商品详情
| 产品属性: | |
| CIP分类号: H319.4:I | CIP核字: 2021184241 |
| ISBN: 9787556260126 | 作者: (美)钱德勒·华娜 |
| 出版年月: 2021-12 | 出版社名称: 湖南少年儿童出版社 |
| 印刷年月: 2021-12 | 印次: 1 |
| 商品名称: 蓝色海湾之谜:英汉对照 | 定价: 25.8 |
| 开本: 32开 | 是否套装: 否 |
| 是否注音: 否 | 版次: 1 |
| 译者: 裴欣乐 | 语种: 中英双语 |
| 读者对象: 9岁-12岁 | 责编: 周凌//李炜 |
| 页数: 218 |


- 商品名称
- 作者
- 责编
- 译者
- 定价
- ISBN号
- 出版社
- 版印次
- 开本
- 装帧
- 页数
- 出版时间
- 印刷时间

本书讲述了在南太平洋的一个无人的小岛上,奥尔登一家享受着美好的海岛生活。可各种细节表明,岛上还有其他人存在。一只会说话的八哥,一个有着生活痕迹的山洞,一艘搁浅在沙滩上的小船……究竟是谁藏在小岛上?

第一章 计划
第二章 准备出发
第三章 船上学校
第四章 救生艇
第五章 食物
第六章 意外惊喜
第七章 线索
第八章 吃饭和游泳
第九章 面包果
第十章 陷阱
第十一章 彼得
第十二章 第八位家人
第十三章 海星号
第十四章 回家

钱德勒·华娜(1890-1979),美国儿童文学作家,曾在第一次世界大战期间担任小学教师,深知孩子们喜欢什么样的阅读,需要什么样的阅读。她一生创作儿童文学作品数百部,以“棚车少年”系列闻名于世。
华娜的“棚车少年”系列用500个基础单词写成,讲述了四个孤儿以一辆旧棚车为家的励志探险历程,告诉孩子们在遇到坎坷和挫折时,如何化解困难并乐观生活,让孩子们从阅读中感受勇气、智慧和善良的力量。此系列出版后,以有趣易读的故事受到无数孩子的喜欢,成为80年美国经典儿童读物,在世界各国累计销售超过8000万册,2007年被美国教育协会列为“教师推荐的100本儿童读物”之一,2012年被美国《学校图书馆杂志》列为“100本儿童章节书佳作”之一。
为了纪念华娜在儿童文学领域的杰出成就,在她去世后,美国政府在她的家乡修建了棚车形状的纪念馆。

第一章 计划
冬季的一天,杰西在前厅碰到了哥哥亨利。
她说:“亨利,我觉得爷爷一定遇到了什么事情。维奥莱特也这么觉得。”
“什么意思,杰西?”亨利问,“你是说他遇到了生意上的麻烦吗?”
“不!不是的!”杰西说,“我是觉得他在计划着什么。因为他最近老爱和本尼开玩笑,一个人待着的时候也会莫名其妙地笑出来。”
亨利说:“爷爷开心就好。你还发现什么了?”
“昨天晚上,爷爷在前厅打电话。但我一下楼,他就突然不讲了。还有一天,一个又高又壮的陌生男人来找他。我听到那个人压低嗓子说话,还笑得很开心,爷爷也笑得很开心。”杰西说。
“也许你是对的。”亨利说,“我最近也会多留心。不过,如果爷爷想让我们知道,他自然会告诉我们的。”
从那天开始,亨利便留意起了爷爷的一举一动。杰西说的没错,奥尔登先生好像非常高兴,有一次他就要说些什么了,但又停了下来。
终于,在一月的某一天,那个陌生男人又来找爷爷了。奥尔登先生把他带到客厅,关上了门。随后,他帮这名男子把帽子和大衣挂起来,请他坐在一把休闲椅上。
他们接下来的谈话将给奥尔登家的孩子们带来一个大大的惊喜。
爷爷说:“我的孙子孙女们喜欢去探索新的地方,他们热爱冒险,还喜欢坐船。亨利是老大,他和杰西都在上高中,维奥莱特排行老三,本尼最小。”
男人笑着说:“所以他们都喜欢冒险!”
“没错!但最棒的是,他们都喜欢发明创造。你明白我的意思吗?”
“当然,奥尔登先生!我非常明白,因为我也是这样的人!我会用木棍、绳子和曲别针做一根漂亮的鱼竿,还会用扁平的石头做一个盘子。”
“就是这样,纳斯!”奥尔登先生叫道,“你确实懂他们。”
纳斯想了一会儿,继续说:“我猜您想让孩子们经历一场刺激的冒险,但又不想让他们陷入任何危险之中。”
“没错!”奥尔登先生说,“我必须跟你握个手,纳斯!我现在把孩子们叫过来,告诉他们这个好消息,正好你也可以跟他们认识一下!”
奥尔登先生打开门,大声喊道:“本尼!叫上亨利、杰西和维奥莱特。你们大家一起下来,我要宣布一件事情。”
四个孩子很快就来到客厅。
“杰西、维奥莱特、亨利、本尼,这位是纳斯·拉森先生。”奥尔登先生笑着说,“从现在起他就是你们的朋友了。”
纳斯和孩子们一一握手。当大家都落座后,他拍了拍小狗,说:“这就是望望吧!我也听说过它。”
爷爷说:“现在我要告诉你们一个计划。”
“我早告诉过你们,爷爷在计划着什么。”杰西说。
“你看出来了,亲爱的?”奥尔登先生说,“是这样的,我们要一起去旅行了,纳斯也和我们一起。他之前去过那个地方,可以当我们的导游。”
“我们怎么去?”本尼问,“坐飞机还是坐船?”
“都得坐。”奥尔登先生笑着说。
“我们去哪儿?”本尼又问。
“我们要去南太平洋的一个岛上。”爷爷回答。
“哦,我的天!”本尼兴奋地叫了起来。
“我会把一切都告诉你们的。”奥尔登先生说,“我要去圣弗朗西斯科出差,本来打算带你们一起去,想着应该会很好玩。但我的一个商业伙伴说,他公司的船大约会在那个时候出发去塔希提岛,问我们要不要一起?船上只会有我们这一批乘客,于是我就同意了。”
“所以我们要去塔希提岛了!”亨利说。
“不。”爷爷说,“我朋友跟我讲了他的大副纳斯·拉森的故事。三年前,纳斯一行人的船只在南太平洋一个美丽的小岛附近撞上了礁石,船上两个船员失踪了,其中一个就是纳斯。”
“可是他现在好端端地站在这里呀。”本尼说。
“没错。他们两个人划着救生艇登上了那个美丽的小岛,其他人则被别的船救起。纳斯和他的同伴在小岛上住了一段时间,直到被路过的船只救走。纳斯跟我讲了很多关于小岛的情况。那里无人居住,也没有危险的猛兽,非常安全。岛上还有充足的淡水和食物。所以纳斯很想故地重游,再去那里度个假。”
“我们要去的就是这个岛吗?”维奥莱特轻声问道。
“对!”奥尔登先生说,“开往塔希提岛的船会带我们去那里,返程时再来接我们。”
“这主意太棒啦!”杰西欢呼起来,“我们就喜欢探索未知地带!”
“我们也喜欢坐船!”亨利说,“你知道的,爷爷。”
“是的。你们猜猜还有谁会去?”奥尔登先生笑着问。
“我不知道,”杰西说着也笑了起来,“我们总是猜不到。”
“是迈克!”爷爷说。
P1-4

故事用500个基础英语单词写成,英文单词、句式由易到难螺旋式引入,易读易懂,让孩子拥有阅读自信心。 孩子们可以在惊险刺激的冒险中体验生活,在曲折离奇的经历中学会成长,在阅读中感受到勇气、智慧和善良的力量。
前中后英,创造独立纯净的中英文阅读环境,配有中英双语音频:中文音频,给孩子情景式沉浸式阅读学习;英文音频,纯正美式英语外教录音,助力提升孩子的听力和口语。
- 浙江省新华书店集团微商城 (微信公众号认证)
- 浙江省新华书店集团有限公司隶属于浙江出版联合集团,集团公司注册资本11亿元人民币,下属子公司74家。在省内外拥有100余家连锁企业,企业综合实力评价连续七年位居全国新华书店第四。
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...