书名：Mode et Estampe Japonaise / 日本版画与时尚
定价：588.0
ISBN：9782386110283
作者：Anna Jackson, Masami Yamada
版次：1
出版时间：2024-10

内容提要：

书名：Mode et Estampe Japonaise / 日本版画与时尚【法文原版】

作者：Anna Jackson, Masami Yamada

出版：Citadelles & Mazenod，2024

装帧：精装，260页

语种：法语

尺寸：24 *28*2.6cm

A partir de la fin du XVIIe siècle, alors que la société japonaise, et particulièrement la population citadine, bénéficie d'un essor économique sans précédent, l'art et la manière de se vêtir connaissent un fort engouement. Signe d'appartenance sociale et de richesse, le vêtement devient l'object d'un véritable phénomène de mode. Très prisée et largement diffusée, l'estampe ukiyo-e ("image du monde flottant"), qui s'attache à dépeindre les plaisirs du quotidien, se fait l'écho de ce nouveau go?t pour l'apparence. Elle va jouer un r?le important comme outil de promotion des modèles vestimentaires mais également comme source d'inspiration pour les ateliers de conception. Rivalisant d'élégance, voir d'extravagance samoura?s, acteurs de kabuki, geisha et courtisanes prêtent leurs silhouettes à l'exhibition de somptueuses toilettes. Kimono, obi, furisode, haori ou kakimisho, soigneusement rehaussé d'une pléiade d'accessoires (chaussures, peignes, épingles à cheveux), montrent l'extrême sophistication des parures. Les artistes composent ainsi un répertoire de tenues aux couleurs chatoyantes, alliant l'harmonie des lignes et la délicatesses des motifs. Issue des riches collections du Victoria and Albert Museum, les estampes des grands ma?tres du genre (Utamaro, Horishige, Kunisada, Kuniyoshi et Keisai Eisen) témoignent par leur flamboyance et leur raffinement de cette éblouissante culture de la mode à la fin de la période d'Edo.

从17世纪末开始，日本社会，尤其是城市居民，享受着前所未有的经济繁荣，艺术和着装方式受到了极大的追捧。作为社会地位和财富的标志，服装成为了一种真正的时尚现象。浮世绘（“浮世之像”）广受欢迎且广泛传播，它专注于描绘日常生活的乐趣，反映了人们对外观的这种新品味。它不仅作为推广服装款式的工具，还作为设计工作室的灵感来源，发挥着重要作用。武士、歌舞伎演员、艺伎和妓女竞相展现优雅甚至奢华，她们的身影成为展示华丽服饰的载体。和服、腰带、振袖、羽织或袴，再精心搭配众多配饰（鞋子、梳子、发簪），展现出装扮的极致精致。艺术家们由此创作了一系列色彩斑斓的服装，将线条的和谐与图案的细腻巧妙融合。这些来自维多利亚和阿尔伯特博物馆丰富收藏的作品，出自该领域的大师（歌麿、堀重、国贞、国芳和溪斋英泉）之手，它们以绚丽与精致，见证了江户时代末期令人炫目的时尚文化。