《世纪绝响——阿炳传世乐曲》专辑收录了我国民间音乐家阿炳演奏并流传下来的6首乐曲，包括二胡曲3首、琵琶曲3首。本次出版的音响，是中国艺术研究院图书馆收藏的杨荫浏先生20世纪50年代使用钢丝录音机采录的珍藏版本的首次出版。

音乐专业出版领军企业与权威民族艺术研究机构倾力合作

中国艺术研究院是我国唯一一家集艺术科研、艺术教育和艺术创作于一体的国家级综合性学术机构，中国艺术研究院图书馆更是我国重要的艺术资料信息中心。该馆馆藏珍贵图书百万余册，有着数量众多、门类广泛的音响音像档案，其中就包括被联合国教科文组织列为“世界记忆名录”的7000小时中国民族民间音乐录音。

人民音乐出版社成立近65年，始终秉承“用音乐记录历史，用出版记录音乐”的使命，立足弘扬中华民族文化，传播中国民族音乐，持续聚焦中国民族音乐文化的精神标识与文化精髓，探索出一条独具特色的专业化发展道路，成为我国音乐专业出版领域的见证者、实践者和领跑者。

中华优秀传统文化是中华民族的文化根脉。正是这条文化根脉将两家机构紧密地联系起来，在共同的使命感召下强强联合，凝心聚力、同铸精品，堪称业界合作的典范。两家机构的有关负责人表示，双方将进一步加深合作，把更多的中华民族音乐艺术瑰宝转化为精品出版物，奉献给广大读者和音乐爱好者。

世纪绝响

——阿炳传世乐曲（序）

文／田青

1950年，中华人民共和国诞生的第二年，在这个百废待兴却又充满着希望与生机的夏天，时在中央音乐学院工作的音乐学家杨荫浏回到家乡无锡，找到他少年时代便曾教过他民族乐器的民间乐师华彦钧，因为他听说这位被人称为“瞎子阿炳”的天才音乐家已经病重，怕不久人世了。杨荫浏带来了那个时代最先进的钢丝录音机，并从乐器店借来了琵琶和二胡，交给因为病重和贫困已经三年没有乐器也没有碰过乐器的阿炳。仅仅经过三天的恢复和与新乐器的磨合，杨荫浏为阿炳录下了三首二胡曲《二泉映月》、《听松》、《寒春风曲》；三首琵琶曲《大浪淘沙》、《龙船》、《昭君出塞》。第一次听到自己被录下的声音，阿炳非常高兴但并不满意，他说有二三百首音乐都在肚子里，希望能再恢复练习一段时间，于是，杨荫浏与阿炳约定明年开春再来。就在这年的12月4日，阿炳丢下他一肚子的音乐，走了。

1978年，共和国刚刚结束一场文化浩劫，又是一个百废待兴的日子，世界著名指挥家小泽征尔在中央音乐学院听到17岁的女学生姜建华演奏了《二泉映月》。据说，这位潸然泪下的大音乐家说了这样一句话：这音乐，是应该跪着听的！

2014年，在巴黎联合国教科文组织总部，一场体现中华人民共和国十余年来非物质文化遗产保护成就的“中国非物质文化遗产专场演出”吸引了140多个国家驻巴黎的外交官们。在一位优雅端庄的女二胡演奏家登台演奏《二泉映月》之前，我作为这场演出的总策划和艺术指导，尽量用我能够做到的最简练的语言向全场来宾介绍了阿炳的身世，介绍了我的研究生导师杨荫浏先生抢救性记录保护的功劳，并引用了小泽征尔的那句话作为结束。令我惊讶的是随后弥漫在剧场里的那种肃穆虔敬的气氛，我问那位担任翻译的中国女留学生是怎么翻译“跪着听”这句话的，她说：我告诉观众，听这首乐曲要像在教堂里聆听天使的声音。

我不想在这个序里再啰嗦非物质文化遗产保护的重要性了，也不想再肯定中国艺术研究院音乐研究所以杨荫浏先生为代表的音乐学家们几十年来为中华民族的文化事业所做的贡献了。我只想提醒所有有幸得到这盘音响的朋友：

如果没有杨荫浏，世人将不知道在上个世纪无锡的街头，曾流浪着一个被称为“瞎子阿炳”的天才音乐家；更不会听到这首今天被视为我们民族音乐代表的不朽名曲《二泉映月》；也不会想到在旧中国千百年的历史长河中，可能出现过无数像瞎子阿炳一样的身怀绝技的“乞丐”，在他们卑微甚至残破的身上，曾负载着我们民族多灾多难但生生不息的文化，而我们今天需要做的，就是像杨荫浏一样，把这些可能转瞬即逝的宝贵遗产保护下来，原封不动地传给我们的子孙。

阿炳不朽！

使不朽成为不朽的杨荫浏不朽！

                                                                                                                                  田青

                                                                                                                               2017.9.3