乔治的影响力 1941年美国Houghton Mifflin出版社推出第一本《好奇的乔治》，迄今该系列已经被翻译成二十种语言文字，售出4000万本。这只不断惹麻烦又总有好运伴随的小猴子征服了一代又一代的读者，成为绘本中的经典。他是如此深入人心，在美国，言谈中人们常会用“好奇的乔治”来指代许多事情，听到这个词时人们都会心一笑，仿佛他那顽皮可爱的样子就在眼前。电影《阿甘正传》中，有着天真心灵的主人公阿甘最爱的童书就是《好奇的乔治》。 乔治的诞生和传奇 雷夫妇优选尝试的绘本叫《长颈鹿西西里和九只小猴》（Cecily G. and the 9 Monkeys），乔治是其中优选奇与聪明的一只。编辑太喜欢这只小猴了，建议雷夫妇专门为他创作绘本。原稿才刚做好，二战就爆发了。汉斯亲手组装了两辆自行车，在巴黎沦陷之前的几小时，雷夫妇骑车逃了出来。他们只带了极少的随身物品，其中有乔治的原稿，那时候还叫《飞飞的故事》。辗转十多天，他们到达葡萄牙的首都里斯本，在那乘船到巴西他们，然后去美国纽约。 Houghton Mifflin出版社接受了这只淘气小猴的故事并在1941年出版。乔治当即获得了成功，风靡全国。 人们对好奇小猴的热烈欢迎，体现了二战以后新的儿童观蓬勃发展，逐渐成为共识。成年人珍视儿童的天性，有意识地给予其表达和生长的空间。在乔治的一系列故事里，他的好奇 心虽然总是带来麻烦，一开始还很让人生气，但最后总是能得到人们的宽容。 最初，乔治的形象冲击着传统父母的接受底线。许多父母对乔治做的事提出了疑虑，比如他竟然蹿进驾驶室，把工人辛辛苦苦装的一车泥卸掉了；他打开一瓶乙醚，还闻它，把自己弄得晕乎乎的…… 但即使有着无尽的担心，仍挡不住成年人对乔治的喜爱，他们情不自禁地把乔治的故事买回去念给孩子听。许多孩子都是一听再听，每次都兴味盎然。因为乔治的形象引起孩子们深切的共鸣，他替孩子们实现了渴望探索，渴望自由的梦想。更妙的是，他总是交好运。由于乔治本性善良又机智，周围的人们也常怀宽容之心，他惹的祸最后总是歪打正着地变为好事，皆大欢喜。也不必担心孩子们会模仿乔治，因为那是一只猴子，孩子们也用自己的方式区分幻想世界和现实世界。也许正因为蓬勃的愿望在故事中得到满足，在现实中孩子反而会减少一些过分的冒险或恶作剧。在美国，经历了冷战、独霸、全球化三代人，人们依然对乔治的故事爱不释手，亲子共读乔治，开怀大笑，是许多人关于童年的温馨记忆。由于乔治太受欢迎了，人们念完雷夫妇合作的七本乔治故事仍意犹未尽，在他们辞世以后，出版社与其他作者合作以雷夫妇的风格继续发展乔治的探险经历，又创作了一个接一个的故事。 2006年，美国环球公司推出好奇乔治的动画电影，66岁的乔治再一次掀起全球的热烈反响，再一次印证了这一经典形象的不朽魅力。