书名：英美法律文化教程 1
定价：68.0
ISBN：9787301373705
作者：张法连 主编
版次：1
出版时间：2026-05

内容提要：

《英美法律文化教程》作为“全国高等院校法律英语专业统编教材”之一，主要读者对象为法律英语专业本科学生。本书与系列丛书的其他分册内容紧密相连，针对英美法律体系的法律文化传统与相关制度做出了概括性介绍，帮助学生通过阅读和学习相关法律文化知识巩固法律英语知识。全书分为两册，本书为第一册，内容聚焦英国法律体系核心内容，分为英格兰法制史和英国现当代法律文化两部分，结构清晰、信息详实，适配法律英语教学与LEC考试需求，符合专业教材的出版规范，编写逻辑贴合学习者认知规律，可供高校法律英语专业学生或涉外法治人员学习和使用。本书以英美法系核心区域（英格兰）为样本，系统呈现法律文化、司法体系、职业制度的细节，兼具专业性与实用性，契合国内涉外法律人才培养的战略需求。同时，本书适配法律英语证书（LEC）考试的知识需求，为涉外法治人才提供精准的英国法律知识参考，也适合高校法律英语专业教学及社会考生备考使用。

作者简介：
张法连，海南大学教授、博士研究生导师。兼任中国法律英语教学与测试研究会会长，中国ESP研究会副会长，中国法学会法治文化研究会秘书长等职。主要研究领域：法律语言与逻辑、中美关系、法律经济学、法律英语教学与测试、法律外交和美国研究。

目录：
Contents


Unit 1?The Origin of Legal English 1
Unit 2?Pre-Norman Times 11
Unit 3?The Birth of the English Common Law 21
Unit 4?The Growth of Equity 30
Unit 5?The Rise of the Jury 40
Unit 6?Traditions of the Court 49
Unit 7?Categories of Law 56
Unit 8?Basic Principles 67
Unit 9?Governing Structure 77
Unit 10?Sources of Law 90
Unit 11?The Legislative Process 101
Unit 12?Judicial System 111
Unit 13?Court Proceedings in England and Wales 124
Unit 14?The Titles of Judges 136
Unit 15?Legal Profession in England and Wales 153
Unit 16?Interesting British Laws 165