◆《纽约时报》“世界十大名著”位列第二,有媒体将其列入“世界十大爱情故事”
《巴黎圣母院》的爱情既是浪漫的,又是肉欲的,也是纯洁的。它让公认的丑陋的人爱上美丽的人,用美丑的极致对照,开创“美女和野兽”的爱情的普遍的范型;它让被欲望折磨的圣母院教士(禁锢在理性中的灵魂)对一个性感的跳舞的美女(欲望的化身)怀有无可抑制的性爱,代表一个时代戏剧性冲突的浪漫精神!爱,在《巴黎圣母院》中太极致了!
◆雨果:定义“浪漫主义运动”的文坛领袖,代表法国大革命后自由的声音
雨果主宰了19世纪的文学界、思想界,《巴黎圣母院》完成后,促使法国开始修缮老旧的巴黎圣母院;不久英法联军火烧圆明园,让他发出正义的呼声:“我为我的国家而羞耻!”巴黎圣母院作为施害者和受害者的善恶冲突的化身,成为人类共同命运的象征。
◆详注:全译本无删节,首师大教授法中直译兼详细注解
法国文学翻译家李玉民准确翻译出雨果激情澎湃的诗一样的语言;坚持每十年校订自己的作品,增订极为详细的注释,让您多角度拓展了解书中出现的人物、地名、历史背景等,充分消除理解本书的知识壁垒。
◆精装:彩图详解巴黎圣母院的建筑原貌、历史、灵魂
【精装双封典藏版】内封:高档树签纸 烫金;外封:覆精致触感膜;内文:护眼纯质纸。
【增加彩色插图】全方位介绍巴黎圣母院建筑的历史概貌、内外结构、故事因由等,通过从外到内对巴黎圣母院的认识,让读者从事物到灵魂更深入理解人类命运!