内容介绍

人工智能正深刻改变口译实践的技术环境，并推动口译技术体系持续更新与发展。本书系统阐述了人工智能时代口译技术的理论基础与实践应用，全面涵盖口译工作中涉及的核心技术领域，包含人工智能时代的口译技术、口译搜索技术、机器口译技术、口译术语管理技术、口译语料库技术、口译语音识别技术、远程口译技术和大语言模型口译技术。每章详细介绍了各类技术的基础知识原理、相应主流工具的功能特点与使用方法，通过丰富的应用场景分析和实操案例演示，帮助读者掌握技术选择策略、操作流程和问题解决方案。《人工智能赋能口译》始终坚守“技术赋能，人文为本”的立场——技术是译员的智能搭档，译员的专业能力仍是任何机器无法复制的核心价值。本书可供翻译专业本科生和研究生、高等院校翻译专业教师、职业口译员以及有志于将人工智能应用于口译实践的相关从业者学习参考，也可作为人工智能时代口译技术学习与应用的重要参考教材。