【法文版】Folio双语系列：楚辞（中法对照节选） Élégies de Chu Qu Yuan

基本信息

Auteur Qu Yuan

Edité par Rémi Mathieu

Editeur Gallimard

Date de parution 19/10/2023

Collection Folio Bilingue

EAN 9782073004741

Poids 0,1000kg

ISBN 2073004741

Illustration Pas d'illustrations

Nombre de pages 160

Format 10,70 x 17,80 x 1,10 cm

基本信息仅供参考，具体以实物为准

书籍简介

《屈原诗选》是中国文学的一部非匿名文集。中国诗人表达了他的情感，特别是流亡的痛苦，失望的爱情，没有掩饰他的多重精神状态。诗人感人的真实性和他创造新形式的能力使这部诗集成为中国诗歌的奠基人，成为许多作家的典范，直到今天。这本书由丘奇的三部主要作品组成：《离骚》、《九歌》和《远游》。

Élégies de Chu est le premier recueil non anonyme de la littérature chinoise. Pour la première fois, un poète chinois exprime ses sentiments, et notamment la douleur liée à l'exil, à un amour déçu, en ne dissimulant rien de ses multiples états d'âme. L'émouvante authenticité du poète et sa capacité à inventer des formes nouvelles font de ce recueil une oeuvre fondatrice de la poésie chinoise et un modèle pour de très nombreux auteurs, jusqu'à nos jours. L'ouvrage se compose des trois oeuvres majeures du Chu ci : Lisao, Jiuge et Yuanyou.

作者简介

屈原（约公元前340年-公元前278年）是中国战国时期楚国的一位诗人和贵族。他以爱国主义和对古典诗词的贡献而闻名，特别是通过《楚辞集》（也被称为《南歌》或《楚辞》）：一本归因于或被认为是受他诗歌创作启发的诗集。《楚辞》和《诗经》是中国古代两大诗集之一。人们还记得他与端午节的起源有关。

Qu Yuan (c. 340 BC – 278 BC)[1][2][3] was a Chinese poet and aristocrat in the State of Chu during the Warring States period. He is known for his patriotism and contributions to classical poetry and verses, especially through the poems of the Chu Ci anthology (also known as The Songs of the South or Songs of Chu): a volume of poems attributed to or considered to be inspired by his verse writing. Together with the Shi Jing, the Chu Ci is one of the two greatest collections of ancient Chinese verse. He is also remembered in connection to the supposed origin of the Dragon Boat Festival.