书名：Je n’ai rien a dire. Seulement a montrer / Ich habe nichts zu sagen. Nur zu zeigen / I have nothing to say. Only to show / 我无话可说，唯有展示
定价：238.0
ISBN：9783940064400
作者：Natalie Czech
版次：1
出版时间：2012-04

内容提要：

题 目：Je n’ai rien a dire. Seulement a montrer / Ich habe nichts zu sagen. Nur zu zeigen / I have nothing to say. Only to show / 我无话可说，唯有展示

作 者：Natalie Czech

出 版：Spector Books，2012

装 帧：平装，96页

语 种：德文，英文

尺 寸：23.2*34 cm

 

 

“娜塔莉·切赫的创作实现了一种非同寻常的成就——这在文学与视觉艺术领域均属罕见：她的作品以实验性构成为基础，通过对既有文本进行后续补充，催生出全新内涵。在此过程中，那些看似为人熟知的文本（例如阿波利奈尔、奥哈拉或布林克曼的作品）以迷人方式向全新解读敞开：它们在不同语境中，通过不同媒介——作为图像，在摄影媒介中被重新发掘，宛若新生。”

 

?So gelingt Natalie Czech etwas, das alles andere als selbstverst?ndlich und in der Literatur wie in der bildenden Kunst nur selten zu beobachten ist: Ihre Arbeiten basieren auf Versuchsanordnungen, die auf der Grundlage von vorgefundenen Texten durch nachtr?gliche Erg?nzungen etwas Neues hervorbringen und dabei zugleich vermeintlich bekannte Texte – etwa von Apollinaire, O‘Hara oder Brinkmann – auf faszinierende Weise für neue Lektüren ?ffnen, in anderen Kontexten, durch andere Medien, als Bilder, im Medium der Fotografie neu entdecken und dabei wie neu erscheinen lassen.?