【法文版】法漫：青蛙之歌 03 Au Chant Des Grenouilles - Le Club du samedi : Au chant des grenouilles - Tome 3

基本信息

Éditeur：OXYMORE

Date de publication：18 juin 2025

Édition：Illustrated

Langue：Français

Nombre de pages de l'édition imprimée ：352 pages

ISBN-10：2385610957

ISBN-13：978-2385610951

Poids de l'article：490 g

Dimensions：22.2 x 1 x 29.5 cm

信息仅供参考，具体请以实物为准

书籍简介

由芭芭拉·卡内帕创作，阿纳伊斯·哈拉德联合编剧，这部概念系列作品（第三卷由乔瓦尼·里加诺绘制）将吸引大人小孩的目光。

格林伍德的烘焙大赛仍在继续！周六俱乐部正准备破解其中棘手的案件之一：毒蛋糕之谜。勤奋好学的狐狸蜜妮发现自己卷入了由乌鸦弗格和蟋蟀巴兹尔领导的秘密任务，而其他成员对此毫不知情。随着冒险的走向变得扑朔迷离，蜜妮和她的朋友香草、月亮、影子以及其他成员必须联手解开这个谜团。卷一的故事线跨越三卷，即将完结，但周六俱乐部的冒险之旅仍在继续，每张专辑都将呈现全新完整的故事，从第四卷开始，敬请期待。

CRÉÉE PAR BARBARA CANEPA, COSCÉNARISÉE AVEC ANAÏS HALARD, CETTE SÉRIE CONCEPT, DONT LE TOME 3 EST DESSINÉ PAR GIOVANNI RIGANO, ENSORCELLE PETITS ET GRANDS.

Le grand concours de pâtisserie se poursuit à Greenwood ! Le Club du Samedi s’apprête à résoudre l’une de ses affaires les plus délicates : le mystère du gâteau empoisonné. Honey, le renard studieux, se retrouve embarqué dans une mission secrète menée par Fog le corbeau et Basil le grillon, à l’insu du reste du groupe. Alors que l’aventure prend une tournure aussi trouble que boueuse, Honey et ses amis, Vanille, Moon, Shadow et les autres, devront unir leurs forces pour résoudre ce mystère. Ce premier arc narratif, en trois tomes, touche à sa fin, mais le Club du Samedi poursuit ses aventures avec de nouvelles histoires complètes par album, à découvrir dès le tome 4.

作者简介

弗洛朗·萨克雷出生于1972年，是一位法国电子游戏设计师、漫画作家和插画家。他于1997年加入育碧，并参与了他的电子游戏《TONIC TROUBLE》的开发。1998年至2000年间，他领导了一支图形团队，负责设计《雷曼：大逃亡》和《雷曼进化》。2001年，他担任艺术家，设计了《超越善恶》的视觉世界。这款游戏吸引了彼得·杰克逊，他建议蒙彼利埃工作室将他的下一部电影《金刚》改编成电子游戏。2003年，弗洛朗·萨克雷负责创作初始场景以说服导演。彼得·杰克逊和维塔工作室对成果印象深刻，弗洛朗·萨克雷被任命为“彼得·杰克逊的金刚，电影官方游戏”的艺术总监。他以在塞文山脉拍摄的照片为灵感，亲自为不同版本的游戏创作了所有纹理。2006年，他凭借《金刚》的艺术指导荣获第九届年度互动成就奖（DICE奖）提名。弗洛朗·萨克雷是《疯狂兔子》（《雷曼：疯狂兔子：大冒险》）的创作者之一。2010年，育碧与弗洛朗·萨克雷接洽，希望他能为《疯狂兔子》品牌注入新的活力。“外太空杀手”系列由此诞生，但该项目未能获得管理层的认可。“太空怪物”被一群僵尸取代，弗洛朗创作了“僵尸U”（2012年）。之后，他参与了《刺客信条》的制作。他曾担任两部DLC的创意和艺术总监，分别是《DEAD KINGS》（2014年）和《JACK THE RIPPER》（2015年）。同时，他还创作了儿童插画（迪迪埃·朱尼斯、阿尔宾·米歇尔）、小说封面（伽利玛、贝林）以及一些漫画书页面（ANTHOLOGY PROJECT、德尔库尔、杜普伊、斯皮鲁）。2019年，弗洛朗·萨克雷加入了《超越善恶2》的团队。2021年，他创立了自己的电子游戏工作室“LITTLE BIG FROG”，并与ÉDITIONS OXYMORE出版社签约了多个雄心勃勃的漫画书项目。

Anaïs Halard 于 1978 年出生于巴黎。中学毕业后，她主修戏剧，追随家人从事室内设计工作。在那里，她对绘画和色彩的品味和感悟与日俱增。在南美学习了一年夏朗戈琴后，Anaïs Halard 回到法国，在多个协会教授法语作为外语课程(FLE)。她热爱纪录片（弗朗瑞、潘勒韦、范德库肯等）和漫画，并对死亡主题产生了浓厚的兴趣，并构思了一个以图画小说形式呈现的纪实小说系列，即将在“夜行者”系列中出版。每部作品都由不同的作者创作：Olivier Deloye 为“卡佩卢什”创作，Benjamin Bozonnet 为“亨利-克莱芒·桑松”创作，David François 为“阿纳托尔·德布莱尔”创作。本系列通过这些刽子手的肖像，追溯并剖析了刽子手这一职业以及死刑从出现到废除的历史。写作期间，芭芭拉·卡内帕在社交媒体上发现了阿娜伊斯·哈拉尔，并与其合作出版了她的青少年漫画系列《萨沙和汤姆克鲁斯》（SACHA ET TOMCROUZ），该系列由巴斯蒂安·基尼翁（Bastien Quignon）绘制，收录于ÉDITIONS SOLEIL出版社的Métamorphose系列。之后，她还与其他出版社合作创作了其他作品：与乔治亚·卡塞蒂（Giorgia Casetti）合作创作的《艾比和沃尔顿》（ABBY ET WALTON），以及与艾米莉·克拉维尔（Amélie Clavier）合作创作的《安布鲁瓦兹和露娜》（AMBROISE ET LOUNA）。自从芭芭拉·卡内帕 (Barbara Canepa) 和克洛蒂尔德·武 (Clotilde Vu) 离开德尔库尔/太阳出版社 (Delcourt/Éditions Soleil) 集团，并在穆拉德·布杰拉尔 (Mourad Boudjellal) 的领导下创立了ÉDITIONS OXYMORE出版社后，阿娜伊斯·哈拉尔 (Anaïs Halard) 合作完成了众多成功项目：与朱西·加利齐亚 (Giusy Gallizia) 合作创作的《异乡骑士》(LES CHEVALIERS DE L'ÉTRANGE)，以及由芭芭拉·卡内帕创作、由她参与创作的《格勒诺耶的歌声》(AU CHANT DES GRENOUILLES) 系列，该系列由多位才华横溢的作家绘制，其中包括育碧前艺术总监弗洛朗·萨克雷 (Florent Sacré)、杰雷米·阿尔曼萨 (Jérémie Almanza)、凯拉斯科特 (Kerascoët) 和巴斯蒂安·基尼翁 (Bastien Quignon)。

芭芭拉·卡内帕1969年出生于热那亚。在家乡大学毕业后，她从事儿童插画工作。1996年，她与华特迪士尼公司合作：1997年至2000年间，她创作了大量故事，为《小人鱼》杂志绘制了全部封面，并作为角色设计师参与了众多原创项目的实现；1997年，她与伊丽莎白·格诺内和亚历山德罗·巴布奇合作，设计了《巫师》的世界观（场景、人物、图形风格和色彩）。该项目涵盖了两部国际知名的动画系列，并被改编成杂志，成为全球发行量第四大的杂志。自2000年以来，她与亚历山德罗·巴布奇合作创作了科幻系列漫画的世界观，在漫画领域崭露头角。

Né en 1972, Florent Sacré est un concepteur de jeux vidéo, auteur de bande dessinée et illustrateur français. Il entre chez UBISOFT en 1997 et participe au développement de son premier jeu vidéo, « TONIC TROUBLE ». Entre 1998 et 2000, il dirige une équipe graphique pour la conception de « RAYMAN : THE GREAT ESCAPE » et « RAYMAN EVOLUTION ». En 2001, il est lead artist et conçoit l'univers visuel de « BEYOND GOOD AND EVIL ». Le jeu séduit Peter Jackson qui propose au studio de Montpellier d'adapter son prochain film, « KING KONG », en jeu vidéo. En 2003, Florent Sacré a la responsabilité de créer un premier décor pour convaincre le réalisateur. Peter Jackson et le studio Weta sont impressionnés par le résultat et Florent Sacré est nommé directeur artistique sur « PETER JACKSON'S KING KONG, THE OFFICIAL GAME OF THE MOVIE ». Il crée lui-même toutes les textures des différentes versions du jeu, en s'inspirant des photos qu'il a prises dans les Cévennes. Il sera nommé au 9e Annual Interactive Achievement Award (DICE Awards) en 2006 pour sa direction artistique sur « KING KONG ». Florent Sacré est l'un des créateurs des « LAPINS CRÉTINS » (« RAYMAN CONTRE LES LAPINS CRÉTINS », « LES LAPINS CRÉTINS : LA GROSSE AVENTURE »). En 2010, Ubisoft propose à Florent Sacré de renouveler marque « LES LAPINS CRÉTINS ». C'est ainsi que naissent les « KILLERS FREAKS FROM OUTER SPACE », mais le projet ne convainc pas la direction. On remplace les « Freaks de l'espace » par une horde de zombis et Florent réalise « ZOMBIU » (2012). Il travaille ensuite sur « ASSASSIN'S CREED ». Il assure la direction créative et artistique de deux DLC, « DEAD KINGS » (2014) et « JACK THE RIPPER » (2015). Dans le même temps, il réalise des illustrations jeunesse (DIDIER JEUNESSE, ALBIN MICHEL), des couvertures de romans (GALLIMARD, BELIN) et quelques pages de bande dessinée (ANTHOLOGY PROJECT, DELCOURT, DUPUIS, SPIROU). En 2019, Florent Sacré rejoint l'équipe de « BEYOND GOOD AND EVIL 2 ». En 2021, Il crée son propre studio de jeux vidéo, « LITTLE BIG FROG », et signe plusieurs projets de bande dessinée ambitieux avec les ÉDITIONS OXYMORE.

Anaïs Halard est née à Paris en 1978. Après des études secondaires avec option théâtre, elle suit d'abord le chemin familial en œuvrant dans la décoration. Elle y cultive un sens et un goût particuliers pour le dessin et les couleurs. Après une période d'un an d'expatriation en Amérique du Sud pour apprendre à y jouer du charango, Anaïs Halard, de retour en France, enseigne le FLE (Français en Langue Étrangère) dans plusieurs associations. Passionnée de films documentaires (Franju, Painlevé, van der Keuken...) et de bande dessinée, elle s'intéresse à la thématique de la mort et imagine une série-concept de docu-fiction sous la forme de romans graphiques, à paraître dans la collection Noctambule. Chaque opus est dessiné par un auteur différent : Olivier Deloye pour Capeluche, Benjamin Bozonnet pour Henri-Clément Sanson, ou encore David François pour Anatole Déblère. À travers ces portraits de bourreaux, cette série retrace et décortique l'histoire du métier d'exécuteur et celle de la peine de mort, de son apparition à son abolition. En pleine écriture, Anaïs Halard est repérée sur les réseaux sociaux par Barbara Canepa qui publie, avec Clotilde Vu, sa première série de bande dessinée Jeunesse, « SACHA ET TOMCROUZ », dessinée par Bastien Quignon, dans la collection Métamorphose aux ÉDITIONS SOLEIL. S'ensuivent d'autres projets chez d'autres maisons d'édition : « ABBY ET WALTON » avec Giorgia Casetti, ou encore « AMBROISE ET LOUNA » avec Amélie Clavier. Depuis le départ de Barbara Canepa et Clotilde Vu du Groupe Delcourt/Éditions Soleil, et la création des ÉDITIONS OXYMORE, sous l'égide de Mourad Boudjellal, Anaïs Halard collabore à de nombreux projets florissants : « LES CHEVALIERS DE L'ÉTRANGE » avec Giusy Gallizia, ou encore « AU CHANT DES GRENOUILLES », série créée par Barbara Canepa qu'elle coscénarise, dessinée par plusieurs auteurs talentueux parmi lesquels Florent Sacré, ancien directeur artistique d'Ubisoft, Jérémie Almanza, Kerascoët, Bastien Quignon...

Barbara Canepa est née à Gênes en 1969. Après des études à l'Université de sa ville natale, elle œuvre comme illustratrice dans le secteur de la Jeunesse. En 1996, elle collabore avec la Walt Disney Company : entre 1997 et 2000, elle crée un grand nombre d'histoires, illustre l'intégralité des couvertures du magazine « LA PETITE SIRÈNE » et contribue à la réalisation de nombreux projets originaux en tant que character designer ; en 1997, elle conçoit, en collaboration avec Elisabetta Gnone et Alessandro Barbucci, l'univers de (décors, personnages, style graphique et couleurs), projet de deux séries d'animation au succès international, également décliné en magazine, devenu le 4e magazine le plus diffusé au monde. Dès 2000, elle s'illustre dans la bande dessinée en créant avec Alessandro Barbucci l'univers de la série de science-fiction à succès « SKY DOLL » aux ÉDITIONS SOLEIL. Cette série a été publiée à travers l'Europe, en Chine, au Japon, en Corée et aux États-Unis, par MARVEL COMICS puis par TITAN COMICS. Plébiscitée par la critique et les lecteurs, la série a reçu de nombreux prix : « Meilleure série de l'année », « Meilleurs dessin et couleurs » ainsi que le « Prix Albert Uderzo ». En 2003, Barbara Canepa développe, toujours avec Alessandro Barbucci, une série Jeunesse, « MONSTER ALLERGY », parue aux ÉDITIONS SOLEIL avant d'être vendue à plus d'une dizaine de pays étrangers. Forte de ce succès, la série est adaptée en dessin animé produit par DISNEY CHANNEL pour l'Europe, et par WARNER BROS pour les États-Unis ; puis en une comédie musicale, qui s'est produite dans les plus prestigieux théâtre italiens. En 2008, elle devient directrice de collection aux ÉDITIONS SOLEIL et crée, aux côtés de Clotilde Vu, deux collections prestigieuses : « Métamorphose » et « Venusdea ». En 2012, elle signe avec Anna Merli « END », une série qui verra le jour dans la collection Métamorphose ; puis avec Isabella zzanti « MINA'S DIARY », un diptyque qui revisite le mythe de Dracula, signé Bram Stoker. En 2022, Barbara Canepa met un terme à sa collaboration avec le GROUPE DELCOURT/ÉDITIONS SOLEIL afin de créer sous l'égide de Mourad Boudjellal, aux côtés de Clotilde Vu et Jean-Luc Istin, un nouvel espace éditorial, les ÉDITIONS OXYMORE, au sein du Groupe Madrigall, composé notamment des Éditions Gallimard, dans lequel elle œuvre en tant qu'autrice et directrice de collection. En 2023, elle signe un leporello dans l'axe Yin & Yang de la collection Noctambule, dirigée par Clotilde Vu, une histoire à quatre mains avec Benjamin Lacombe autour du cycle de la vie et de la renaissance, illustrée par Marco Mazzoni, artiste contemporain international. En 2024, elle créé le concept et l'univers d' « AU CHANT DES GRENOUILLES », une série Jeunesse d'envergure, coscénarisée avec Anaïs Halard et dessinée par plus d'une dizaine d'artistes internationaux. Le premier opus est dessiné par Florent Sacré, ancien directeur artistique d'Ubisoft, et colorisé à quatre mains avec Barbara Canepa.