大坏羊毛(绵羊侦探团系列 第2部）Big Bad WoolLeonie Swann; translated by Amy Bojang

基本信息

Publisher ‏ : ‎ Soho Crime

Publication date ‏ : ‎ April 7, 2026

Language ‏ : ‎ English

Print length ‏ : ‎ 384 pages

ISBN-10 ‏ : ‎ 164129793X

ISBN-13 ‏ : ‎ 978-1641297936

Item Weight ‏ : ‎ 13 ounces

Book 2 of 2 ‏ : ‎ A Sheep Detective

基本信息仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

在备受期待的续作《三个装满东西的羊》（现已改编成电影《羊侦探》）中，一群机智的羊必须查明究竟是谁——或者是什么——在他们所到之处留下了一连串骇人的破坏。

破解了一个谜团之后，格伦基尔的羊群终于迎来了探索欧洲的时机。他们和新来的牧羊女丽贝卡一起，搬进了位于一座法国城堡附近的冬季营地。然而，他们的新家远非田园诗般美好。之前羊群中的一些羊失踪了，森林里的鹿也开始离奇死亡。邻近牧场的古怪山羊提出了一个理论：狼人。这会是真的，还是仅仅是他们的幻想？

当一个人类成为受害者时，羊群意识到，即使是幻想也可能致命。而羊群不希望的就是再失去一位牧羊人。在隔壁山羊的帮助下，他们循着狼人的踪迹，凭借着羊特有的逻辑、勇气和羊毛的力量，孤注一掷地试图拯救自己和丽贝卡。

这部构思巧妙、扣人心弦的悬疑小说讲述了一群业余侦探的奇思妙想：他们琢磨着人类的种种动机，试图通过吃牌来改变命运，甚至还从一位并非秘密的间谍那里借用了一个异想天开的计划，试图挫败一直跟踪他们的野兽。

In the highly anticipated follow-up to the breakout offbeat hit Three Bags Full (now a major motion picture: The Sheep Detectives), an enterprising flock of sheep must get to the bottom of just who—or what—is leaving a trail of grisly destruction in its wake.

With one solved mystery under their wooly belts, the time has come for the sheep of Glennkill to explore Europe. Together with their new shepherdess, Rebecca, they move into their winter quarters in the shadow of a French chateau. But their new home is far from idyllic. A number of sheep from a previous flock have disappeared, and deer are dying unnatural deaths in the forest. The strange goats from the neighboring pasture have a theory: a werewolf. Could that be real, or just a fantasy?

When a human falls victim, it becomes clear that even fantasies can be fatal. And the last thing the sheep want is to lose another shepherd. With the help of the goats next door, they follow the werewolf’s trail in a desperate attempt to save both themselves and Rebecca with sheep logic, courage, and woolpower.

This clever, tense mystery features the ultimate amateur sleuths as they ponder curious human motives, attempt to change their fortunes by eating ards, and borrow a harebrained scheme from a not-so-secret spy in an attempt to thwart the beast that’s been stalking them.

作者简介

莱奥妮·斯旺在慕尼黑附近长大，先后在慕尼黑大学和慕尼黑哲学学院获得哲学、传播学和心理学学位。她的处女作《三个装满的袋子》（Three Bags Full）一经出版便迅速走红，连续数月位居德国畅销书排行榜。该书已被翻译成二十六种语言，荣获PETA奖和著名的格劳泽犯罪小说奖（Glauser Prize）处女作奖，并将很快被改编成电影。她目前已出版六部作品，包括《艾格尼丝·夏普的暮年》（The Sunset Years of Agnes Sharp），现居英国剑桥附近的乡村，从事翻译工作。

艾米·博扬是一位德语文学翻译家。她拥有诺丁汉大学现代与当代德语研究硕士学位。2017年，她入选《德语新书》（New Books in German）杂志的“新兴译者计划”。她现居英国。

Leonie Swann grew up near Munich and earned degrees in philosophy, communications, and psychology from Munich University and the Munich School of Philosophy. Her debut novel, Three Bags Full, became an instant hit, leading the German bestseller charts for months. It has since been translated into twenty-six languages, won both the PETA Award and the prestigious Glauser Prize for crime fiction in the debut category, and will soon be a major motion picture. She has now published six books, including The Sunset Years of Agnes Sharp, and lives and works in the English countryside near Cambridge.

Amy Bojang is a translator of German-language literature. She has an MA in Modern and Contemporary German Studies from the University of Nottingham. In 2017, she was selected by the journal New Books in German for their Emerging Translators Programme. She lives in England.