商品详情
1、汉语和罗语都有丰富的成语、熟语和谚语,其中不乏不同程度词义对应的词语,说明不同民族的思维以至文化有相通之处,使得翻译成为可能。《汉罗成语小词典》的编写在中罗两国辞书建设中尚属首次。
2、汉罗成语小词典选词,主要参考国内出版的汉语成语词典和双语的汉外成语词典,加上罗语词典(包括罗汉词典)中与常用汉语俗语(熟语)结合较密切、有固定格式的词条。(新华成语词典占75.2%,其他24.8%)全书共计精选5300条左右。(约计400千字)
3、词典构成:
使用说明
汉语拼音索引
词典正文(现有5387词条)
条目首字笔画索引
2、汉罗成语小词典选词,主要参考国内出版的汉语成语词典和双语的汉外成语词典,加上罗语词典(包括罗汉词典)中与常用汉语俗语(熟语)结合较密切、有固定格式的词条。(新华成语词典占75.2%,其他24.8%)全书共计精选5300条左右。(约计400千字)
3、词典构成:
使用说明
汉语拼音索引
词典正文(现有5387词条)
条目首字笔画索引
- 商务印书馆读者服务部 (微信公众号认证)
- 商务印书馆读者服务部
- 扫描二维码,访问我们的微信店铺
- 随时随地的购物、客服咨询、查询订单和物流...