内容简介

树才不仅是当代非常出色的法语翻译家，也是当代知名诗人，和他真诚且执着的性格一样，他的诗歌质地洁净，没有纷繁的意象和修辞，虽然字句简约、平白如话，但充满灵性，内里有着深厚且丰富的意蕴。诗行中常常流露天真而淳朴的气息，但在天真与浪漫的外衣下，又藏着深深的悲悯，和破译生活真相后的智慧与沉静。
本诗集作为其横跨四十年的创作集萃，收入其1983年至2023年间创作的诗歌二百余首，集中、全面展示了诗人不同时期的创作风貌；尤为重点呈现了诗人2000年至2023年间的写作成果，尤其是其近十年来的创作成果。是一本可以体现诗人不同时期创作风格特征的具有代表性的诗集，可以满足读者集中了解树才诗歌创作脉络、领略其诗歌创作风格的需要，对于阅读者和研究者而言，将会是不可替代的重要选本。

作者简介

树才，原名陈树才。当代诗人、翻译家。文学博士。浙江宁波人。1983年毕业于北京外国语学院法语系。1990—1994年在中国驻塞内加尔使馆任外交官。2000年调入中国社会科学院外国文学研究所。著有《单独者》《树才诗选》《节奏练习》《灵魂的两面》《心动》《春天没有方向》《去来》等诗集；译著有《勒韦尔迪诗选》《夏尔诗选》《博纳富瓦诗选》《法国九人诗选》《杜弗的动与静》《小王子》《雅姆诗选》《长长的锚链》《致挚爱的女人关于死亡的信》《早起者》等。2006年获首届“徐志摩诗歌奖”，2008年获法国政府“教育骑士”勋章，2017年获“《十月》诗歌奖”，2020年获“陈子昂诗歌奖?翻译家奖”，2022年获“万松浦文学奖?诗歌奖”，2023年获首届“李叔同国际诗歌奖（组诗主奖）”和法国政府“文学艺术骑士”勋章。