蒂芬·金书架上的荐读物；首版《阴阳魔界》的创作主力；《黑镜》《世界奇妙物语》等的灵感源泉；它的广泛影响遍布电影、书籍、音乐、艺术甚至文字冒险游戏。
* 作者的人生和书写的作品就像科幻本身。在不停歇的科幻风暴世界里编织出陌生异化的人性、不可企及的疯狂，以及不同于任何科幻电影的科幻世界。
* 目瞪口呆的转折，烧脑的推理，摒弃了喷涌而出的血腥，聚焦于存在性的恐惧洪流。

以一种超越类型小说的独特风格，构造自己的“哲学-推理”式科幻世界：
这些都是作者自己对某一特定场景的外观和模式、对随着剧情不断变化的事物的一种印象，以及他本人对这个奇妙的、变幻的世界的一种神秘感觉。


《缝衣曲，1941》
✷薄薄的社会土壤掩盖着不满、拒绝、背叛和失去，听《名利场》《纽约客》毒舌一姐犀利吐槽当代人性格上的致命弱点，关于生命、死亡、结婚、离婚、爱情、迷失、狗和威士忌。
★拒绝让生活中的荒谬继续，撕开爱情神话的精美包装，呈现残酷美妙的现实世界。
★呈现两性关系里男女面对情感时的真实面貌，给过度依赖和被爱情盲目的女性敲响一记警钟。

两性差异一直是热门话题。随着时代的变迁，两性间的关系也已经发生了非常惊人的变化。帕克生动的描写将会把我们重新拉回上个世纪的生活场景中，从犀利讽刺的笔触中，体味男女间的百态。这位纽约文学界的宠儿在经历了人生的高峰后，一系列批评的声音随之而来，当大萧条时期的纸醉金迷以及战争的阴云开始在欧洲上空聚集……帕克通过书写也对之有了发自内心的回响，她笔下的女性角色都真实鲜活：单相思人士其丰富和复杂的内心独白，时髦女郎的虚荣生活日复一日，自杀未遂的女人喝下一杯威士忌继续人生……



《止息盛怒》
* 一位获得诺贝尔文学奖的亚洲人——泰戈尔不为人知的短篇小说集。
* 一个用诗意写小说的瑰宝作家，被誉为孟加拉短篇小说的真正创造者，成为印度创作现代意义短篇小说的一人。
* 用一颗愁苦忧惧的心深刻关照弱者和女性，批判种姓制度、性别不公。
* 大部分为次出版。

·他的小说绝不逊色于他的诗歌！
泰戈尔的短篇小说充满了哲思，诗意盎然。他深刻地揭示了权势欲望、金钱、情感等对人的内心世界的不同作用。他深入挖掘他们的内心世界、思想斗争，展示他们心灵博弈的真实细节。总是在看似平淡无奇的叙事中将人性的善恶美丑揭示出来，发人深省。

·用一颗愁苦忧惧的心深刻观照印度社会生活的真实，同情女性和弱者。
泰戈尔关注到身处苦难中的底层人民，反映的是普通人的生活和悲剧命运，展示了印度社会生活真实的一面。泰戈尔的笔下既有按照常理本来不该遭受惨祸但无端遭到厄运的牺牲者，也有那些由于经受不住金钱、权力的诱惑从好人蜕变为心术不正的投机专营者，以及被印度种姓制度、嫁妆制度、童婚制度戕害的无辜女性。尤其是女性——她们的困境，家庭中和丈夫之间的不平等所带来的遭遇，让人心痛，也是对当下女性现实困境的一种回应。另外，泰戈尔的现实观照又是深切的，充满着对弱者的同情，泰戈尔曾经说过生物之中不幸的就是人类，人们与现实社会展开着强烈的斗争。

《她只说“是的”》
     《她只说“是的”》共收录雪莉·杰克逊的16个短篇小说，除典短篇《摸彩》外，大部分为次译介的作品。有“超自然恐怖”（涉及鬼怪和异时空），也有日常生活里由于人性的恶意而导致的失控场景。

《思考就是我的抵抗》
收录伍尔夫1915年至1941年间写的日记，真实记录她33岁到59岁人生中的高光和深渊，包括代表作的出版、与灵魂伴侣伦纳德的情谊、和女友薇拉的故事、抑郁症的复发、去世前的后时光……既有日常生活中的家长里短、文艺圈的奇闻逸事，也有创作时构思的变化和对他人作品的见解。以其敏锐而细腻的笔触捕捉所思所悟，文字时而活泼，时而刻薄，时而沮丧，让读者得以窥见这位传奇女作家内心深处的秘密花园。

《可能有梦》
《可能有梦》共收录查尔斯·博蒙特的16个短篇小说，均属于次译介。汲取了法国文学的神秘主义和超现实主义，并以一种超越类型小说的独特风格，把现实与梦境、科幻、偏执，有时甚至是黑色喜剧作为镜子，带入日常生活。用幽默元素、残酷意趣以及对荒诞的偏爱尝试打破理性主义的壁垒……漠然的科幻降临的同时也会催生出强烈的诗意和美，那些生活在20世纪物质文明之中的异色作家们无一不是小心谨慎地沉溺于“阴惨的快乐”当中。

《缝衣曲，1941》
国内次引进，美国女作家多萝西·帕克的22个中短篇小说，涉及两性关系、阶级矛盾等，反映20世纪20年代美国人的愤世嫉俗和多愁善感，这种相互交织的情感近乎发狂。她笔下的女性角色拥有多种样貌，她们一时沉浸在大萧条时期纸醉金迷的享乐之中，生活矛盾重重，充满挑战——而这样的生活，21世纪的女性再熟悉不过了。

《止息盛怒》
大多数人只知道泰戈尔是一位诺奖诗人，却不知道他小说写得也很好，是印度近代中短篇小说的创始人。打开这本书，你会看到一个不一样的泰戈尔，一个用诗意写小说的瑰宝作家。本书精选的21个短篇，内容涉及印度的种姓制度、婚姻制度、社会习俗、女性地位、家庭伦理等，即使年代久远，依然有着很强的人文关怀，充满哲思、优美的笔触使这些故事的现实回响尤为深远。作品中既有对平等、尊严、自由、爱情的追求，也有对生死、人性的探索，这些主题在他的诗意之下显得格外悲悯动人。有的被改编成电影，名留宝莱坞；有的在坊间传颂，成为传世名篇。

《她只说“是的”》
恶之花
回家吧，路易莎
疑影重重
魔法师的学徒
开膛手杰克
美丽的陌生人
她只说“是的”
可怕的念头
家族珍藏
客居异事
贤 妻
树林里的人
家
避暑的人
摸 彩
公交车

《思考就是我的抵抗》
1915 年 
1917 年 
1922 年 
1924 年 
1925 年 
1926 年 
1927 年 
1928 年 
1929 年 
1930 年 
1932 年   
1934 年 
1935 年 
1936 年 
1939 年 
1940 年 
1941 年 

《可能有梦》
献给一位女士的歌
一场典的婚外情
依照他的样子
可能有梦
丛林
怪物秀
美丽的人们
男巫之月
父亲，亲爱的父亲
号叫的男人
会集地
免费的泥土
黄铜音乐
幻梦
夜骑
新的声音

《缝衣曲，1941》
一通电话 
皮相 
高个儿金发女郎 
以蔽无衣者 
拉里表哥 
人约黄昏后 
摘自纽约某女士的日记 
台下人生 
我们结婚了 
提灯女人 
洛丽塔 
小柯蒂斯 
杜兰特先生 
共和国的士兵 
缝衣曲，1941
乌鸦的盛宴 
脆弱的心 
“那个游戏” 
浪漫休假 
女人心 
格调 
了不起的老爷子

《止息盛怒》
疑难得解 
姐姐 
禁入的大门 
止息盛怒 
过客 
小媳妇 
喀布尔人 
小少爷归来 
利润与损失 
惩罚 
骷髅 
塔拉普拉桑纳的名望 
爷爷 
编辑 
眼睛的恩典 
饥饿的石头
生与死 
邮站长 
全无心肝 
献出的财富 
心愿得偿 

《她只说“是的”》
雪莉•杰克逊，为文和为人同样的与众不同。她倾听自己的声音，坚持自己的观点，远离知识界和文学界的潮流……她是一二的。——《新闻周刊》
雪莉•杰克逊安静而优美的叙述会让你突然之间不由自主地打个激灵。——Esquire

《思考就是我的抵抗》


《可能有梦》


《缝衣曲，1941》


《止息盛怒》


《她只说“是的”》
这些故事唤醒了我童年时代原始的恐惧。——詹姆斯•希尔顿
雪莉•杰克逊是个令人惊叹的作家，我已经谈论过她好几次了。如果你没读过她的短篇小说，那你等于错过了一些奇妙的东西。——尼尔•盖曼
也许并不是每个人都能记住雪莉•杰克逊的名字，但有人都会记得《摸彩》。——乔纳森•勒瑟姆

《思考就是我的抵抗》


《可能有梦》
你可以在读完博蒙特的故事很久后还记得他的想法。他相当有趣，他的比喻新颖、生动，令人无法抗拒。因为他是我们当今社会被忽视的思想作家。——雷·布拉德伯里

《缝衣曲，1941》


《止息盛怒》


《她只说“是的”》
你能做什么呢？霍华德和多丽总是说我过于敏感、容易激动。 但实际上，连霍华德也不得不承认兰森家的事来得真不是时候。直截了当地说出事实虽然让人难以接受，但我宁愿坦白一点儿，不愿含糊其词。这事不管放在什么时候都会让人糟心，但发生在这个时间点真的让我特别愤怒，因为它毁了我们的缅因州之行。
我们和兰森夫妇——唐和海伦——已经做了 16 年邻居。在我家多丽和他家薇姬出生前，两家就住隔壁。作为邻居，两家的女儿又一起长大，大家的关系足够友好了。不过倒也不是一直相处甚欢，而且坦白说，兰森家认识的一些朋友对我们来说也有点儿过于浮夸了。此外，他们还总是不介意自曝隐私并且希望我们也事事分享。一想到 16 年来我们都没有一点儿隐私，我就备感困扰。我喜欢友好的邻里，但有时候这种亲密实在是有点儿过头。我曾和霍华德说，海伦·兰森总能知道我们晚餐吃什么，当然，反过来也是一样；每当兰森夫妇吵架的时候，我们就得关上窗户躲到地下室里去，以免听到他们的口角。即使这样，第二天早上海伦·兰森也一定会过来，靠在我的肩膀上哭诉。我希望新邻居们更加——嗯——更加内敛一点儿吧。

《思考就是我的抵抗》
1922年
3 月 12 日，星期天
      这本日记的内容越来越单薄。不过我还有很多人物描写可以放进来——因为我一直在见人、见人，还是见人。艾略特、克莱夫、维奥莱特——其他人暂且不论。让我开心的要数艾略特——他变得像鳗鱼一样柔顺。是的，他已经跟我们熟络起来，开起了玩笑，非常友好，不过也保留了一丝威感，但愿如此。我可不能把我的神身上的彩漆全都舔掉。他正着手办一份杂志，准备邀请二十个人撰稿，包括伦纳德和我！所以，就算报纸把凯瑟琳·曼斯菲尔德捧上了天又如何？就算她的书大卖特卖又如何？啊，我找到了安顿她的好办法。她被捧得越高，我就越认定她写得不好。所以我们都谈了些什么呢？艾略特写了一首四十页的长诗，我们会在秋天将它付梓。他说这是他好的作品。他对它非常满意，一想到自己书桌里的保险箱就感觉胜券在握。据玛丽说，克莱夫宣称他会把紫色的粉末涂在脸上，好让自己看上去形容枯槁。我跟克莱夫见得很频繁。他星期三来了，红光满面，叽叽喳喳，一副快活样，一个老于世故的男人。够了，我跟这位老朋友、老情人见得够多了，不能再让他来扰乱我的下午。可是，我的天哪，在幽闭了九个月之后，我真想跳到墙外去采点鲜花。偷采并不违背布鲁姆斯伯里的道德准则。我乐见一段感情，一段中年人的感情，因变化而催生新的体验。
     之后，我巧遇了行色匆匆的摩根。他那天刚好在伦敦，于是过来看看，我们觉得他的情绪已经低落到近乎空茫的地步。回到韦布里奇，回到一栋距离车站一英里 1 远的丑房子里，回到他那个大惊小怪、吹毛求疵的母亲身边，离开了他的印度王公，也没写出一部小说，根本写不出来——我想，这对于一个四十三岁的人而言想相当绝望。想到“b 们“的中年，人很难不心生恐惧。不过他很有魅力，十分坦诚，凡是我们问到的都一一作答。一年没见，我攒了一肚子话，瓶子一倒过来就哗哗往外流淌。他给我们讲了盘旋在皇宫上空的麻雀——没人嫌它们烦。“我那会儿偶尔会冲它们大喊。松鼠会停在钢琴上。我还会去湖上泛舟，那感觉特别好。印度人太粗壮了，不适合泛舟。那里有黑色的山峦。气候宜人，只是略显单调。鸟类就只有麻雀。另一些地区有很美丽的鸟——会让我想到你，弗吉尼亚（我听了很高兴）。我过得不错，但人总希望能有个说话的人。那儿比这儿好多了。再次望见故国的山崖时，我心情并不激动。”这我看得出来。他走了，带着一只沉重的金属盘子，去普特尼跟罗莎莉姑妈吃饭。

《可能有梦》
新的声音（节选）

在一个到处都是松鼠的世界上，和有的松鼠相比，古德修先生目前为止是像松鼠的一个。也就是说，他爱收集东西。虽然他一度收集的是面具、邮票、彩色石头和线头，如今他却在收集死亡。精力充沛、痴迷狂热、乐此不疲。他会从空气中把它摘取出来，封存在塑性合金里，在夜晚聆听。这让他十分快乐。
可事情并不总是这样的。它有逐渐变化的程度，从莫扎特和巴赫开始，到软体动物和蝙蝠——当然，后者其实是真的开始。作为一位普通的唱片爱好者，他在自己的房间里堆满了留声机、扩音器和附件装置，像蘑菇一样越堆越多，而他还一直忙着忠诚地复制曲风更加凶猛的作曲家们的合奏乐章。