我是貓【收錄1905年初版貓版畫·漱石山房紀念館特輯】：夏目漱石受歡迎成名作

作者： 夏目漱石 

譯者： 吳季倫

出版社：野人 

出版日期：2018-03-07

語言：繁體中文

ISBN：9789863842576

規格：平裝 / 464頁 / 25k正 / 14.8 x 21 cm / 普通級 / 部份全彩 / 初版

出版地：中国台灣

本書分類：文學小說> 翻譯文學> 日本文學

內容簡介

※首度公開【1905年日文初版《我是貓》貓版畫】

※特別收錄【漱石山房紀念館導覽】

人類一思考，貓君就發笑！

日本「貓文學」始祖

夏目漱石「貓眼看世界」幽默諷刺成名作，

村上春樹、芥川龍之介、魯迅一致推崇的經典！

本版本特別收錄《我是貓》特輯，帶領讀者了解《我是貓》的寫作歷程、出版軼聞，以及夏目漱石的文學與人生。另外，編輯部一手採訪2017年9月新開幕「漱石山房紀念館」，漱石老師的粉絲不可錯過！

·《我是貓》出版軼聞 ·

──夏目漱石文壇出道處女作·日本貓文學始祖

──初版《我是貓》（三冊）封面設計裝幀首度公開

──漱石其實是狗控不是貓奴？

·漱石山房紀念館導覽 ·

·夏目漱石文獻收藏館之旅 ·

──日本神奈川縣近代文學館

──日本近代文學館

·貓眼看世界·夏目漱石的文壇初試啼聲處女作

《我是貓》在１９０５年出版就席捲全日本，成為日本眾多「貓文學」中受歡迎的作品！夏目漱石在書中秉持獨到的批判精神，從貓的視角觀察人類的滑稽言行，透過貓口鞭辟入裡地評論人類，揭露明治時代知識分子之庸俗、資本家之卑鄙，與眾生之荒唐。這部小說也是夏目漱石的文壇初試啼聲處女作，是漱石老師所有作品中，視角新奇的不朽傑作，啟迪了芥川龍之介、魯迅……等無數後世的文學大家！

文豪筆下的貓，善於思考、批判精準，能一針見血地指出書中角色和日本社會的醜陋之處：

「我雖是區區一介貓輩，卻比主人更加洞悉人性。主人家經常有一些怪人前來拜訪，他們簡直就是我研究世間牛鬼蛇神的教材。要是有人覺得我不過是隻無名小貓，講不出什麼關於人類的精闢洞見，於是跳過這一大段不看，日後一定後悔莫及哩！

「主人是位中學教師，放學一回家就鑽進書房，全世界都以為他在認真做學問，事實上根本不是那樣……我躡步進書房看，他睡得口水都滴到書上了咧！教師這種工作，乍看清雅高尚，實際上多得是整日呼呼大睡腦袋空空之人呢。

「金田先生是鼎鼎有名的企業家，他的人生座右銘是「人為財死」，主張想賺錢就得做到三絕：絕情、絕義、絕廉恥。我看他早晚將死在貪得無厭之中。（但至少比我那不知變通的主人神氣多了！）

「迷亭先生自稱美學家，有幾分口舌才華，愛開一些低級傷人的玩笑。他為了打發時間，老是來主人家做嘴巴運動（就是聊天啦）。這種以逗弄他人為樂的人，本喵還是見一個閃一個為妙！

「據說銀行家天天幫忙別人保管錢，管久了就當成是自己的錢了。同樣，官員只是人民的公僕、人民的代理人，代理久了他們竟然變得唯我獨尊，跋扈地認為人民對政事毫無置喙的餘地。這些人的劣根性從小時候就開始萌芽了，絕不可能靠教育導正過來，我勸各位還是及早死了這條心吧！」

·日本「貓文學」始祖·貓迷必讀

《我是貓》也是日本經典的「貓文學小說」！夏目漱石除了批判人類，更在書中逗趣地呈現「貓族百態」，能逗得讀者開懷大笑！此外，貓傲嬌地吐槽人類的言論，也是一大看點，相當幽默！「若問人類什麼時候難看，我覺得再沒有比張嘴睡覺更不體面的了，我們貓族這輩子絕不會做出如此丟臉的舉動。」整部小說趣味十足，滑稽之中又隱藏了對人類和社會弊病的銳利批判，是一本淺讀能讀得輕快幽默，深讀亦能一窺漱石老師深刻思想的精采作品！

·此版本特色

１. 收錄【漱石山房紀念館特輯】

特輯將介紹２０１７年９月新開幕的「漱石山房紀念館」，展示ＴＯＰ５館藏！包括漱石老師親筆手稿、名片、漱石夫人的和服、生前的書房、書畫創作……等，帶領讀者了解「日本國民大作家」的文學與人生！

２. 內文特別安排【黑貓躲貓貓遊戲】

編輯部在四百餘頁的內文中，隱藏了許多隻黑貓，黑貓可能從頁面空白處露出一條尾巴，或從文字中探出可愛的頭，讀者可以一邊讀書、一邊尋找黑貓足跡，增添閱讀的趣味！

３. 首度公開【１９０５年《我是貓》日文初版貓版畫】

特輯將首度公開《我是貓》日文初版「貓版畫」，以及《我是貓》日文初版「封面設計」。另外，編輯部也收錄了漱石老師與編輯、裝幀師傅之間的出版軼聞，並解答漱石究竟是狗控還是貓奴！

·中外名家熱烈推薦

·夏目漱石的著作以想像豐富、文詞精美著稱。早年登在俳諧雜誌《子規》上的《我是貓》、《少爺》諸篇，輕快灑脫、富於機智，是明治文壇上新江戶藝術的主流，當是無與匹者。──魯迅

·一個除了觀察人類言行之外，什麼事都做不好、連老鼠都捉不住、名字也沒有的貓，講述了一堆貌似不經意的俏語軼聞。──《紐約客雜誌 The New Yorker》

作者簡介

夏目漱石

本名夏目金之助，1867年生於東京的仕宦家庭，1893年自東京帝國大學英文系畢業。1899年赴英國留學。少年時受過漢學教育，因此對東西方文化皆有很高的造詣，是日本近代的文學巨匠。

夏目漱石於1905年出版處女作《我是貓》，以幽默諷刺文體批判社會醜態，成為當時日本極受歡迎、獨樹一格的長篇作品，讓夏目漱石一舉獲得「國民大作家」的崇高稱謂。除了《我是貓》之外，漱石還著有《少爺》、《心》、《虞美人草》、《三四郎》等知名作品。

吳季倫

曾任出版社編輯，目前任教於文化大學中日筆譯班。譯有井原西鶴、夏目漱石、森茉莉、太宰治、安部公房、三島由紀夫等名家作品。