0到100岁，都能笑出声的跨年！
A New Year's Eve where you can laugh out loud from 0 to 100 years old!

地点|荣威中心剧场

类型|戏曲

长度|70分钟

适龄观众|5岁以上

出品|荣威·上海儿童艺术剧场

Venue丨Roewe Theatre

Type丨Chinese Opera

Duration丨70 mins

Age Recommended丨5+

Producer丨ROEWE·Shanghai Children’s Art Theatre

十年耕耘，惊喜不断。2016年起，《宝贝，来看戏》为无数沪上家庭开启了京、昆、越、沪、淮等十余剧种的生动课堂，以孩子们喜爱的方式，叩响传统戏曲之门。十六种地方剧种次第登场，我们始终相信，古老的戏曲艺术，拥有能与今天的孩子共鸣的脉搏。

值此十周年之际，我们精心筹备了这场《十分有戏》跨年演出，荟萃豫剧、黄梅戏、京剧、蒲剧、川剧、评弹、古彩戏法等七大精华；众多经典人物将走出故事，在现场与大家问候互动，送上祝福！为0-100岁的观众打造一场真正全龄共享的戏曲盛宴。看尽生旦净丑，听遍锣鼓京胡，惊叹功夫绝活——一场演出，一次看全！这个跨年，让我们相约大鲸鱼剧场，共赴一场“十分有戏”的精彩之约！

Ten years of hard work and constant surprises. Since 2016, "Baby Loves Chinese Opera" has opened vivid classrooms for over ten types of traditional Chinese opera. Sixteen local opera genres have appeared one after another. We always believe that ancient opera art has a pulse that resonates with today's children.

On the occasion of the tenth anniversary, we have carefully prepared this New Year performance of "Chinese Opera! Ten Score!", which gathers seven essence of Henan Opera, Huangmei Opera, Peking Opera, Shanxi Opera, Sichuan Opera, Pingtan Opera, and classical magic; Numerous classic characters will step out of the story and greet and interact with everyone on site, sending their blessings! Create a truly age inclusive theatrical feast for audiences aged 0-100. Watch the performance of Sheng, Dan, Jing, Chou, listen to the drums and gongs, and marvel at the amazing kungfu skills - one performance, watch everything at once! This New Year's Eve, let's make an appointment at the Shanghai Children’s Art Theatre to attend a wonderful and exciting event!