产品信息  

PRODUCT  INFORMATION

品名：《破产书商札记》

出版：商务印书馆

策划：草鹭文化

作者：〔英〕威廉·扬·达泠

译者：王强

书号：978-7-100-20809-3

定价：68.00元

时间：2022年6月

装帧：纸面精装

开本：32开（138×210mm）

页数：240

字数：175千字

产品介绍

PRODUCT  INTRODUCTION

这本书是一个虚构的古董书商的故事。作者威廉·扬·达泠以“破产书商”的第一人称视角，煞有介事地描绘了一个书商的日常生活，其中有对书铺环境的描写，如书铺后面的里间、书铺的大门和书架、书铺的邻居花布商等；有对经营状况的描写，如橱窗展示、订购存货、接待主顾、书铺的邻居等；也有对书籍内容的探讨和思索，如关于未来、关于“写作狂”、关于诗歌……细节如此丰富，几乎令读者误以为真有其人。至少有一点是真实不虚的，对于一个理想的书商来说，“卖书乃是商业浪漫故事的核心”。

产品细节

PRODUCT  DETAILS

名人评论

CELEBRITY REVIEW

在想成为书商之前，都应该读读乔治·奥威尔和威廉·达泠。

——肖恩·白塞尔

我确实追求过王强，朝思暮想，穷追不舍，因为他读书多，见识广；我表面上是王强的“长者”，实际上只是他的“粉丝”，他谈论书的文字，我篇篇精研。

——沈昌文

王强是一位爱书成癖的人，他喜欢读“关于书的书”，乐于写“关于书的书”，他说：“那是爱书人关于书的情书，是阅读者关于爱书的告白。”

——俞晓群

达泠写得有性格，有风格，有情怀，译注者王强译得体贴入微，注得循循善诱。

——胡洪侠

王强先生本就是一位西书收藏家，我猜测他翻译本书的起因，也是因为这是一本谈书之书，他反对快餐式的关于书的书，而此书原著的内容显然不属于此类。

——韦力

作者

ABOUT THE AUTHOR

威廉·扬·达泠（1885—1962），出生于英国卡莱尔，获得爱丁堡大学荣誉法学博士学位。曾参加两次世界大战、爱尔兰独立战争，被授予军事十字勋章。在军队之外，曾担任家族纺织品公司的董事、英国下议院爱丁堡南选区的统一派议员、苏格兰皇家银行董事等。作品包括Why I Believe in God、You and Your Neighbor，匿名出版The Old Mill、Down but Not Out、The Bankrupt Bookseller Speaks Again等，还曾以Timoleon的名字出版King’s Cross to Waverley

译者

ABOUT THE TRANSLATOR

王强，北京大学英国语言文学学士，纽约州立大学计算机科学硕士；新东方联合创始人；真格基金联合创始人；牛津大学哈里斯·曼彻斯特学院基石院士。电影《中国合伙人》原型之一。

王强是知名的爱书之人，持续地寻书、藏书、读书、写书，是他极大的人生乐趣。作为资深西文书蠹，他对外文书的品鉴，启发和引导了许多人。著有《读书毁了我》《书蠹牛津消夏记》等。

温馨提示

WARM  PROMPT