ISBN：9787503969737

书名：非物质／再物质：计算机艺术简史 Immaterial/Rematerial: A Brief History of Computing Art

作者：[法]黑阳主编 Edited by Jermone Neutres

出版：UCCA，文化艺术出版社，2020

装帧：精装，393

语种：中英双语

开本：21.4*28.5cm

1985年，由法国哲学家让—弗朗索瓦·利奥塔（Jean-Fran?ois Lyotard）和设计理论家蒂埃里·沙皮（Thierry Chaput）策划的开创性展览“非物质”在巴黎蓬皮杜艺术中心举办，试图在技术飞速发展的背景下，重述一种后现代的感知性。如今，我们再度进入一个新技术主导的时代，互联网和计算机已经成为日常生活的重要部分，对新技术和艺术与科技的探索与反思成为必需。UCCA在2020年秋季推出聚焦于计算机艺术的大型群展“非物质／再物质：计算机艺术简史”，通过30余位／组艺术家的创作，梳理20世纪60年代至今“计算机艺术”的发展历程，对机器学习美学、数字客体性以及科学技术的反思进行探讨。此次展览既是对1985年的“非物质”展览致敬，也为“计算机艺术”写下新的篇章。

《非物质／再物质：计算机艺术简史》是配合展览同期发行的中英双语出版物，分为图册和文集两卷，分别收录完整展出作品的高清图片以及展览、作品相关的文字和参展艺术家采访；图册和文集通过索引相互关联补充，以呼应“非物质／再物质”这一主题。本书还邀请到技术哲学领域的著名学者许煜（Yuk Hui）专门撰文，并收录此次展览的策展人黑阳（Jerome Neutres）的文章，以及计算机艺术先驱艾德蒙·库绍（Edmond Couchot）的创作历程自述。同时，展览还将推出在线网站，并将网站二维码附在纸质图录中，为读者更全面立体地呈现展览所回顾的“计算机艺术”的历史及其所指向的未来。纸本图录与在线网站均由青年创意设计团队loof.design担纲设计。

作者简介：  

许煜，哲学学者，先后任教于德国吕讷堡大学和包浩斯大学，从事数字媒体文化、技术哲学与美学方面的教学和研究，同时在中国美术学院客座、巴黎西蒙栋国际研究中心担任研究员。他曾在香港大学和伦敦金匠学院修读计算机工程和哲学，并在法国哲学家贝尔纳·斯蒂格勒（Bernard Stiegler）的指导下取得哲学博士学位。许煜在技术和媒体哲学领域创建了诸多原创性理论，相关研究发表在各知名国际期刊。他的英文专著包括《论数码物的存在》、《论中国的技术问题》以及《递归与偶然》，出版后均在界内引起很大反响。2015年，他合编了《“非物质”展览30年后﹕艺术、科学和理论》。

黑阳，1970年生于法国，博士、作家与策展人。自1996年起策划近40场展览，包括在阿斯塔纳国际艺博会（2017年）与巴黎东京宫（2018年）广受好评的“艺术家&机器人”。他的研究兴趣主要集中于先驱艺术家以及具有创造性的艺术形式与媒介。同时，他也撰写了大量艺术史和文学史方面的论文，并在法国和世界范围内发表了150余篇文章。黑阳曾在巴黎大皇宫美术馆担任10年战略总监，曾任巴黎卢森堡博物馆主席，在西班牙、印度和美国担任法国文化专员。如今，黑阳专注于独立艺术策展，自2019年起担任日内瓦尤伦斯基金会的首席策展人，致力于开展基金会在数字艺术方面的收藏。

艾德蒙·库绍，1932年生于法国巴黎，数字艺术先驱，巴黎第八大学艺术与图像技术系的资深教授与联合创始人。库绍自20世纪60年代以来创作了一系列激发观众参与的声音交互电子设备，并发表多篇探讨艺术与科技关系，特别是图像技术领域的文章与专著。近年来，他的研究重点转向了认知科学及技术对于艺术及美学理论的影响。