内容简介：

在数字浪潮与全球转型的时代，艺术的角色正经历深刻重构。黑特·史德耶尔——当代备受瞩目的影像艺术家与思考者——以冷静而犀利的观察，引导我们审视艺术如何在资本流动与技术演进的交错地带中，既成为价值的载体，也承担意义的追问。

本书从自由港中隐形的艺术品仓库，到数字界面背后的图像逻辑，剖析了艺术与当代社会诸多悖论之间的纠缠。作者不仅揭示了艺术如何被现代经济体系所渗透，也试图激活其作为反思与抵抗的潜能。

这部关于艺术现状的思考导引，适合所有关心视觉文化、当代艺术与数字时代的读者。

作译者简介：

黑特·史德耶尔（Hito Steyerl），当代著名艺术家、批评家、艺术评论人、电影制作人，柏林艺术大学新媒体艺术教授，是当今影像艺术领域最重要的艺术家之一。她的作品关注艺术、哲学和政治之间的关系，特别讨论艺术的政治、坏图像等问题；她的研究聚焦当代社会语境中媒体、技术和图像的传播及背后的政治权力象征。

李敏敏，四川美术学院教授，博士生导师，研究生院院长。享受国务院政府津贴专家，清华大学博士，丹麦哥本哈根大学客座研究员。近年来致力于艺术（设计）跨学科研究，共主持包括国家社科基金重点项目、国家艺术基金项目在内的十余个国家级、省部级项目，出版著作/译著多部。

褚颖，任教于华东政法大学，英美文化方向学者，长期从事口译和笔译工作，翻译功底扎实并且具有艺术文化相关方面的研究背景。