埃德加·斯诺著的《红星照耀中国（8上）》（曾译《西行漫记》）自1937年初版以来，畅销至今，而董乐山译本已经是今天了解中国工农红军的经典读本。本书真实记录了斯诺自1936年6月至10月在中国西北革命根据地进行实地采访的所见所闻，向全世界报道了中国和中国工农红军以及许多红军领袖、红军将领的情况。

第一章 探寻红色的中国

 一 一些未曾回答的问题

 二 去西安的慢车

 三 “大汉的子孙”

 四 通过红色的大门

第二章 到红色首都去的路上

 一 被“白色土匪”追逐

 二 叛徒

 三 关于贺龙

 四 红色伴侣

第三章 在保安

 一 苏维埃的巨头

 二 中国共产党的“基本”政策

 三 论对日战争

 四 红军大学

 五 红军剧社

第四章 一个共产党员的来历

 一 童年时代

 二 长沙时代

 三 革命前期

 四 国民革命时代

 五 苏维埃运动

 六 红军的生长

第五章 长征

 一 第五次“围剿”

 二 整个国家的迁移

 三 大渡河上的英雄

 四 通过大草地

第六章 西北的红星

 一 陕西苏维埃的开始

 二 死亡与捐税

 三 苏维埃社会

 四 货币的解剖

 五 生活在五十岁开始

第七章 到前线去的路上

 一 和红色农民的谈话

 二 苏维埃工业

 三 “他们唱得太多”

第八章 在红军中（上）

 一 “真”的红军

 二 对于彭德怀的印象

 三 为什么变成一个红军

 四 游击战争的战术

 五 红色战士的生活

 六 政治集会

第九章 在红军中（下）

 一 徐海东——一个红色的窑工

 二 阶级战争在中国

 三 西北四马

 四 穆斯林与马克思主义者

第十章 战争与和平

 一 再谈四马

 二 “红小鬼”

 三 实践中的“统一战线”

 四 关于朱德

第十一章 回到保安去

 一 途中所见

 二 保安的生活

 三 苏联的影响

 四 中国共产主义与共产国际

 五 告别红色的中国

第十二章 回到白色区域

 一 叛变的序幕

 二 委员长的被扣

 三 蒋、张与中国共产党

 四 “针锋相对”

 五 破镜重圆

 六 未来展望

资料链接

阅读札记

埃德加·斯诺(1905-1972) 美国密苏里州人，22岁时奔赴远东，他在中国定居12年，研究中国和汉语，在北平燕京大学教过书，他的有些学生朋友后来成了中国领导人。作为驻中国、缅甸、印度和印度支那的一名记者，他先后为《芝加哥论坛报》、《纽约太阳报》、《纽约先驱论坛报》和《伦敦每日先驱报》等报社工作，后来，担任了《星期六晚邮报》的助理编辑。报道亚洲和欧洲的战时及战后时局，成为被广泛引用的中国、印度和苏联问题专家。他著有11部书，其中包括《为亚洲而战》、《人民在我们这边》、《复始之旅》、《今日红色中国：大河彼岸》和《漫长的革命》，他于1972年去世。

那一些战士们战斗得那么长久，那么厉害，那么勇敢，而且——各种肤色的观察家都已承认了，就是蒋介石将军自己的部下也已暗中承认了的——那么的无法战胜——他们到底是一些什么人呢？是什么东西使他们那么战斗的呢？什么东西支持着他们呢？他们的运动的革命根据是什么呢？究竟是怎样的希望，怎样的目标，怎样的梦想，使他们成为顽强到难以置信地步的战士的呢？说他们顽强到难以置信，是拿中国所以为中国的那一部妥协的历史来比较而言的。因为他们曾经身历无数的战阵，曾经受过屡次的封锁，曾经遭到过盐荒、饥馑、疾病、流行病，而最后演出了那可永传不朽的六千英里的“长征”，经过十二个省，冲过几千重国民党军队的阻拦，这才终于得到胜利，在西北方面形成一个强有力的新根据地。

他们的领导者是谁呢？他们是不是受过教育的人，对于一种理想，一种意识形态，一种学说具有热烈信仰的呢？他们是一种社会的先知，或只是一种无知的农民，徒然为着生存而战斗的呢？如毛泽东，他是南京名册上第一号的“赤匪”，蒋介石曾经悬赏二十五万银圆以求他的脑袋或是活擒他，他到底是怎样一种人呢？那个值得那么大赏格的脑袋里面究竟装着一些什么呢？或者正如南京官方的公布，毛泽东确实已经死了吗？又如那被称为红军总司令的朱德，他的生命对于南京也有同样的价值，他又是怎样一个人呢？又如那林彪，那个只有二十八岁的红军战术天才，据说他那著名的红军第一集团军是从来不曾吃过败仗的，他又是何等人呢？他是从什么地方来的？此外，还有许多别的红军的领袖，屡次报告他们已经死了，可是不久之后又在报纸上重新出现，丝毫无恙地指挥着新的军队在和国民党作对，他们又都是些什么人呢？

九年以来，红军对于那些比他们优越得多的军事组合曾经写下惊人的抵抗记录，这该拿什么来解释呢？南京对红军作战，可以利用大工业基地，大炮、毒瓦斯、飞机、钱，乃至近代的技术，红军方面则无一可以利用，但却没有被剿灭，反而势力逐渐膨胀起来，这是什么缘故呢？他们所用的是怎样的战术？这些战术是怎样被教授的？是谁教导他们的？他们里面有俄国的军事天才吗？他们的谋略，不但胜过了所有国民党方面派去征剿他们的那些司令，而且胜过了蒋介石手下那许多出了大钱请来的外国军事顾问们（当初他们的领袖是曾经做过德国希特勒国防军领袖的西克特将军），这又是由谁领导的呢？

中国的苏维埃是怎样的？农民支持它吗？若不支持的话，它是怎样组织起来的？红军在他们的力量已经稳固的区域，已将“社会主义”推行到怎样的程度？为什么红军不曾占有大都市？这证明了红军并不是一种由无产阶级领导的运动，而在根本上是一种农民的反叛吗？总之，在中国百分之八十以上的人口还仍旧是农民，工业化即使不患小儿麻痹症，总还是穿着婴孩的衣服，要谈“共产主义”或“社会主义”，是怎样可能的呢？

又，红军怎样穿衣？怎样吃食？怎样游戏？怎样恋爱？怎样工作？他们的婚姻法律是怎样的？他们的妇女真如国民党所宣传的那么“共有”的吗？中国红色的工厂是怎样的？红色的剧团是怎样的？他们的经济是怎样组织的？他们的公众卫生、娱乐、教育乃至“红色的文化”，又是怎样的？

P4-5

埃德加·斯诺著的《红星照耀中国（8上）》是一部经典的纪实文学作品。斯诺用客观而不乏激情的语言，记录了这一段由中国共产党人所创造的奇迹，第一次向全国、全世界解释了中国的红色革命，介绍了共产党的基本政策、军事策略以及根据地的社会制度、经济制度、生产生活等情况，也让全世界人民了解到红军不可征服的战斗精神和改变世界的热情与力量。

作为一部纪实作品，本书的一个基本特点就是书中记叙的人物、故事都是真实的。不论是记录历史还是叙述现实，书中的每一个人物、每一句对话甚至每一个表情都有可信的资料来源，或者是出自作者本人的所见所闻。