书名：伊索寓言

作者：［古希腊］伊索

译者：周作人

原文出版：William Heinemann, 1912

原版插图：Arthur Rackham（阿瑟·拉克姆）

书号：ISBN 978—7—5447—7916—6

定价：520.00元

开本：32开（成品尺寸：151mm*205mm）

页数：256页

装帧：豪华精装

出版时间：2019年10月

出版社：译林出版社

【内容简介】

《伊索寓言》是关于动物、大自然和神的简短寓言集，以诗或散文的形式结集，囊括了人与人之间一切可能出现的关系，以及一切关于伦理和倾诉的欲望。伊索创造了一个神奇的动物世界，里面的动物不仅能说会道，还有着与人一样的烦恼和智慧，可以说是现实社会的微观缩影。伊索在这个动物世界中想要表达和讽喻的恰恰是人类社会中人性的贪婪、愚蠢，同时也歌颂忠诚、诚实等美德。因此，不仅儿童，成人也能从中体悟到人生的哲思。《伊索寓言》也教会我们如何与复杂的现实世界相处，如何为人处世，这点尤其重要

【作者简介】

伊索（约前620—前560）

古希腊著名的哲学家、文学家，与克雷洛夫、拉·封丹和莱辛并称为世界四大寓言家。他曾做过奴隶，被转卖多次，因知识渊博，聪明过人，最后获得了自由。后四处游历，为人们讲述寓言故事，深受希腊人民喜爱，被誉为“希腊寓言之父”“西方寓言的开山鼻祖”。

【译者简介】

周作人，著名作家、翻译家，被誉为“现代美文之王”。浙江绍兴人。青年时代留学日本，与其兄鲁迅一起翻译介绍外国文学。其随笔散文创立了中国美文的典范，鲁迅评价“周作人的散文为中国第一”，胡适赞叹“大陆可看的唯有周作人的作品”。周作人翻译的《伊索寓言》译自希腊原文，已成中文世界传世译本典范。

【名人推荐】

入选“影响人类文化的100本书”

语文新课标阅读推荐书目

中国著名作家、《城南旧事》作者林海音：“《伊索寓言》有永恒的价值，对每一代人都有益。希望家长和老师，能把这本书介绍给自己的孩子、学生，让他们也能得益。”

中国著名作家、文学研究家钱钟书：《伊索寓言》大可看得。它至少给予我们三种安慰。首先，这是一本古代的书，读了可以增进我们对于现代文明的骄傲。第二，它是一本小孩子读物，看了愈觉得我们是成人了，已超出那些幼稚的见解。第三呢，这部书差不多都是讲禽兽的，从禽兽变到人，你看这中间需要多少进化历程！

中国著名作家、文化学者张远山：读惯先秦寓言的中国人，初次读到《伊索寓言》是要惊讶的，因为那是两种截然不同的思维方式。先秦寓言冷峻而苛刻，《伊索寓言》热烈而宽厚；先秦寓言是老于世故的，《伊索寓言》是极富童趣的。《伊索寓言》全面而深刻地影响了后世的欧洲童话及其表现形式，而先秦寓言却没有催生反而抑制了中国童话的萌芽——中国没有童话。
　

【编辑推荐】

l 以1912年拉克姆经典插图版为底本

内文版式以1912年拉克姆版为底本，精美再现10幅彩色插图与四十余幅黑白插画。彩色插画前另附绵柔纸插页，印刷精美，形式有趣。封面元素亦取自原版插图，在设计上可视作向拉克姆钟爱的“剪影”（silhouette）技法致敬。

l 译文采用周作人先生从古希腊语翻译的全译本

此版本为周作人先生据1927年法国商伯利编订的“伊索寓言”希腊原文译出，完整收录358篇。译文熨帖传神，注释文字冲淡有味。书后所附译者《关于伊索寓言》一文，可谓谈这部常读常新的寓言集的最佳文字之一。文字编校方面，我们遵照尽可能保持作品原貌的原则，对书中个别字词及人名、地名等未以当下标准修正，以最大程度保持周作人翻译风格。使得本书更具收藏价值。

l 精美考究的装帧工艺与选材

Ø 酸化是纸质图书常见而又危害严重的一种劣变现象，它会引起纸张纤维素的水解、氧化，导致纸质图书的加速损坏。本书内文选用瑞典进口超感纸，脱酸，适宜长久收藏及保存。

Ø 装帧工艺考究细致

封面选用米色JHT再生皮，丝网印刷与烫印工艺结合，呈现效果精美生动

内文选用150g米白色瑞典进口超感纸

书口三面喷色，外书口丝印，再现经典动物剪影造型

环衬升级，精选内文动物造型四色印刷

书脊均为手敲圆脊，配套天蓝色翻盖书盒，书盒采用皮布拼接工艺，达到美观效果的同时给图书更周全的保护