NHK「100分de名著」ブックス マーガレット·ミッチェル 風と共に去りぬ 世紀の大ベストセラーの誤解をとく

発売日： 2024年09月26日頃

著者／編集： 鴻巣 友季子(著)

関連作品： 風と共に去りぬ

出版社： NHK出版

発行形態： 単行本

ページ数： 176p

ISBN： 9784140819746

（页面参数仅供参考，具体以实物为准）

是否有书腰视出版社不同批次出货而定，故有书腰/无书腰版本随机发货，请以收到的实物为准

内容紹介（JPROより）

「世紀のロマンス小説」ではない？

20世紀のロマンス小説として知られる大長編『風と共に去りぬ』。しかし、原文を精緻に読むと、その本質が「恋愛」ではないことがわかるという。「ヒロインは二人いる」「実は戦争小説である」「ディストピア小説としても読める」「養護と扶養という視点で読むと面白い」--。翻訳を手がけた著者だからこそたどり着いた、実に多様な読み方を味わう。Eテレ「100分de名著」テキストに、特別章·ブックガイドなどを大幅加筆のうえ、書籍化。

——

这难道不是“世纪爱情小说”吗？

作为20世纪爱情小说的代表作，长篇巨著《乱世佳人》广为人知。然而，若仔细研读原文，便会发现其本质并非“爱情”。“有两位女主角”“其实是一部战争小说”“也可以作为反乌托邦小说来读”“从抚养与赡养的角度解读会很有趣”——正因为是担任翻译工作的作者，才能领略到如此丰富多样的解读方式。本书以日本放送协会教育频道《100分钟读名著》的文本为基础，大幅增补了特别章节及读书指南等内容后，正式出版成书。